ProtelDXP课程设计扫描特性电路仿真.doc

信息科学与工程学院信息科学与工程学院 学号 学号 1203110105 专专 业业 电气工程及其自动化 设计题目设计题目 扫描特性电路仿真 班级班级 电气 01 班 学号学号 05 号 学生姓名学生姓名 孟宪磊 指导教师指导教师 黄越 班导师班导师 王秀莲 Protel 99 SE 课程设计 1 目录目录 一 课程设计任务书 1 第一章 PROTEL 99 SE 软件简介 2 第二章 原理图设计 3 第三章 PCB 电路板设计 4 第四章 原理图库和 PCB 库的设计 5 一 元器件原理图库的设计 5 二 PCB 库的设计 6 三 自动生成原理图库和 PCB 库 6 第五章 电路原理功能详解 6 附录 6 原理图 7 课程设计总结 7 参考文献 8 Protel 99 SE 课程设计 2 一 课程设计任务书一 课程设计任务书 1 设计内容设计内容 1 简单原理图设计 学生掌握电路板设计概念 熟悉PROTELDXP各种操作界面及 其基本使用方法 学生熟悉电路原理图的设计过程 画面管理 设 置图纸样本文件 放置元器件 绘制原理图 文件管理 打印输出 和网络表生成 2 原理图元件库的制作 掌握自制元件的方法 3 印制电路板设计 学生掌握PCB印刷电路板的布线流程 PCB画面管理 工作层 面设置 设置印刷电路板规则 元件布局 自动布线 手工调整 打印输出 4 印制电路板元件封装的制作 掌握PCB封装的制作方法 2 设计要求设计要求 1 认真完成PROTELDXP学习 熟练掌握基本操作 2 要求进行步进电机控制器双面电路板设计 布局符合电气规范 美观 3 书写报告 3千字左右 报告按照设计过程来进行书写 另外附 原理图 PCB图各一份 3 参考资料参考资料 1 赵月飞 郭会平 胡仁喜等编著 高等院校 EDA 系列教材 Protel 99 SE 基础与实例教程 机械工业出版社 4 设计进度设计进度 2011 年年 2 月月 28 日至日至 3 月月 12 日 日 时间设计内容 28 日布置设计任务 查阅资料 1 3 日学习 PROTEL 基础知识 4 9 日原理图绘制 10 11 日PCB 图绘制 Protel 99 SE 课程设计 3 12 日整理论文 5 答疑时间及地点答疑时间及地点 新实验楼电气机房 新实验楼 321 全天答疑 第一章第一章 Protel 99 SE 软件简介软件简介 Protel DXP 在前版本的基础上增加了许多新的功能 新的可定制设计环境功 能包括双显示器支持 可固定 浮动以及弹出面板 强大的过滤和对象定位 功能及增强的用户界面等 Protel DXP 是第一个将所有设计工具集于一身的 板级设计系统 电子设计者从最初的项目模块规划到最终形成生产数据都可 以按照自己的设计方式实现 Protel DXP 运行在优化的设计 浏览器平台上 并且具备当今所有先进的设计特点 能够处理各种复杂的PCB 设计过程 通 过设计输入仿真 PCB 绘制编辑 拓扑自动布线 信号完整性分析 和设计输 出等技术融合 Protel DXP 提供了全面的设计解决方案 Protel DXP2004 是 Altium 公司于 2004 年推出的最新版本的电路设计软 件 该软件能实现从概念设计 顶层设计直到输出生产数据以及这之间的所 有分析验证和设计数据的管理 当前比较流行的Protel 98 Protel 99 SE 就是它的前期版本 Protel DXP 2004 已不是单纯的 PCB 印制电路板 设计工具 而是由 多个模块组成的系统工具 分别是 SCH 原理图 设计 SCH 原理图 仿 真 PCB 印制电路板 设计 Auto Router 自动布线器 和 FPGA 设计等 覆盖了以 PCB 为核心的整个物理设计 该软件将项目管理方式 原理图和 PCB 图的双向同步技术 多通道设计 拓朴自动布线以及电路仿真等技术结 合在一起 为电路设计提供了强大的支持 与较早的版本 Protel99 相比 Protel DXP 2004 不仅在外观上显得 更加豪华 人性化 而且极大地强化了电路设计的同步化 同时整合了 VHDL 和 FPGA 设计系统 其功能大大加强了 第二章第二章 原理图设计原理图设计 由于 protel dxp 是由多个模块组成的系统工具 对于同一个项目工程 其 Protel 99 SE 课程设计 4 电路原理图 仿真原理图 PCB 设计等相互之间有着密切的联系 为了最大限 度的发挥 DXP 的设计功能 需要将有联系的文件放在同一个工程文件下 以下 是原理图设计的基本操作步骤 仿真原理图的设计和常规原理图的设计差不多 但要保证没有元件具有所需要的仿真 simulation 属性 1 新建工程文件 按路径 File New PCB project 新建工程文件 并保存 2 新建原理图文件 按路径 File New schematic 新建原理图文件 保存 在所建的工程文件下 3 添加元器件库 元器件放置前要确保所需要的原理图元件库已经加载进来 如果没有 则可在右侧 libraries 面板标签上点击 libraries installed install 按路径选择所需的元件库 然后点击打开 完成后 close 本电路图中所有元器件均可以在库中找到 如果找不到则需要 自己建立原理图库文件 画好元器件后再添加 4 元器件搜素和放置 点击右侧 libraries 面板标签 点击 search 后在对 话框相应的位置输入元件名称 在点击 search 即可 搜素完成后点击 place 就可以放置元器件了 5 原理图布线 点击布线工具栏里的 Wire 此时鼠标箭头变成十字 按照 相应的电气连接关系连好电路 6 元器件自动编号 原理图中的各个元件可以在放置的时候手动编号 也可 以执行 tools Annotate Schematics 进行自动编号 7 编译查错 这个步骤很重要 它可以初步检查电路连接的电气关系 执行 Project compile document Sheet SCHDOC 命令 点击右侧的 messages 标签查看出错提示 修改相应的地方再执行 直到没有错误 为止 8 建立网络表 网络表表示的是各个元件引脚之间的电气连接关系 为生成 PCB 作前期的准备 执行 Design Netlist Protel 系统会在工程文件下 自动生成一个 NET 的文件 9 存盘输出 当以上所有工作都完成之后一个原理图就设计完成了 此时要 对文件作保存 执行 Reports 下面的各个选项就可以生成该原理图的元 器件清单 打印出来之后就可以利用这些资料购买材料了 但要确保所有 的参数都没有错 Protel 99 SE 课程设计 5 第三章第三章 PCB 电路板设计电路板设计 1 新建 PCB 文件 可以利用生成向导新建 PCB 文件 点击左侧的 Files New from template PCB Board Wizard 按生成向导新建 也可以执行 File New PCB 命令添加 新建完成后保存在工程文件下 2 设置工作层面和环境参数 在 Design Board Layers Colors 下打开 对话框 就可以开始设置了 但一般这一项都保持默认值不变 不必更 改 本次设计采用双面板 3 规划电路板 设置电气边界和物理边界 放置安装孔 利用划线工具画 出边框 边框线设在 Keepout Layer 层 执行 Design Board shape Refine Board shape 沿着边界线走一圈 单击右键即可 放置四个焊 盘作为安装孔 4 导入网络表 在原理图编辑环境下执行 Design Update PCB Document PcbDoc 在弹出的对话框中点击 Validate Changes 看是否 有红叉 如果有则要查找原理图中的错误并更改 变成全是绿色的对号 后点击 Execute Changes 然后 close 5 手动布局 执行上一步后系统自动跳到 PCB 编辑环境下 删掉 Rooms 执 行 Design Board Options 将捕获栅格 电气栅格 可视栅格设置为 合适的尺寸 用鼠标点住元件 拖到合适的地方释放 直到布局比较美 观并没有重叠为止 如果元件封装有错误需要及时更改 可以回到原理 图中改 然后执行第四步 也可以直接在 PCB 中改 6 布局完成后可以重新规划电路板 在不影响元器件电气连接的前提下最 大限度降低制板成本 7 布线规则设置 执行 Design Rules 命令 打开布线规则设置 按照 要求设置好之后点击 Close 使设置生效 8 自动布线 执行 Auto Route All 点击 Route All 后系统开始自动布 线 完成后检查是否符合要求 没有布通的则需要手动布线 9 DRC 检验 布线完成后可以利用设计规则检验功能检查布线是否有错误 若有则需改正 10 地线覆铜 为了加大过电流能力和 PCB 板的抗干扰能力 布线没有错误 之后可以进行地线覆铜了 点击布线工具栏的覆铜命令 打开之后设置覆 铜层和地线网络 选上 Remove Dead Copper 抠除死铜 点击 OK 后沿着边界走一圈 点击右键即可完成覆铜 顶层和底层都覆上铜 11 存盘输出 保存文件 同样可以在 Report 菜单下输出需要的清单 Protel 99 SE 课程设计 6 第四章第四章 原理图库和原理图库和 PCB 库的设计库的设计 当在原理图设计和 PCB 设计时经常会遇到无法搜素到所需的元器件的情况 这时就需要我们自己创建原理图库和 PCB 库了 创建库文件之前首先要清楚所 要选取的元器件各个引脚的功能和名称 并且要用卡尺测量管脚的尺寸 如果 可以用原有的库文件中其它元件的封装代替则不必测量管脚和创建 PCB 库了 否则需要自己动手画封装和元器件的原理图符号 并设置相关的参数 一 元器件原理图库的设计一 元器件原理图库的设计 1 新建原理图库文件 执行 File New Library Schematic Library 保存 2 利用划线工具栏里的直线 矩形框 圆等工具绘制元件 利用划线工具栏 下的添加引脚命令给绘制好的元件添加电气连接引脚 一定要保证引脚带 型号的一侧向元件的外侧 3 绘制完成之后保存 然后在左侧的 SCH Library 标签下双击元件名 即可 打开元件属性 将元件的封装添加进来 修改之后保存 4 点击 SCH Library 标签中的 Place 即可将此元件放置到原理图中 二 二 PCB 库的设计库的设计 1 新建 PCB 库文件 执行 File New Library PCB Library 保存 2 绘制封装的外形和焊盘 同样利用划线工具栏中的工具绘制 此时注意将 边框线设置在 Top Overlay 层 焊盘在 Muti layer 层 PCB 库文件封装的 绘制一定要保证尺寸准确 否则是无效的 3 绘制完成后保存 封装的添加一般在创建原理图库文件的时候添加 也可 以在绘制原理图的时候添加 三 自动生成原理图库和三 自动生成原理图库和 PCB 库库 在 Protel DXP 环境下支持自动生成元器件库和封装库 执行 Design 下的 Make Schematic Library 或 Make PCB Library 即可自动生成 同时也可以执行 Make integrated Library 生成集成库文件 第五章第五章 电路原理图功能简介电路原理图功能简介 Protel 99 SE 课程设计 7 本次课程设计的电路板是一个步进电机控制器 其中的 L298N 和 L297 是步 进电机驱动芯片 P6 接口可以连接单片机 单片机的驱动信号经过 SN74F04D 芯片输入到 L297 信号经过处理从 P1 接口输出驱动电机 P8 接口作跳线用 当 P6 口无输入时可使用跳线 使本电路板上的驱动信号驱动电机 此时指示灯 D11 亮 表明信号是从本电路板输出 本电路板驱动信号由 NE555N 芯片和三 个开关产生 NE555N 芯片可产生脉冲 通过 GD CLOCK 标号和芯片 L297 连 接 接口 P7 使用跳线使 D9 和 D10 指示电源 P5 接口可以从外部电路输入驱 动信号驱动电机 P2 和 P4 是电源输入接口 P3 借口作跳线使用 可以利用 P3 选择是否将此电路板的电源通过 P1 口输出 和 NE555N 芯片连接的电位器可调 节 NE555N 输出脉冲的快慢从而控制电机转速的快慢 附录 附录 原理图原理图 Protel 99 SE 课程设计 8 课程设计总结课程设计总结 作为一个电自专业大二的学生 我深知课程设计的重要性 这次课程设计我 从刚开始的什么都不懂不会 到现在的完成这次课程设计 掌握了步进电机控 制器的知识及相关 Protel DXP 的基本操作 提高了自己的设计能力 实践是检 验真理的唯一标准 理论知识的不足在这次实习中表现的很明显 这将有助于 我今后更加明确学习的方向 可以认识到自己的不足 确定自己的目标 从而 更加努力的学习 只有这样我们才能真正的去掌握它 真正去运用它 虽然只 是初步学会了使用 Protel DXP 离真正掌握还有一定距离 但学习的这段日子 确实令我受益匪浅 我以后会更加注重这方面能力的培养 在学习好理论知识 的同时加强实践能力 在整个设计过程中 我们通过 Protel DXP 设计了一套电路原理图和 PCB 连 接图 在制作 PCB 时 发现一定要有细心 耐心 恒心的品质才能做好事情 首先是线的布局上既要美观有要实用 还要走线简单 尽可能兼顾各个方面是 很需要的 否则就是纸上谈兵 不具备可操作性 在画好原理图后做 PCB 板时 由于对布线规则和环境参数不熟悉 导致布了几次都不能将所有的线全部布完 参数设置不合理增加了布线的难度 也产生了很多不曾注意的问题 今后要牢 Protel 99 SE 课程设计 9 记这个教训 使以后布线更加顺利 在此期间我们也失落过 也曾一度热情高 涨 从开始时充满激情到最后汗流浃背 点点滴滴无不令我回味无穷 经过两 周的课程设计 让我重新领会了 纸上来得终觉浅 绝知此事要躬行 这句名言 的深刻含义 在短暂而充实的实习过程中 让我深深感觉到自己在实际应用中 的专业知识的匮乏 刚开始做的时候 对一些东西感到无从下手 茫然不知所 措 在书本上学的理论知识 一旦接触到实际 才发现自己知道的是多么的少 这时才真正领悟到 学无止境 的含义 千里之行 始于足下 这次两周的课程 设计对我走向社会起到了一个桥梁的作用 过渡的作用 是我们人生中一段重 要的经历 也是一个重要的步骤 对将来走上工作岗位也有着很大的帮助 通过两周的课程设计 基本掌握了 Protel DXP 的最简单的操作 但要想真 正掌握这个实用的集成开发设计软件 将设计思想转化为实际的并无错误的 PCB 电路板 绝非一日之功 还需要在以后多加练习 强化理论联系实际的理 念 加强操作和动手能力 在此对细心指导 帮助我的老师表示诚挚的谢意 方又方 2011 年 3 月 22 日于长春 参考文献 参考文献 1 李俊婷 主编 计算机辅助电路设计与 Protel DXP 第 1 版 北京 高等教育出版社 2009 2 老虎工作室编著 电路设计与制版 Protel DXP 入门与提高 北京 人民邮电出版社 2002 Protel 99 SE 课程设计 10 袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿 肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃 袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿 肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿 芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂 肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿 芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂 肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿 芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂 肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿 芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂 肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿 芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂 肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇羅膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿膃蚈螂羁膂莈蚅袇膁蒀袀螃膀薂蚃肂腿节衿羈腿莄蚂袄芈蒇袇螀芇蕿蚀聿 芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿芆艿蒃肅芅蒁螈羁芄薃薁袆芃芃螆螂芃莅蕿肁节蒈螅羇莁薀薈袃莀艿螃蝿荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂荿莂薆膈莈薄袁肄莇蚆蚄羀莇莆袀袆羃蒈蚂螂羂薁袈肀肁芀蚁羆肁莃袆袂 肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇袁肀薅虿袈聿蚇蒂膇肈莇螇肃肇葿薀罿肆薂螆袅肅芁薈螁膅莃螄聿膄蒆薇袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅 袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈 聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅 袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈 聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅 袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈 聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅 袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈 聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅 袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈 聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅 袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃螈聿蒄袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅 薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈 芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇