关于杜比数字技术的小知识.doc

什么是“5.1声道”杜比数字？答：根据其制片人的选择，杜比数字节目能利用5个完全独立的全频带声道再现环绕声左、中、右、左环绕和右环绕声道，外加第六声道，可播放您在电影院中感受到的震撼的低频效果（LFE）。由于LFE声道只有其它声道带宽的十分之一，因此它被称为“.1”声道。图1展示了一个典型的5.1回放系统；想了解有关包括超重低音在内的扬声器的进一步信息，请参见第4页上的问题14.5.1声道杜比数字与杜比环绕有何不同？答：5.1通道杜比数字提供两个环绕声道，而杜比环绕只有一个，因而它具有更精确的声音定位和更令人信服的逼真氛围。另外，环绕声道的带宽覆盖整个听觉领域（20Hz20，000Hz），而杜比环绕的单环绕声道的带宽被限制在7KHz以下。这不仅进一步提高了声音的逼真程度，还为录音师提供了更大的自由创作空间。此外，杜比数字的多个独立声道可实现更加精确制作的空间效果，而它的“.1”LFE声轨则使再现令人惊叹低音效果（两倍于其它声道的响度）成为可能。以下图表是杜比环绕和杜比数字的比较。杜比环绕是否因5.1声道杜比数字的出现而过时？答：不，只要立体声存在，杜比环绕将会始终伴随着我们。正因为如此，杜比数字解码芯片同时也包含数字化化处理的杜比定向逻辑环绕声解功能。杜比环绕将四个声道（左、中、右、环绕）编码于任一传统立体声节目载体的两个音轨之上，无论该载体是模拟的还是数字的。而另一方面杜比数字音轨只能以LD数字格式由DVD和DTV携带。由杜比环绕编码的节目能由单声道、立体声或由一个能恢复四个原声道的杜比定向逻辑环绕声解码器进行回放。杜比环绕节目包括常规电视节目（在美国目前超过一百个电视台），外加体育和特别节目；数量不断增长的电子游戏、CD光盘和音乐CD；以及广播、磁带和成千上万的电影光碟。是否所有DVD-Video光盘都含有杜比数字音轨？答：在使用NTSC电视制式的国家里发行的话（比如美国），DVD-Video光盘必须提供以下两种格式中的至少一种音轨：杜比数字或PCM（用于CD上的格式）。在使用PAL电视制式的国家中，包括许多欧洲国家，DVD-Video光盘必须提供以下三种格式中的至少一种音轨：杜比数字、PCM或MPEG。由于这些要求以及它们所允许的选择，并非所有的光盘都具有杜比数字音轨。然而，杜比数字是唯一的全球多声道标准，而且每一台在世界售出的DVD播放机都包含有杜比数字解码功能。因此，绝大多数的DVD光盘确实含有至少一条杜比数字音轨。我如何将我现有的杜比定向逻辑环绕声系统转换成5.1声道回放？答：如果你现有的系统由独立音响元件组成，你需要一个5.1声道杜比数字解码器和一个6声道前置预放器（可以是分体式的或着是合并式的），该前置预放器的输出将接入你已有的功率放大器。如果你现有的是一部较老式的，带有杜比环绕原逻辑系统的整合A/V接收机，而它不提供多声道外部输入，那你有两种选择。你可以用一个新的包含5.1声道杜比数字解码器的接收机取代它，或添加一个包括中置、左环绕和后环绕功放的外部杜比数字解码器来取代你的接收机内的功放（而原有的老式功放将继续驱动左、右前置扬声器）。同样的方式也适用于升级传统的立体声系统。如果你有一部较新的“杜比数字”A/V接收机，带有外部多声道输入接口以外接杜比数字解码器，你可以随时添加一台解码器，而同时使用该接收机的内置杜比定向逻辑解码器来满足家庭影院音响的需求。你也可以将一个带有内置5.1声道杜比数字解码功能的DVD影碟机的多声道输出连接到这种接收机上。但是对于其它杜比数字节目源，仍需要一个外置解码器。注：请保证新的解码装置具有足够数量的数码输入接口以容纳所有你想使用的杜比数字信号源设备（DVD影碟机，数码有线机顶盒，数字电视接收机等）。另外，如果你想要播放杜比数字LD光盘，请确保该装置也包含必要的RF解调器。家庭影院技术 我听说过只使用两个扬声器的环绕声系统。它们真的有效吗？ 我该为一套全新的杜比数字系统选择何种扬声器？答：理想的杜比数字回放系统要求左、中、右和每个环绕声道均要使用相同的全频带扬声器。若这对您来说不是太实际的话，请确保所有扬声器的整体音调特征，或音色是基本相同的。这对于杜比定向逻辑环绕声系统和杜比数字回放具有同样重要意义。大多数扬声器生产商提供音色相匹配的家庭影院扬声器。很多生产商也提供了组合系统，五个主声道采用袖珍型扬声器，再加上一个或多个重播无方向感低音信号的独立重低音扬声器；这样的“卫星”系统被证实为是一种有效的、节省空间的解决方案。DVD播放机有两个数码输出接口，一个是光纤，另一个是同轴，而我的杜比数字解码器同时具有这两种输出，我该使用哪一个呢？答：在大多数情况下，光纤和同轴数码连接工作性能相同。在少数特别情况下，同轴电缆，尤其是较长的电缆会接收到由家用电器或临近的高压电线或广播发射塔发出的无线电频率（RF）干扰。但由于同轴电缆相对较便宜，所以使用它也是不错的选择。注：某些DVD影碟机和杜比数字解码器只提供同轴或光纤接口中的一种。请确保你所购买的音响设备都使用同一类型的接口。我的杜比数字解码器为何提供时延？答：由于家庭影院系统中的环绕扬声器通常比前置扬声器更接近观众，因此无论是杜比数字还是杜比定向逻辑环绕声播放都需要有短时间的的环绕声道电子延迟以确保最佳的声音到达时间关系。就杜比数字而言，该延迟保证了观众能在同一时间听到从环绕和前置扬声器中传来的声音。而对杜比定向逻辑环绕声系统来说，由于它较之杜比数字具有较低的声道分离度，一个稍长的延迟时间（多15毫秒）保证了从环绕扬声器发出的声音正好在前置扬声器的声音到达听者之后到达。这种延迟降低了人耳对从前置声道泄漏到环绕声道的串音察觉的可能性。某些杜比数字解码器也提供一个可调节的中置声道延迟，以确保观众在同一时间听到从三个前方扬声器传出的声音。我该如何设置环绕时延？答：你的杜比数字解码器中的时间延迟在出厂时已被预设为最佳值，从而为大多数家庭影院系统的安装提供了良好的效果。如果你希望进行更加细微的调整，请参阅该解码器的说明书。大多数设备允许你在杜比数字或杜比定向逻辑环绕声模式下的调节环绕延迟。由于两种延迟间的关系是固定的，因而你只需在一种模式中设定延迟。该解码器在你想要转换至另一方式时会自动提供相应的延迟时间调节。要为你的系统建立一个恰当的环绕延迟，你需要了解从你的观赏位置到前置扬声器（A）以及环绕扬声器（B）之间的距离，如图8所示。然后，利用图9（杜比定向逻辑方式）或10（杜比数字方式），确定与图中纵轴上环绕扬声器间的距离，和图中与横轴上前置扬声器间的距离。这些线的交汇点就是推荐的延迟时间。很多解码器可以让你直接输入距离数值，然后系统会自动计算出延迟时间。我该如何设置中央声道时延？答：调整中置声道的时间延迟效果并不是太明显，所以在通常情况下没有必要担心它。如果你仍然希望精确地调教，请读下去。如果你的观赏空间不大，而且多数时间观众数量都较少，并且你能将三个前置扬声器放置在离观赏区域等距离的位置，如图11-a所示，你就不需要中置延迟（将其设定为“0”）。如果你的中置扬声器必须与左右扬声器并列摆放，如图11-b所示，并因此较左右扬声器更靠近观众摆放，每靠近1英尺须增加1毫秒的延迟。例如，在11-b中如果线段C较L或R短1英尺，则应将时间延迟设定为1毫秒。如果你的观赏区域比较宽敞，象电影院一样一排可以坐多位观众，那最好能将左、右、中扬声器全都排列在一条线上，而且不需要使用中置时间延迟。最后，如果有必要将中置扬声器较左右扬声器向后放置（未加图例），若可以选择可选的话，需选择“-1毫秒”（对于每一英尺差距）延迟或“-2毫秒”（2英尺）延迟。若这些选择未被提供，则使用“0”延迟。我新的杜比数字A/V接收器的“午夜模式”是什么？答：杜比数字音轨在轻柔和响亮的声音之间具有一个相当大的动态范围。在完全还音电平下重放，效果是非常震撼的，带来真实的剧院般的感受，尤其是对电影声轨来说更是如此。然而在夜晚，电影音轨产生的强烈音响效果可能会令你的家人或邻居不满。但是如果为了“保持安静”，你不得不将音量调低，而这样会使对话难以听清，同时也会听不到细微的低电平效果。其实你真正想要做的仅仅是调低强音效果的音量而调高弱音音量，并将对话声保持在原有电平上。而这一切就是杜比数字的“动态范围控制”功能所能做到的。为了帮助你理解这一功能，杜比数字解码器的生产商为这一特性想出了诸如“午夜模式”的名称。然而压缩量并非是随意的，而是由录音师预先设定好的，并被记录在音轨上。一些杜比数字解码器可以让你选择不同的压缩量（如，50%，75%，100%），而有些机器在选择压缩功能时只提供100%的压缩。 本文转自于:/qyfw/shownews.asp?newsid=541&typename=手册答:由于功率的不断增强和信号处理芯片成本的不断下降，现在已能够用两个扬声器就能使听者感受环绕声效果了。这些通常被称为“虚拟环绕”的音响处理系统要求将听者置身于两个扬声器前的一个特定“黄金区域”。但是它们仍然无法取代家庭影院系统中的多重扬声器所带来的效果。而对于个人电脑而言，由于只有一个用户坐在显示器前面，虚拟环绕相对于全套环绕系统设置来说是一种经济实惠的选择。实现“虚拟环绕”有两大基本途径。一些系统能够处理任何立体声节目源，并且产生出一种所谓“伪环绕”效果。然而其效果不能保持连贯性，并可能制造出一些并非节目制作者所希望的效果。另一途径是由杜比实验室开发以再现录制于多声道杜比环绕和杜比数字节目资料上的真实环绕信息，从而获得一个更加准确连贯的听觉感受。这些被称为“虚拟杜比环绕”和“虚拟杜比数字”的处理过程分别由对节目资料的原始4或5.1声道的解码开始。然后，中置声道被平均地分配到左右声道中，以创造出一种虚幻的中置声像，而环绕信号由一个“虚拟化”线路并与左右主声道一同混合。该虚拟化处理器根据我们辨别声音的方向感来给环绕信号添加线索，因此仅仅使用两个扬声器中就创造虚拟环绕声像。不同于多个扬声器的家庭影院系统，虚拟技术所产生的中置和环绕的效果好坏只取决于听者的位置同两个扬声器之间的相对距离，而不受房间声学条件的影响。杜比公司提供其自己的虚拟化技术，同时也测试和审批其它与杜比定向逻辑环绕声和杜比数字解码系统联合作用的而创造出虚拟杜比环绕和虚拟杜比数字的虚拟化技术，。经批准的技术包括3Dphonic,VirtualSonic,VMAx,A3D,Qsurround,Sensaura,RSX和Incredible3DSurround。带有杜比环绕和/或虚拟杜比数字的产品包括DVD影碟机，PC/DVD套件，电视机和多媒体扬声器系统。可能用耳机来欣赏环绕声吗？答:是的，现在利用新开发的杜比耳机技术可以用普通的立体声耳机来欣赏5.1声道杜比数字和4声道杜比环绕编码的环绕声效果。杜比耳机是作为一种信号处理技术再现了在真实听音室中用五个扬声器播放环绕声节目的效果。它向每个声道传送电子信号两声道立体声节目和多至五声道的环绕声节目独特的声学记号对应相应的处于声学条件非常好的听音室中的扬声器。耳机处理器将这种记号混合于两声道混录节目中并送达你的耳朵，通过普通立体声耳机，你就可以听到虚拟房间中的虚拟扬声器产生的直达声和反射声。对比普通的耳机欣赏，不同的是，声音是直接到达你的耳膜而没有这些空间信息。产生出一种不自然的平面的声像，左右声音紧贴着你，而中置的声音处于你的大脑正中。这中“头内”效果是不真实的，而且听的时间长了会使人十分疲倦。杜比耳机可以处理立体声和多声道节目，并且可以应用在任何有耳机输出的设备上，包括机顶盒，录像机，DVD播放机，普通电视机和数字电视机，个人和手提式电脑，A/V环绕声解码器和接收机。我听说杜比数字不如某些同类系统出色，是吗？答:不，并非如此。事实上，大多数这样的说法是建立在“越多越好”的假设基础上，而非建立在恰当的听觉测试上。为了理解杜比数字和其它同类系统间的情况，你首先需要对“感性”数字音频编码技术有一定的了解。传统的数字音响，比如CD，采用的是16Bit的PCM编码（脉冲编码调制），每声道原始模拟波形的电平数值可能有65,536种不同的可能，每秒44,100次。这对于立体声来说也占用了大量的储存和传送空间，对于环绕声音响，PCM编码更是显得不太实际，尤其是对于要携带大量数字视频数据的DVD光盘来说。因此，杜比数字和其它编码系统（如MPEG、DTS及ATRAC）被开发出来以节省存储空间，只传送必要的、人耳可以听见的刻画原声所必需的数据，而不是比特到比特地传送原始PCM数据。所以说，这些编码系统通常被称作“感性”或者“有损”编码系统。一种复杂的编码方案，或者是算法，处理音频信号的时候都是建立在心理声学原理的基础上的一种人类感知声音的科学技术。编码器利用噪声和频率掩蔽作用来捕获足够精度的音频信号，以确保声音和原始信号听起来相同。算法越是强大，就越是能够在保证在完美还音的基础上减少更多的传输数据。这就是为什么杜比数字可以和二到四倍码率的DTS听起来一样好的原因。杜比数字的算法，技术上被称为AC-3，是建立在杜比实验室数十年来