第十五届中国投资贸易洽谈会邀请函.doc

第十五届中国投资贸易洽谈会The 15th China International Fair for Investment & Trade (CIFIT)Sep.8-11, 2011 XIAMEN CHINA海南省文昌市推介会Investment Promotion Conference for Wenchang in Hainan Province邀 请 函Letter of Invitation主办单位：文昌市人民政府协办单位：海南省商务厅Sponsor: The Peoples Government of WenchangCosponsor: Hainan Provincial Department of Commerce邀 请 函Letter of Invitation尊敬的 女士/先生：Dear lady/gentleman,第十五届中国国际投资贸易洽谈会（简称“投洽会”）将于2011年9月8日至11日在中国厦门国际会展中心举行。海南省人民政府将组织代表团参加本届投洽会。The 15th China International Fair for Investment and Trade (simply called the Fair) will be held in Xiamen, China International Exhibition Centre in September 8 to 11, 2011. the Peoples Government of Hainan will organize a delegation to attend this fair.海南作为中国最大的经济特区，经过建省二十余年对外开放与发展，经济建设和社会发展实现了历史性跨越，已经具备全方位、多领域的对外开放和开发条件。文昌市位于我省东北部，有丰富的旅游资源、矿产资源、特色农产品资源及后发优势，是海南国际旅游岛建设北部组团功能区的骨干市县。Hainan, Chinas largest special economic zone, has achieved a historic leap in economic construction and social development after the opening up and development for more than twenty years since establishing the province. Hainan has already possessed a comprehensive and multi-field opening up and development conditions. Wenchang is located northeast of Hainan with rich tourism resources, mineral resources, characteristic agricultural resources and backwardness advantages. Wenchang is a backbone of the northern group functional areas of international tourism construction in Hainan Island.第十五届投洽会期间，海南省代表团将于2011年9月8日10:0011:00在厦门国际会展中心展馆内A厅举办海南省文昌市专场推介会，全面介绍文昌市最新、最优的投资环境和最具吸引力的产业项目，让您更加深入地走进海南，走进海南文昌。During the fifteenth session of the Fair, the delegation of Hainan will hold a special promotion of Wenchang in Hainan Province in Pavilion Room A of Xiamen International Exhibition Center at 10:00-11:00 on September 8, 2011, in which the latest and the best investment environment, and most attractive industry projects will be introduced comprehensively, allowing you to step more deeply into Hainan and into Wenchang.我们竭诚邀请并希望您能届时出席。We sincerely invite you and hope you will attend the special promotion. 海南省代表团 The delegation of Hainan 二一一年八月二日 August 2, 2011联系方式Contact information联系人：Contact person：电 话el 真axMAIL: 参 会 回 执Return Slip姓名Name职务Position参加人数 Number of participants单位Unit通讯地址 Mailing address电话、手机、传真、EMAILTelephone, mobile phone, fax, Email备注Remark注：敬请于2011年9月1日前以传真、电话或EMAIL任一方式将回执传回。Notice: Please return this slip before September 1, 2011 by one of the following methods such as fax, telephone or email