古诗词（夏、秋）蒋成.doc

山居秋暝朝代：唐朝 作者：王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。1注释暝（mng）：日落，天色将晚。空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。清泉石上流：写的正是雨后的景色。竹喧：竹林中笑语喧哗。喧：喧哗，这里指竹叶发出沙沙声响。浣（hun）女：洗衣服的姑娘。浣：洗涤衣物。随意：任凭。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人。留：居。此句反用淮南小山招隐士：“王孙兮归来，山中兮不可久留”的意思，王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。2-4译文空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。秋日登吴公台上寺远眺朝代：唐代 作者：刘长卿古台摇落后（2），秋入望乡心。野寺来人少（3），云峰隔水深。 夕阳依旧垒（4），寒磬满空林（5）。惆怅南朝事(6),长江独自今。注释吴公台：在今江苏省江都县，原为南朝沈庆之所筑，后陈将吴明彻重修。摇落：零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉九辨：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮摇落而变衰。”野寺：位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。依：靠，这里含有“依恋”之意。旧垒：指吴公台。垒：军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。磬：寺院中敲击以召集众僧的鸣器，这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天，故云“寒磬”。寒磬：清冷的磬声。空林：因秋天树叶脱落，更觉林空。惆怅：失意，用来表达人们心理的情绪。南朝事：因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事，故称。南朝，宋、齐、梁、陈，据地皆在南方，故名。译文古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。1秋夜曲朝代：唐朝 作者：张仲素丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。注释丁丁：拟声词，形容漏水的声音。何：何其，多么。漫漫：形容轻云的形状变幻。暗虫：暗处的秋虫。通夕：整晚，通宵。响：鸣叫。征衣：出征将士之衣，泛指军服。寄：寄送，寄达。莫飞霜：千万不要下霜。译文计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。子夜秋歌朝代：唐代 作者：李白长安一片月，万户捣衣（1）声。秋风吹不尽，总是玉关（2）情。 何日平胡虏（3），良人（4）罢远征。注释1、捣衣：将洗过的衣服放在砧石上，用木杵捣去碱质。这里指人们准备寒衣。2、玉关：即玉门关。3、虏：对敌方的蔑称。4、良人：丈夫。译文秋月皎洁长安城一片光明，家家户户传来捣衣的声音。砧声任凭秋风吹也吹不尽，声声总是牵系玉关的情人。什么时候才能把胡虏平定，丈夫就可以不再当兵远征。秋登宣城谢脁北楼（1）朝代：唐代 作者：李白江城（2）如画里，山晚望晴空。 两水（3）夹明镜，双桥（4）落彩虹。人烟（5）寒橘柚，秋色老梧桐。 谁念北楼（6）上，临风怀谢公（7）注释谢脁北楼：即谢脁楼，又名谢公楼，唐代改名叠嶂楼，为南朝齐诗人谢脁任宣城太守时所建，故址在陵阳山顶，是宣城的登览胜地。谢脁是李白很佩服的诗人。江城：泛指水边的城，这里指宣城。唐代江南地区的方言，无论大水小水都称之为“江”。两水：指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥，句溪上有济川桥。明镜：指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形，像明亮的镜子一样。双桥：指横跨溪水的上、下两桥。上桥即凤凰桥，在城的东南泰和门外；下桥即济川桥，在城东阳德门外，都是隋文帝开皇年间（581600年）的建筑。彩虹：指水中的桥影。人烟：人家里的炊烟。北楼：即谢脁楼。谢公：谢脁。译文江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中；秋色苍茫，梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来，迎着萧飒的秋风，怀念谢先生呢？赠卢司户（1）朝代：唐代 作者：李白秋色无远近，出门尽寒山。白云遥相识，待我苍梧间。借问卢躭鹤（2），西飞几岁还？注释（1）卢司户：即卢象，字伟卿，先后任左拾遗、膳部员外郎，授安禄山伪官，贬永州司户参军。刘禹锡唐故尚书主客员外郎卢公集纪说：卢象“始以章句振起于开元中，与王维、崔颢比肩骧首，鼓行于时。”另在董氏武陵集纪中说“闻名如卢、杜”，注卢员外象，杜员外甫。（2）卢躭鹤：水经注耒水载：“邓德明南康记曰：昔有卢躭，仕州为治中。少栖仙术，善解云飞。每夕辄凌虚归家，晓则还州。曾于元会至朝，不及朝列，化为白鹄（鹤），至阁前回翔欲下，威仪以石掷之，得一只履。躭惊还就列，内外左右莫不骇异。”1秋登兰山寄张五（1）朝代：唐代 作者：孟浩然北山（2）白云里，隐者自怡悦。 相望试（3）登高，心随（4）雁飞灭。愁因薄暮起，兴是清秋（5）发。时见归村人，沙行（6）渡头歇。天边（7）树若荠，江畔洲如月。何当（8）载酒来，共醉重阳节。注释兰山：一作“万山”。万山，一名汉皋山，又称方山、蔓山，在湖北襄阳西北十里。张五：一作“张子容”，兄弟排行不对，张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。“北山”二句：晋陶弘景诏问山中何所有赋诗以答：“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山：指张五隐居的山。试：一作“始”。“心随”一句：又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。清秋：一作“清境”。沙行：又作“沙行”。“天边”二句：隋薛道衡敬酬杨仆射山斋独坐中有：“遥原树若荠，远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。洲：又作“舟”。何当：商量之辞，相当于”何妨“或”何如“。译文面对北山岭上白云起伏霏霏，我这隐者自己能把欢欣品味。我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。什么时候你能载酒到这里来，重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。秋夕（1）朝代：唐朝 作者：杜牧银烛（2）秋光冷画屏，轻罗小扇（3）扑流萤。天阶（4）夜色凉如水，坐看（5）牵牛织女星。注释秋夕：秋天的夜晚。银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。画屏：画有图案的屏风。轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。天阶：露天的石阶。天，一作“瑶”。坐看：坐着朝天看。坐：一作“卧”。牵牛织女星：两个星座的名字，指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。译文在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。登高（1）朝代：唐代 作者：杜甫 风急天高猿啸哀（2）， 渚（3）清沙白鸟飞回。无边落木（4）萧萧下， 不尽长江滚滚来。 万里（5）悲秋常作客，百年（6）多病独登台。 艰难（7）苦恨繁霜鬓， 潦倒（8）新停浊酒杯。注释登高：农历九月九日为重阳节，历来有登高的习俗。猿啸哀：指长江三峡中猿猴凄厉的叫声。水经注江水引民谣云：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”渚（zh）：水中的小洲；水中的小块陆地。鸟飞回：鸟在急风中飞舞盘旋。回：回旋。落木：指秋天飘落的树叶。萧萧：风吹落叶的声音。万里：指远离故乡。常作客：长期漂泊他乡。百年：犹言一生，这里借指晚年。艰难：兼指国运和自身命运。苦恨：极恨，极其遗憾。苦，极。繁霜鬓：增多了白发，如鬓边着霜雪。 繁，这里作动词，增多。潦倒：衰颓，失意。这里指衰老多病，志不得伸。新停：新近停止。重阳登高，例应喝酒。杜甫晚年因肺病戒酒，所以说“新停”。译文风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，晚年疾病缠身今日独自登上高台。历尽了苦难后双鬓已长满了白发，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。长安秋望（1）朝代：唐代 作者：杜牧 楼倚（2）霜树（3）外（4），镜天（5）无一毫（6）。南山（7）与秋色（8），气势（9）两相高。注释秋望：在秋天远望。倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：之外。指楼比“霜树”高。镜天：像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫：没有一丝云彩。南山：指终南山，在今陕西西安南。秋色：晴高气爽的天空。气势：气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。译文楼阁高耸于经霜的树林之上，我登高远望，天宇间不见一丝云彩，宛若明镜。终南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与秋色试比气势的大小？秋风引（1）朝代：唐代 作者：刘禹锡何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客最先闻。注释引：引子，开头。至：到。萧萧：形容风吹树木的声音。雁群：大雁的群体。朝：凌晨。庭树：庭园的树木。孤客：孤独的异乡人，这里指诗人自己。闻：听到。译文不知从哪里吹来了秋风，在萧萧的风中送走了雁群。凌晨，秋风吹动着庭园的树木，树叶瑟瑟。秋风的来去虽然无处可寻，无形的秋风却分明已经尽在庭园。来到耳边了，孤独的旅人最先听到了秋风的声音。秋词的图片 秋词朝代：唐朝 作者：刘禹锡（其一） 自古（1）逢（2）秋悲寂寥（3）（4），我言秋日胜春朝（5）。 晴空一鹤排云（6）上，便引诗情到碧霄（7）。朝代：唐朝 作者：刘禹锡（其二）山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。试上高楼清入骨， 岂如春色嗾（8）人狂。注释1. 自古：从古以来，泛指从前。2. 逢：遇到。3. 寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。4. 悲寂寥：悲叹萧条空寂。5. 春朝（zho）：春初。朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。6. 排云：推开白云。排：推开，有冲破的意思。7. 碧霄：青天。8. 嗾：使，叫9. 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。：是本诗名句。也写出了作者不屈的性格。译文其一：自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。秋天晴朗的天空中一只白鹤冲破云层，一飞冲天，把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄.其二：秋天来了，山明水净的，夜晚已经有了霜；树叶由绿转变为焦黄色，而其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色的树叶中中格外显眼；登上高楼，四望清秋入骨；才不会像春色那样使人发狂了。秋日朝代：唐朝 作者：耿湋返照入闾巷，忧来谁共语?古道少人行，秋风动禾黍。译文：住在山中,夕阳的余晖已照到巷子口了,一天又要过去了,我有满腔的话向谁诉说?这条荒僻的小路,平常很少有人来往,只有那一阵阵的秋风吹动著田野中的稻麦而已秋日宋 高翥独客飘然物外游，江南江北总宜秋。芭蕉昨夜缘何事，和雨和风作许愁秋思朝代：唐朝 作者：张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。译文一年一阵的秋风，又吹到了洛阳城中。我要写一封家书，将万重心意告诉我的亲人们。慌忙之中生怕漏了什么。捎信人即将出发，我又拆开了信封，想要再添上几句苏幕遮（1）朝代：宋代 作者：范仲淹碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠（2）。山映斜阳天接水，芳草无情（3），更在斜阳外。黯乡魂（4），追旅思（5），夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。注释苏幕遮：词牌名。宋代词家用此调是另度新曲。又名云雾敛鬓云松令。双调，六十二字，上下片各五句。波上寒烟翠：江波之上笼罩着一层翠色的寒烟。烟本呈白色，因其上连碧天，下接绿波，远望即与碧天同色。正所谓“秋水共长天一色”。芳草无情，更在斜阳外：意思是，草地绵延到天涯，似乎比斜阳更遥远。“芳草”常暗指故乡，因此，这两句 有感叹故乡遥远之意。黯乡魂：因思念家乡而黯然伤神。黯，形容心情忧郁。语出江淹 别赋：“黯然销魂者，唯别而已矣。追旅思（s）：撇不开羁旅的愁思。追，追随，这里有缠住不放的意思。旅思，旅居在外的愁思。思，心绪，情怀。译文碧云飘悠的蓝天，黄叶纷飞的大地，秋景连绵江中水波，波上弥漫苍翠寒烟。群山映斜阳蓝天连江水。芳草不谙人情，一直延绵到夕阳照不到天边。默默思念故乡黯然神伤，缠人的羁旅愁思难以排遣，除非夜夜都做好梦，在好梦中才能得到片刻安慰。不想在明月夜独倚高楼望远，只有频频地将苦酒灌入愁肠，一杯杯都化作相思的眼泪。苏幕遮图片渔家傲朝代：北宋 作者：范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。注释【塞下：边境险要之地。风景异：诗人是苏州人。一个“异”字，表示风景与其他地方不同】【衡阳雁去：衡阳今属湖南。相传北雁南飞】【边声：边塞种种声响。连角起：（边声）随着军中号角声响起来。】【千嶂：连绵不断的直立山峰。】【孤城闭：边塞上孤零零的一座城，经常关闭城门。当时，宋军较弱，以防守为主，故“孤城闭”】【家万里：离家乡有万里之遥。“一杯”与“万里”相对，饱含乡愁】【燕然未勒：指未建军功。后汉书窦宪传：窦宪穷追北单于，登燕然山，刻石记功而还。勒：刻。燕然山：即杭爱山，今在蒙古国境内。归无计：胜利而返还不知从何谈起】【羌管：羌笛。写“不寐”所闻。霜满地：同上问“相映衬”。写“不寐”所见】【寐：睡。】【写将军士兵久戍无功，而远思家乡亲人。】译文边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照孤城紧闭。 喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归无法预计。羌人的笛声悠扬，寒霜洒满大地。征人不能入寐，将军和战士们愁白了头发，流下了眼泪。.小池【宋】杨万里泉 眼 无 声 惜 细 流 ，树 阴 照 水 爱 晴 柔 。小 荷 才 露 尖 尖 角 ，早 有 蜻 蜓 立 上 头 。注释 眼：泉水的出口。惜：爱惜。晴柔：晴天里柔和的风光。小荷：指刚刚长出水面的嫩荷花。尖尖角：还没有展开的嫩荷花的尖端今译译文泉眼很爱惜地让泉水悄然流出，映在水上的树阴喜欢这晴天风光的柔和。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，就已经有蜻蜓落在它的上头。客中初夏【宋】司马光四月晴和雨乍晴，南山当户转分明。更无柳絮因风起，惟有葵花向日晴。注释1. 客中：旅居他乡作客。2. 清和：天气清明而和暖。译文初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。1夏日田园杂兴（宋) 范成大昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。注释1、四时：指春夏秋冬。杂兴(xing)：各种感想，指随兴写来， 没有固定题材的诗篇。2、耘(yun)：锄草。绩(ji)麻：把麻搓成线绳。 3、各当家：各自都要干一定的家务活。4、未解：不懂得。供：参加、从事。5、傍(bang)：靠近。译文大人们白天到田里锄草，晚上还要忙着搓麻绳。村子里各家的男女老少，每个人都要担当一定的工作，共同担负起家庭的生活。那些幼小的孩儿尽管还不会耕田织布，也在桑阴下学着种瓜玩呢。这首诗描写了农民勤劳艰苦的生活。从早到晚，没有一个闲人。就连孩童们也从小养成了劳动习惯，模仿着大人，学着干起活来。这些热爱劳动的孩子多么天真可爱呀。山亭夏日(唐)高 骈绿树浓阴夏日长，楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起， 满架蔷薇一院香。注释1. 浓阴：浓密的树阴。2. 倒影：映在水中的影子。3. 水晶帘：用透明的水晶珠做的门帘。4. 蔷薇：一种枝蔓细长带刺的灌木，开淡红色或白色的花，花有香味。译文夏季天长了，绿树枝叶茂盛，树阴非常浓密；池塘中水平如镜，映照着楼台的倒影。微微的山风吹来，水晶帘轻轻飘动；满架的蔷薇正在盛开，整个院子里充满了花香。初夏绝句【宋】陆游 纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。夹路桑麻行不尽，始知身是太平人注释：绝句：诗歌的一种体裁，兴盛于唐朝，一般四句一首，亦称“联句”。夏令：夏天的节令、气候。夏令新即夏天刚刚开始。解释：在春天开的那些大紫大红的花朵都已凋零化做尘埃了，在布谷鸟的声声啼叫中夏天到来了。道路两边种有桑麻一直绵延不尽，才知道我原来是在太平之世。诗人描写了一个欣欣向荣的初夏景色，也表达了对太平生活的喜悦。本诗格调清新，有一种清旷淡远的田园风味。 夏夜叹【唐】杜甫永日不可暮，炎蒸毒我肠。安得万里风，飘飖吹我裳。昊天出华月，茂林延疏光。仲夏苦夜短，开轩纳微凉。虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。物情无巨细，自适固其常。念彼荷戈士，穷年守边疆。何由一洗濯，执热互相望。竟夕击刁斗，喧声连万方。青紫虽被体，不如早还乡。北城悲笳发，鹳鹤号且翔。况复烦促倦，激烈思时康。诗词注释轩：窗。 炎蒸毒中肠：中一作“我”。 青紫：古时公卿服饰，借喻高官显爵；被：同“呸”。指身居高官。 写的是窗下纳凉的情景.开始两句就是对酷暑的控诉：“永日不可暮，炎蒸毒我肠”，然后就是对清凉的期盼：“安得万里风，飘飖吹我裳”。后面就是他纳凉时的情形,接着是由此的所思.(大致的意思是说希望国家能安定) 蠲叟评语：杜诗夏夜叹佳处在“虚明见纤毫，羽虫亦飞扬；物情无巨细，自适固其常”四句，见其体物之细。以下兴起戈士之苦，则恻怛之怀也。细读之，觉其音调铿锵，此唐诗宋诗之别。（案：戈士之苦借自适翻出，亦一奇。）曲院风荷【清】陈璨 六月荷花香满