英语本科毕业论文若干规定(讲义).doc

外国语学院英语本科毕业论文若干规定毕业论文写作是学生在校学习的最后阶段，是培养学生综合利用所学知识，分析和解决实际问题的重要环节，是衡量学生是否达到毕业水平，是否能够取得学士学位的重要依据。一、 毕业论文选题1、毕业论文选题应从所学英语语言文学范畴内选题和定题，应尽量做到在某一方面有新意。2、毕业论文的内容应属于学生所学专业范围，达到全面检查学生学业水平的目的。在撰写论文期间学生应独立完成一篇具有学术特点的论文。3、毕业论文研究方向可在英语语言文学范围内确定，其中包括英美文学、语言学、语法学、翻译学、教学法，学生在导师的指导下在指定的范围内拟订题目。二、 指导教师4、毕业论文指导教师由讲师或硕士以上的教师担任。5、指导教师负责指导毕业生的毕业论文。指导毕业论文期间，教师外出不得超过一个月，外出时应委托其他教师代行其指导工作。6、指导教师要帮助学生解决论文撰写中的困难。三、 毕业论文检查7、毕业论文指导工作须按以下程序进行：选题开题报告中期检查结题验收答辩归档8、学生在调研、充分理解题目后，必须经开题报告后才可开始做毕业论文。开题报告应在选题后一周内完成，开题时应介绍文献和工作进度及安排。开题报告的要点如下：1)选题是否合乎要求；2）学生是否已充分理解题目的内容和要求；3)学生的论文计划是否切实可行；4)是否具备课题所要求的基础条件。开题报告不合格者必须在一周内重写。9、中期检查应在毕业论文撰写中进行，检查要点为：1)学生在撰写论文时有哪些问题，帮助学生解决这些问题；2) 帮助学生改正论文在格式及语言上存在的问题；3）学生在论文工作期间表现如何；4)教师是否负责进行指导。10、结题验收在论文定稿前进行，检查要点为：1)论文的基本观点是否正确；2)论文格式是否正确，语言是否规范；3)学生是否按毕业论文要求完成全部工作。开题报告、中期检查、结题验收均由检查小组执行，检查小组由3-5名教师组成，其中至少有一名具有高级职称；检查小组的主要成员应参加答辩委员会。四、 毕业答辩11. 论文答辩工作由系答辩委员会全面负责。答辩委员会下设学科答辩组，每组由3-5名教师组成。学科答辩组以投票或协商方式给学生评定成绩。学科答辩组向系学位委员会提出是否授予“学士”学位的建议，然后报学院学位委员会审批。12、学生必须在答辩前两周将毕业论文全部材料交给系答辩委员会。答辩后把论文交给指导教师，由指导教师写出评语并给出分数。13、每个学生答辩时间为10分钟左右，要出示有关材料、数据等，回答三个以上问题。五、 毕业论文的规范14、论文的文字、印装、字数、字型论文用英语撰写，且要求用A4纸单面隔行打印(从封二直到封底)，版面上下空2.5cm，左空3.2cm, 右空2.5cm，页码置于底部中间，左侧装订。论文要4000词以上，用Times New Roman字型，字号见下文。论文页码用5号Times New Roman字型，居中打印。英文摘要至目录的页码用小写罗马数字。正文至参考文献的页码用阿拉伯数字，正文第一页的页码从1开始。15、论文结构1)封面（由学校统一印制，按要求填写）封首包括论文题目: 要简练、准确，可分二行书写；封面的论文题目用汉语。2)封二论文题目 （英语，Times New Roman粗体二号字，居中，上空6-7cm；如果论文题目中含有书名，则书名用斜体）作者姓名 （英语，Times New Roman粗体小三号字，居中，与论文题目相距3cm）页底用Times New Roman粗体四号居中打印下面几行：A ThesisSubmitted in Partial Fulfillment of theRequirements for BA to the School of Foreign LanguagesAt Zhanjiang Normal University（此行打印日期，如：2009年5月10日）3)摘要摘要分中文摘要和英文摘要，英文在前，中文在后，各占一页纸。摘要包括：论文题目、“摘要”字样（位置居中）、摘要正文、关键词。摘要是论文内容的简短陈述，英语不少于150个单词。中文摘要与英文摘要的内容完全相同。英文摘要中，Abstract一词用Times New Roman粗体小三号字，下面内容用Times New Roman小四号字（常规），Abstract一词与下面内容相距一行；中文摘要中内容摘要一词用黑体小三号字，下面内容用宋体小四号字（常规），内容摘要一词与下面内容相距一行。关键词应为反映论文主题内容的专业词汇，不得造关键词。关键词一般为3-5个。关键词与摘要正文之间空一行。英文Key words词组用Times New Roman粗体小三号字，该词组的第一个字母大写，其后的关键词用Times New Roman小四号字（常规），首字母不大写，关键词之间用分号，并空一格；关键词这一行与上面内容相距一行，Key words一词缩进4-5个字母。汉语关键词用黑体小三号字，其后的关键词用宋体小四号字（常规），关键词之间用分号，关键词这一行与上面内容相距一行，关键词一词缩进两个汉字的空格。页眉从英文摘要开始，直到最后，即参考书录；页眉用Times New Roman小五号字，居中。4)致谢 （此部分可以省略）对导师和协助完成论文工作的人可以表示感谢。文字要简洁，实事求是，切忌浮夸和庸俗之词。英语致谢不少于40单词。英文Acknowledgements一词居中，用Times New Roman粗体小三号字，下面内容用Times New Roman小四号字（常规）。Acknowledgements一词与下面内容相距一行。5)提纲英文Outline一词居中，用Times New Roman粗体小三号字，下面内容用Times New Roman小四号字（常规）。Outline一词与下面内容相距一行。即使采用Topic Outline，每级标题的第一个字母也要大写。每一级标题均顶格开始。6)目录 （此部分可以省略）目录按2-3级标题编号。目录必须与正文标题一致。目录还应包括论文后的注释、参考文献等。目录要求层次清晰。英文Table of Contents一词居中，用Times New Roman粗体小三号字，下面内容用Times New Roman小四号字（常规）。Table of Contents一词与下面内容相距一行。目录只包括正文和其后的注释和参考书目。7)正文论文正文包括： 引言论文主体结束语引言在论文主体之前，用简练、概括性语言引出论文所要探讨研究的问题。论文主体是毕业论文的主要部分，要求文字简练、通顺，层次清楚、重点突出。论文主次层次之间不可接排，一级标题用Times New Roman粗体小二号字，空4-5个字母放置；二级标题用Times New Roman粗体小三号字，空4-5个字母放置；三级标题用Times New Roman粗体四号字，空4-5个字母放置；正文用Times New Roman小四号（常规）。题目层次不宜太多，应在三级以内。不论几级标题都不能单独置于页面的最后一行，即标题后至少有两行正文，否则将该标题移到下页。标题不宜太长，一般不超过12个英语单词。每段首行缩进4-5个字母。每级标题都与上下正文空一格。每页页眉处画下线，下线之上用Times New Roman小五号字打上论文题目。8)注释注释一律用尾注。正文中的注释标记用小五号阿拉伯数字上标右上角。注释的数字标号与正文中相对应。Notes一词居中，用Times New Roman粗体小三号字，下面内容用Times New Roman小四号字（常规）。Notes一词与下面内容相距一行。英文注释的格式如下(注意标点与括号，第一行缩进4-5个字母，如一行排不下，第二行顶格):专著书序号 作者全名，书名(出版地：出版者，出版年)起止码.译著序号 作者全名，书名，trans. 译者（出版地：出版者，出版年）起止页期刊序号 作者全名，“文章名，” 期刊名 日 月 年：起止页网上文献的格式：序号 作者全名, “文章名，” 发表或更新日期， 引用日期网址.例：1 Andrew Hacker, Two Nations: Black and White, Separate, Hostile, Unequal (New York: Charles Scribers Sons, 1992) 181.2 Hacker 97（或Ibid. 97）3 Marlies K. Danziger and W. Stacy Johnson, An Introduction to Literary Criticism (Boston: D. C. Heath and Company, 1961) 324.4 Heinrich Bll, End of a Mission, trans. Leila Vennewitz (New York: McGraw-Hill Book Company, 1974) 3455 John T. Elson, “Much Ado,” Time 19 Jan. 1976: 71.6 Karl Stolley, “MLA Formatting and Style Guide,” 10 May 2006, 12 May 2006 .注：英语月份名称多于5个字母应用缩写。中文注释格式如下(注意标点符号；第一行缩进4-5个字母，如一行排不下，第二行顶格):专著书序号 作者书名出版地：出版者，出版年起止页译著序号 作者书名译者出版地：出版者，出版年起止页期刊序号 作者文章名期刊名，年，期：起止页网上文献的格式：序号 作者文章名.网址，发表或更新日期/引用日期(任选).例：1吴伟仁英国文学史及选读北京：外语教学与研究出版社，198856-672阿尼克斯特英国文学史纲戴镏龄译北京：人民文学出版社，19801243曲燕英汉翻译的语言文化对比纬度外语学刊，2006年，第5期：96-984王明亮关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展http:/www. /pub/wml.txt/980810-2.html, 1998-08-16/1998-10-04如用随文注释，如在正文中用（Hacker 1992: 56）或Hacker (1992: 56)等，则不必用尾注。9)参考文献每篇论文的参考文献数量不得少于10篇/部，参考文献必须是学生本人真正阅读过，以近期发表的文献为主，应与论文内容直接有关，并在正文中引用过。参考文献先英文，后中文，各按姓氏的拉丁字母顺序排列。Bibliography一词居中，用Times New Roman粗体小三号字，下面内容用Times New Roman小四号字（常规）。Bibliography一词与下面内容相距一行。每项参考书目的第一行顶格，如一行排不下，第二行缩进4-5个字母。参考文献不写序号。英文参考文献格式如下：专著：作者姓，名书名出版地：出版者，出版年.译著：作者姓，名书名Trans. 译者. 出版地：出版者，出版年.网上文献的格式：序号 作者姓，名 “文章名” 发表或更新日期. 引用日期网址.例：Hacker, Andrew. Two Nations: Black and White, Separate, Hostile, Unequal. New York: Charles Scribers Sons, 1992.Danziger, Marlies K., and W. W.Stacy Johnson. An Intro-duction to Literary Criticism.Boston: D. C. Heath andCompany, 1961.(注:第二个作者的姓名不颠倒。)Bll, Herinrich. End of a Mission.Trans. Leila Vennewitz. NewYork: McGraw-Hill BookCompany, 1974.Stolley, Karl. “MLA Formatting and Style Guide.” 10 May2006. 12 May 2006.中文参考文献格式如下：专著书作者书名出版地：出版者，出版年译著作者书名译者版次出版地：出版者，出版年网上文献的格式：作者文章名.网址，发表或更新日期/引用日期(任选).例：吴伟仁英国文学史及选读北京：外语教学与研究出版社，1988阿尼克斯特英国文学史纲戴镏龄译北京：人民文学出版社，1980王明亮. 关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展. http:/www. /pub/wml.txt/980810-2.html, 1998-08-16/1998-10-04.注：英文注释和参考目录的写法请参考学过的课本英语写作手册或参考MLA规范；中文的注释和参考目录的写法请参考国家GB771487规范或CAJ-CD规范。英文注释和参考目录的写法区别有如下几点：1） 注释按出现的顺序用序号排列；参考书目则不用序号，且按姓的字母顺序排列；2） 注释的姓名按全称书写，姓名后用逗号；参考书中先写姓，后写名，名字后用句号；3） 每项注释只在最后用一个句号（表示省略的点除外）；参考书中有三个或三个以上的句号。4） 每项注释的第一行缩进4-5个字母，如一行