第七课补充翻译答案.doc

第七课补充翻译答案1、今年夏天，小男孩和他的父母一起去了乡下。这对他来说将是一次难忘的经历。（that）Thelittleboywenttothecountrysidewithhisparentsthissummer.Thatwouldbeanunforgettableexperienceforhim.2、正是他的勤奋使他在他的领域里如此成功。（itisthat）Itishisdiligencethatmakeshimsosuccessfulinhisfield.3、他父亲只在周末的时候才准他看小说。（allowsb.todosth.）Hisfatheronlyallowshimtoreadnovelsonweekends.4、我们双方都有可能从这次合作中获益。（benefitfrom）Bothofusarelikelytobenefitfromthiscooperation.5、你无权用别人的生命来冒险。（takerisks）Youhavenorighttotakeriskswithotherpeopleslives.6、凭借日日夜夜辛勤的工作，他终于取得了成功。（by）Byworkingharddayandnight,hesucceededatlast.7、比尔盖茨是个聪明能干的商人，微软的巨大成功使他成为一个强人。（makesb.sth.）BillGatesisaskillfulandintelligentbusinessman,andthehugesuccessofMicrosofthasmadehimapowerfulperson.8、我们学校的图书馆里有许多参考书，比如词典和手册等。（suchas）Therearealotofreferencebooksinourschoollibrary,suchasdictionariesandhandbooks.第八课补充翻用所给单词或词组把下列句子翻译成英语1、得到那份新工作使她整个人都变了。（transform）Gettingthatnewjobhascompletelytransformedher.2、任何疾病的爆发对人类来说都是灾难。（outbreak）Theoutbreakofanydiseasewillbeadisastertothehumanbeings.3、这位电影明星拒绝就他的私生活发表任何评论。（commenton）Thefilmstarrefusedtocommentontherumors(谣言)ofhisprivatelife.4、学校在民主的基础上运行，所有的员工都参与决策。（democratic,beinvolvedin）Theschoolisrunondemocraticlines,andallthestaffisinvolvedinmakingdecisions.5、这个国家的经济在很大程度上依赖于它的旅游业。（dependon）Theeconomyofthiscountrydependsheavilyonitstouristtrade.6、据说这位老人是镇上最富有的人。（itissaid）Itissaidthattheoldmanistherichestoneinthetown.7、小女孩谱写的这首歌曲在学生中广为传唱。（composed）Thesongcomposedbythelittlegirlispopularamongthestudents.8、对这件事我不想发表任何评论。（makecommenton）Iwontmakeanycommentonthismatter.第八课补充翻译答案1、得到那份新工作使她整个人都变了。（transform）Gettingthatnewjobhascompletelytransformedher.2、任何疾病的爆发对人类来说都是灾难。（outbreak）Theoutbreakofanydiseasewillbeadisastertothehumanbeings.3、这位电影明星拒绝就他的私生活发表任何评论。（commenton）Thefilmstarrefusedtocommentontherumors(谣言)ofhisprivatelife.4、学校在民主的基础上运行，所有的员工都参与决策。（democratic,beinvolvedin）Theschoolisrunondemocraticlines,andallthestaffisinvolvedinmakingdecisions.5、这个国家的经济在很大程度上依赖于它的旅游业。（dependon）Theeconomyofthiscountrydependsheavilyonitstouristtrade.6、据说这位老人是镇上最富有的人。（itissaid）Itissaidthattheoldmanistherichestoneinthetown.7、小女孩谱写的这首歌曲在学生中广为传唱。（composed）Thesongco