ISO 10474 钢和钢成品——检验文件.doc

.第一节：总则1.1 范围本国际标准定义了：根据订单要求，提供给采购方铁和钢制品的不同类型的检验文件。然而，如果订单中许可，同样可以用于其它制品。本国际标准是与其它国际标准联合起来使用，指定总体的运输技术条件：钢和钢制品，见ISO 404；钢铸件，见ISO 4990。1.2 参考标准下列标准包括本文所参考的规定，国际标准法规。在出版时，需要的版本是有效的。所有标准需要修订，相关组织同意是基于本国际标准受鼓励去研究采用下列最新标准的可能性。IEC和ISO的成员主张注册最新有效的国际性标准。ISO 404：1992 钢和钢制品总体运输技术要求。ISO 4990：1986 钢铸件总体运输技术要求。第二节 根据生产厂和可能是制造部门的有资质人员完成的检验和试验检验得出的文件2.1 满足订单“2.1”的证书生产厂申明其提供的产品是满足订单要求的文件，没有涉及任何试验结果。满足订单“2.1”的证书是基于不指定检验和试验的文件。2.2 试验报告“2.2”生产厂申明其提供的产品是满足订单要求的文件，且文件中提供基于非指定检验和试验结果。2.3 指定的试验报告“2.3”生产厂申明其提供的产品是满足订单要求的文件，且文件中提供基于指定检验和试验结果。指定的试验报告“2.3”仅用于生产厂没有批准的独立于制造部门的质量控制部门。如果生产厂有批准的独立于制造部门的质量控制部门，其应当提供3.1B证书（见3.1）替代2.3证书。第三节 由独立于制造部门的有资质人员完成或监督的检验和试验检验得出的文件，基于指定试验3.1 检验证书基于订单技术标准或官方条例和相关技术规则检验和完成试验的文件。试验应当根据提供的产品来执行或所有货物组成一个部分作为检验单位。检验单位根据产品标准官方条例和相关技术规则或根据订单来制定。有下列三个不同的类型：检验证书“3.1A” 根据官方条例和相关技术规则，由官方条例指定的检验员颁发和生效。检验证书“3.1B”由独立于制造部门的颁发，独立于制造部门的授权代表确认生效。检验证书“3.1C”根据订单技术规范，由采购方授权的代表颁发和生效。3.2 检验报告当检验证书生效时，遵循由生产厂授权的代表和采购方授权代表达成的特殊协定，这就是检验报告“3.2”。第四节 由加工厂和中间商提供的检验文件加工厂或中间商提供产品时，应当提交给采购方按本国际标准中描述没有任何修改的生产厂文件。该文件应当包括适当的产品识别方式，为了确保产品和文件的可追溯性（见ISO 404：1992，12条）。如果加工厂或中间商不论以何种方式已经改变产品申明或尺寸，其应当提供满足这些新条件的附加文件。这些应同样用于不包括在生产厂文件中的所有特殊要求。第5节 检验文件的有效性检验文件应当由为该证书有效性负责的人员采取合适的方式签字或标记。然而，如果证书是由适当的数据处理系统来准备的，签字可以由为该证书有效性负责的人员的姓名和职位来替代。第6节 文件摘要由国际标准覆盖的文件见表1表1检验文件摘要指定标准文件控制类型文件内容运输条件文件签署2.1满足订单要求的证书非指定不提及试验结果根据订单要求，如果需要，同样根据官方条例和相关技术规范 生产厂2.2试验报告基于不指定检验和试验，不提及试验结果2.3指定的试验报告 指定基于指定检验和试验，提及试验结果3.1A检验证明书3.1A根据官方条例和相关技术规范官方条例指定的检验员3.1B检验证明书3.1B根据订单技术要求，如果需要，同样根据官方条例和相关技术规范生产厂授权的独立于生产