李加当智+永忠才旦(开题报告).doc

计算机学院毕业论文（设计）开 题 报 告论文题目：民族地区文化遗产调研及其数据库的建立（以藏戏为例）专 业： 计算机科学与技术（藏文信息处理方向）班 级： 10计民班 学生姓名： 李加当智 学 号： 1010020006 导师姓名： 张有谊 导师职称： 教授 2013 年 10 月 16 日毕业设计（论文）开题报告表课题名称民族地区文化遗产调研及其数据库的建立（以藏戏为例）课题类型调查与综合课题来源教师命题导师张有谊学生姓名李加当智学 号1010020006专业计算机科学与技术（藏文信息处理方向）一、课题研究现状及发展趋向(一)藏戏的研究现状今日藏戏，以后，自治区政府在原觉藏戏班的基础上组建了西藏自治区藏剧团，担负起传承和发展藏戏的任务，先后整理演出了一些朗萨雯蚌诺桑王子等传统戏，同时还创作演出了一些现代题材剧目，剧团在保持藏戏原有的广场艺术特色的基础上，进行了剧场方面的实践，使藏戏由广场走上舞台，有了灯光、布景和化装，还开始使用伴奏。20世纪80年代以后，青海藏剧团在黄南成立，创作演出了意乐仙女藏王的使者金色的黎明等优秀剧目，在国内外产生了很大影响。新的剧目为黄南藏戏带来了新的活力，如意乐仙女的伴奏，既有六弦等藏族传统乐器，又加入以为主的大型现代混合乐队，在形成的气氛音乐的同时，可以直接为伴奏，改变了西藏藏戏用一鼓一钹只为舞蹈和表演动作压节奏，很少为唱腔伴奏的状况。改进后的黄南藏戏布景和，神奇秀逸，令人。（二）藏戏的发展趋向拉萨8月7日电(记者 陈香玉) 2013年全国藏戏学术研讨会7日在拉萨举行。数十名来自北京、青海、甘肃、四川、广东等省(市)以及西藏当地的专家学者们就“传承与发展保护与利用”主题进行探讨和交流。据研讨会消息，2009年，藏戏入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录，西藏自治区于近年争取国家投资，建成了西藏自治区藏剧团藏戏艺术中心和藏戏艺术展示厅，设立了藏戏保护研究室，并坚持举办一年一度的“雪顿节”全区藏戏汇演。此外，还恢复和扶持了近120支民间藏戏队，通过保护和申报，藏戏8个主要流派和12名代表性传承人已列入国家级非遗保护项目和传承人名录。研讨会上，专家学者们在这场关于藏戏未来发展的“头脑风暴”上各抒己见。中国艺术研究院戏曲研究所副所长、研究员、博士生导师、国家非物质文化遗产保护专家委员会委员刘文峰首先发言。在他阐述了广场与舞台并重 业余与专业互补藏戏传承发展我见的主题演讲后呼吁道：“要尽快建立藏戏博物馆和藏戏数据库，保护传承藏戏，”话音未落，掌声四起。西藏民族艺术研究所研究员、五省区藏戏研究学会副会长兼秘书长刘志群则将“西藏藏戏剧种”单独提出来进行研讨。刘志群将这个在学术界尚属新概念的课题分为12部分，与在座专家学者畅谈交流。“我建议，要对藏戏剧种进行规范和普及，不要让错误的概念影响对藏戏的研究，”刘志群的讲话铿锵有力，落地有声。会上，共有11名专家学者围绕藏戏的起源、发展成就及艺术特点，非物质文化遗产保护语境下的藏戏传承与发展等9个方面进行主题发言。此外，研讨会后，20篇征集自专家学者们的优秀论文将被集结出版。二、主要研究的目的及内容（一）藏戏主要研究目的我们通过两个多月的时间去各地进行实地访问、网上浏览等渠道来收集更多真实、可靠 可信的资料来撰写论文，让更多的人去了解、欣赏藏戏；并做到理论与实践相结合来撰写论文。（2） 藏戏的内容是一个非常庞大的系统，由于青藏高原各地自然条件、生活习俗、文化传统、方言语音的不同，它拥有众多的艺术品种和流派。西藏是藏戏艺术的母体，它通过来卫藏宗寺深造的和的群众远播青海、甘肃、四川、云南四省的地区，形成青海的黄南藏戏、甘肃的藏戏、四川的藏戏等分支。印度、等国的藏族聚居地也有藏戏流传。藏戏的名叫“拉姆”，意思是“仙女姐妹”。据传藏戏最早由演出，剧目内容又多是佛经中的，故而得名。藏戏起源于8世纪藏族的宗教艺术。时，从寺院宗教仪式中分离出来，逐渐形成以唱为主，唱、诵、舞、表、白和技等基本程式相结合的生活化的表演。藏戏高亢雄浑，基本上是因人定曲，每句都有人声帮和。藏戏原系广场剧，只有一鼓一钹伴奏，别无其他乐器。演出一般分为三个部分，第一部分为“顿”，主要是开场表演祭神歌舞；第二部分为“雄”，主要表演正戏传奇；第三部分称为“”，意为祝福迎祥。藏戏的传统剧目相传有“十三大本”，经常上演的是，即诺桑法王朗萨雯蚌卓娃桑姆苏吉尼玛白玛文巴顿月顿珠智美更登等“八大藏戏”，此外还有日琼娃云乘王子敬巴钦保德巴登巴绥白旺曲等，各剧多含有佛教内容。藏戏的服装从头到尾只有一套，演员不化妆，主要是戴面具表演。藏戏有白面具戏、蓝面具戏之分。蓝面具戏在流传过程中因地域不同而形成觉藏戏、迥巴藏戏、香巴藏戏、江嘎尔藏戏四大流派。三、研究方法及研究手段(1)以调研的方式进行实地访谈、访谈、问卷调查（例如：电话联系收集资料、发邮件等）; (2)从实际出发，通过实际的实地访谈，给出切实可靠的信息。四、预期目标及课题研究进度计划1.通过调研、调研问卷及调研计划、统计分析来撰写论文。2.完成民族地区文化遗产调研及其数据库的建立（以藏戏为例）。序号时间内容12013年10月22日外文翻译22013年10月22日文献综述32013年10月22日撰写论文（第一稿）42013年11月24日撰写论文（第二稿）52013年12月23日撰写论文（第三稿）62014年1月3日撰写论文（定 稿）72014年1月4日1月12日整理文档、准备答辩895、 参考文献/fengqingminsu/yishu/czxjys_238/：巴拉格宗网站六、指导教师审核意见指导教师签字： 年 月 日七、答辩小组评议意见： 答辩小组组长签字： 年