沪教版英语汇编——汉译英（II ）卷

第 1 页 共 10 页 沪教版英语汇编沪教版英语汇编 汉译英 汉译英 IIII 卷 卷 一 一 翻译翻译 共共 3333 题 共题 共 8989 分分 1 2 分 get a fine 2 2 分 让我抄下你的电话号码 copy down 3 5 分 2018 无锡模拟 如果违背他人意愿运用这项发明的话就会导致一些问题 It will cause some problems if someone s wishes 4 2 分 莫莉如此害怕以至于她都不能动了 Molly was she couldn t move 5 2 分 在这家服装店 你可以更便宜地买到衣服 In this clothes store you can buy clothes 6 2 分 这座大桥是由石头组成的 The bridge is the stones 7 5 分 你的学校有多大 is your school 8 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 9 5 分 Sad movies make me cry 悲伤的电影使我哭泣 make 原形 下雨的天气让我悲伤 Rainy days 柔和的音乐使她轻松 The music relaxed 10 2 分 汤姆认为这本书怎么样 Tom this book 11 1 分 根据所给汉语完成下列句子 第 2 页 共 10 页 1 运动不仅保持人健康 而且使人快乐 2 除非你告诉我真相 否则我无法帮你 3 现在有些家庭被允许有两个小孩 4 无论发生什么 请务必保持冷静 5 我从不怀疑扬州值得一游 12 2 分 根据中文把英文句子补充完整 1 上学期虽然我们去不同学校的时候分开了 但是我们仍然保持联系 We got when we went to different schools last term but we stayed 2 我能否问一下 你对她提过这事吗 Could I ask you ve this her 3 也许是她在新校园里对自己不太自信的缘故 Maybe she doesn t feel very in her new school 4 第 3 页 共 10 页 设法弄清楚没有你她是否觉得孤独 Try to find out she feels without you 5 所以对她要有耐心 向她解释她也能与你的其他朋友交朋友 So be her and explain to her that she can your other friends too 13 1 分 根据汉语意思完成句子 1 她环顾四周 注意到一所小房子 She and noticed a little house 2 晚饭后 我的家人总是在公园里散步 After dinner my family always in the park 14 2 分 根据汉语意思完成句子 每空一词 1 他只不过是个孩子 你应该对他耐心点 He is just a child so you should him 2 他们失败之后决定更拼搏 并且投入更多的努力 They decided to work harder and after their failure 3 去年她连续四次获胜 第 4 页 共 10 页 She won four times last year 4 因为你 我们没有按时完成这项任务 We didn t finish the task on time you 5 在日常生活中 我的老师经常帮助我解决困难 My teacher often helps me difficulties in daily life 15 1 分 根据汉语意思完成英语句子 1 你会拉小提琴吗 Can you 2 我想交朋友 I want to 3 你善于和老人相处吗 Are you old people 4 你周末有空吗 you on the weekend 5 我们需要你帮助那些说英语的学生进行运动 第 5 页 共 10 页 We need you to sports for English speaking students 16 2 分 2019 沾化模拟 你最好不要熬夜 这样才能保持健康 stay up 17 1 分 有人被老师建议停止跑步去休息 Someone to from by a teacher 18 2 分 默写 1 辨认出 认识 v 2 罕有 很少 不常 adv 3 重要地 adv 重要的 adj 4 操作 控制 使运行 v 5 命令 指令 n 6 文章 著作 n 7 长度 n 长的 长时间的 adj 8 意义 意思 n 意味着 打算 v 9 距离 间距 n 遥远的 adj 10 超级的 adj 11 没意识到 未察觉 反义词组 12 依靠 依赖 同义词组 13 常识 14 暂时 眼下 同义词组 15 更为重要的是 16 提出问题 19 1 分 短语翻译 第 6 页 共 10 页 想起 关心 最终成为 使某人想起 叫醒 找出 承诺做某事 需要 20 1 分 2018 广东模拟 现在越来越多的人习惯了使用 摩拜 单车 Now more and more people the bike sharing 21 2 分 我们所有人都在忙着为运动会做准备 get ready for 22 2 分 种花最好的方法是什么 What is the best flowers 23 2 分 他一见我就逃跑了 run away 24 1 分 你不应该在外面待得太晚 You shouldn t 25 2 分 根据汉语提示完成句子 1 今晚将要有一部精彩的电影上映 There will be a to be tonight 2 你相信下个世纪人类将要生活在火星上吗 Do you believe humans Mars next century 3 我希望我能在世上任何一个地方旅行 第 7 页 共 10 页 I hope I will travel in the world 4 也许外星人来地球是为了了解人类文化 Maybe aliens come to the earth human culture 5 我对海底探险很感兴趣 I m very interested in 26 1 分 2018 九下 无锡模拟 她宁愿在家看书也不愿去购物 She would go shopping 27 2 分 2018 无锡模拟 看了这些纪录片后我们了解到野生动物正面临着多少危险 We realized how much after watching these documentaries 28 1 分 这个城市的人口接近 100 万 The population of the city is a million 29 2 分 2017 八上 邹平月考 那个老师和孩子们相处得好 The teacher children 30 2 分 2018 八上 十堰期末 杰瑞去年就向我承诺要把他的新书发给我们报社 Jerry his new book to our newspaper last year 31 5 分 你能帮我在词典里查阅一下这个单词吗 Can you help me the word in the dictionary 32 19 分 这是他的书包吗 his bag 33 5 分 2019 八下 深圳开学考 这个小男孩总是依赖他妈妈 第 8 页 共 10 页 The little boy his mother 第 9 页 共 10 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 3333 题 共题 共 8989 分分 1 答案 略 2 答案 略 3 答案 略 4 答案 略 5 答案 略 6 答案 略 7 答案 略 8 答案 略 9 答案 略 10 答案 略 11 答案 略 12 答案 略 13 答案 略