中国东北辽宁省早白垩纪一种新水虻.doc

华中农业大学外文翻译中国东北辽宁省早白垩纪一种新水虻（双翅目，水虻）原文来源：A new soldier fly (Diptera, Stratiomyidae) from the Lower Cretaceous of Liaoning Province, northeast China ；Di-ying Huang ，Qi-bin Lin摘要 一种新属种的水虻 Gigantoberis 辽宁种类,基于一个保存完好的，完整的标本描述辽宁省西部早白垩纪，这是目前首次在中国境内水虻的化石记录，这是个由特别的嘴部（长鼻和唇瓣），巨大的身躯和短小的翅膀武装，这意味它是个花粉食客和穷人版飞虫。由Elsevier有限公司2006年出版关键词：早白垩世;热河动物群;东北;水虻1 前言介绍到目前为止，黑水虻（水虻）的化石记录，是从白垩纪起，最早的是早期白垩纪，两个种类不包括本论文的新属，并且两种未被识别白垩纪水虻已经被欧洲和亚洲来自早期的白垩纪曼特西山脉的曼特西亚（别利亚兴山上部和凡兰吟山下部）martinezdelclosi水虻描述，在西班牙的莱里达省（摩托夫斯基，1999）；几种未被识别的幼虫Beridinae水虻的记录在相同的地点（华里和加哲姆波罗斯基，1985年）；有一种未被识别的水虻在白垩纪前期产卵在俄罗斯远东地区（布拉吉德夫，2002）；是从晚白垩世雪松湖（马尼托巴省，加拿大）岸边白垩纪猩猩胃中发现的琥珀（特斯基，1971；卡彭特，2002）；从波罗的海始新世（原确定为渐新世）的琥珀和美国科罗拉多州沉积物中有超过12个属新生代水虻已描述。（詹姆斯，1937年；卡彭特，1992年）这里我们介绍一种新的水虻来自辽宁省义县，这是第一个在中国水虻家族有记录的。标本保存完好和许多精美的展品结构提供了证据证明其系统的地位和进化关系。2 系统古生物学收录这里学术语和同族关系是来自卡勒斯和麦卡尔平（1979年）和贾炳达（1992年）目：双翅目 林奈 1785科：水虻科 拉特雷利 1802种：Gigantoberis 一般的 11月名字由来：是希腊的巨猿（Giganto），有巨大身躯并和近代贝里斯族有关典型种类：Gigantoberis，辽宁属同根，等属。11月诊断 形态观察：体型巨大，纹理很淡除了，R1较肥硕外，到翅痣中部区域为止，与M的分支内源不同，CUA+A1是直的，但顶上部分弯曲，m-cu的横翅脉很短，近底部肛门边缘可见一个小腋窝切口，这把小翼翅从身体主要部位分开，头部比前胸窄，嘴部基本上是宽阔的长鼻子，下颚须很稀，两个可见部分长度近似相等，心尖上的指向心尖的有刚毛武装，相对于大唇瓣又有点短，触角很短（7根可见的触角节）其中鞭毛有环纹，并有刚毛覆盖，顶点上，节片段顶点相对要拉长和生硬；身体宽阔区域是连接后胸和腹部的，拉伸的腹部，十个明显的节段，第一节到第三节大，第四节突然小于前三节，1-4节覆盖纤细的毛发，5-10的腹节宽度逐渐减少，表面几乎光滑，尾毛很短，由两片段节组成。辽宁属Gigantoberis sp. 11月 图案1，2名字由来：出产省份后面是标本模型正模标本，雌性标本（有部分和副本NIGPAS 133705 a, b一致)背腹性扁平（从腹部看）有褐色保护色，收藏在中科院的南京地质学和古生物学研究所义县形成模型位置和地层地平线，中国辽宁西部，早白垩世诊断：就种类而言描述（雌性），躯体大（差不多4厘米 长） 头部：轮廓近似三角形状，虫体下颚两片段节触须可见，末端细裂片伸长下降样指向顶点，顶点部分装备有刚毛，基节和末端细裂片一样长，宽度方向继续向前稍有增加；触须集于两边的眼睛，7个有环纹的片段有可见鞭毛。在最发达的末端覆盖细刚毛；触角广泛分布在第三部分，顶点节段相对于顶点更伸长和生硬；复眼：大，斜长在两边的头部并占很大的一部分;在外边缘有适度的凹面，在内缘翅，由许多单眼组成；胸腔：前胸的前部比头部更宽，中胸更大；后胸稍微比中胸小一点；腿：三对充分发展的腿，在末梢有很好的刚毛覆盖，前肢向前伸张，足基节的前面和中间的腿彼此分开，前腿腿节相对更宽；胫骨直，和股骨的宽度一致；中间腿肢和前肢一样向前延伸；股骨和胫骨也类似于前肢；后腿最大，无名股相互靠近，股骨伸长，只是在末端稍微收缩；胫骨纤细，和腿骨等长但更窄些；5个踝眼骨跗骨片段，第一个片段最长，比其他四个片段总长都长，第二个片段伸长的，第三第五个片段一样长，但比第四个瘦长些；一对分叉跗爪略微弯曲，并在顶点突出，爪垫和empodum看不见。翅膀：长度约为宽度3倍，前翅的边缘结实且厚重。脉络：C发达的强劲有力，从基部呈现到翅痣区域，深黑色并覆盖纤细的刚毛，R1在底部基节很强壮结实（称为干翅脉，科勒斯氏1979, p. 664），Rs较柔弱但相对大些，延伸到翅膀的后翅为止；M可见的两支脉发展到后缘（而不是与其相比）CuA + A1相对要直但倾向在顶点区域，并入后沿；m-cu横脉短，连接m和 CuA t A1顶端弯曲部分；一个腋切口可见肛门缘底部附近，将小翼翅从主要部分分开；腹部：很长，呈现10节段，1-4节具有纤细的刚毛，1-3节段宽，第四节比前面那些突然变小，显然，第五节是折合长度；腹节长度逐渐减小，但第七节比第六节要更长些，第九节大概是第十节两倍长度，尾毛是两个节段：基节大些，第二节差不多是个三角形。测量法（mm）体长38.5 宽度10 头部长3.2，宽4.9；后腿：大腿骨长6 胫骨长7，第一节段跗骨2.9，第二是1.0，第三是0.5，第四是0.4，第五是0.5；翅膀：长度16.9，宽度5.8；腹部长 ca.23，宽度 10（到底部），腹部第一节段长3.2 第二节段长3.1，第三节段长3.0，第四节段2.9，第五节段长2.9，第六节段长2.1，第七节段长2.5，第八节段长1.6，第九节段长1.4，第十节段长0.7。3. 比较和讨论 Gigantoberis是和一些网翅虻科代表很相似，特别是Protonemestrius Rohdendorf, 1968在一种常规方法（莫斯托夫斯基，1998年）然而它在某些方面又有所不同：（1）它有环纹触须和更短的鼻子（2）M的分支与翅膀的内缘是不一致的（3）它减少后腹部具有的两节段尾毛（雌性）。Gegantoberis辽宁属类似水虻家族Montsecia和 Cretaceogaster，然而它与Montsecia martinezdelclosi在一些方面又有区别：（1）触须比中截面有稍微肿胀，更胜于尖端细的（莫斯托夫斯基，1999年）（2）触角具有良好的纤细刚毛来取代光滑（3）尾须的基节是次于梯形的，第二个基节差不多是个三角形的，而非圆柱形，并且分别狭窄而拉长（莫斯托夫斯基，1999年）（4）雌性腹部的发展成棒状取代了圆柱体状（5）R1很强壮而R2-5很瘦弱且更长（6）并且大了许多，和白垩纪时期猴胃种类有区别，在这些方面区别：（1）它顶端的触须很坚钝但不锐利（特斯基，1971年）（2）CuA在直度方面胜于弯曲（3）它个头大了许多。晚白垩世俄罗斯未被识别的水虻有一个类似于G.辽宁种的躯体，腹部有个棒状，但它在胸腔和腹部的变截面有个不同，并且小许多。那个节的收缩结构或者翅膀的R状沟结构更接近肩小脉水平，划分出基础片段和G.辽宁属，是被看做是个原始构造（克勒斯和麦卡尔平，1979年），另外那个 CuA合并m-cu在肛门边缘的横脉是不同的，其他灭绝和现存的水虻肛门边缘的横脉都不同，可能是个原始功能。水虻通常是花朵的访客，成虫可能是个花蜜进料器，它们加长的鼻子和很窄的唇瓣表示出来了，然而有些种有相对短小的鼻子并有大个的肉质唇瓣，可能以花粉为食(罗左科斯尼,1997).G.辽宁属的鼻子短小 唇瓣较大，暗示着与其说它是个花蜜进料器，不如说它是个花粉传播食客，近代水虻的上颚骨顶端部分具有一个很柔弱或者很结实的一节段下颚须和一系列刚毛(罗左科斯尼,1997)。下颚须的顶端部分像树叶一样，且很尖锐因此在和g.辽宁属是有区别的。在许多高级brachyceran家族（如黑水虻）在第六和第七腹节形成收缩可外翻的管状产卵器，比其他较晚的水虻有保险，在G.辽宁属腹节部分的5-10形成一个伸缩未溶化的管状构造，这结果可能是早期的原始产卵器。一般水虻是2-25毫米体长，Cretaceogaster pygmaeus种的体长是长2.2mm，翅膀展开可以一直延伸到腹部（翅膀长度是ca.2毫米，特斯基,1971, p.1660, 图片 1-4).这样小的一个身体有如此长的翅膀表明了一个强大的飞行者；雌性G.辽宁水虻种的体长是37.5mm且其翅膀长度是16.9mm。雌性水虻扥躯体和从俄罗斯远东的种类及相似双方并都本可能是穷困的飞虫。在白垩纪时期期间，劳亚古大陆的北方与龚徳旺板块的南部是分离的（扎洛克夫等人，1998）。中国，蒙古，西伯利亚和欧洲游相似的气候。现在黑水虻通常在亚热带地区。这样 因此在辽宁西部区域可能有早期白垩纪时期的相似气候。许多现代水虻在河畔的边的花朵被发现。(罗左科斯尼,1997)在此条件可能与古环境的热河动物群可比。热河生物群包括许多兽脚亚目食肉羽毛恐龙和早期鸟类，有些作者指出，其年代为早白垩世中期（约公元125 ma;见斯维舍尔等。2002年）被子植物化石最早的早白垩世沉积非常罕见的，但发现他们广泛分布在BarremianeAptian的堆积物中，有被子植物几个例子并可能在义县已报告被子植物（例如，孙等人。2001年;冷等。2003年），十字中华果被认为是双子叶植物之中最低等的一类 ，早期被子植物辐射时期是最先表现出双子叶被子植物三沟类花粉的特点 （冷和弗里斯，2003），G.辽宁种水虻发生的这种可能以花粉来食用行为表明，众所周知，最近的行为形式，已经在早白垩世开始。鸣谢我们感谢仲裁和编辑的DJ巴滕，为处理我们的英语对这个进行的提交和改善，对杨D博士和刘XY老师（中国农业大学），冷Q博士（南京地质研究所和古生物研究所 中科院）文学上进行的帮助表示感谢；该项目得到了试点项目的知识创新支持，中科院(KZCX 2-114),中国国家自然科学基金会(t40672013, 40372008批准)，中国国家科学技术部(G200077700, 2006CB806400）国家重点实验室和地层古生态学（南京地质古生物研究所，中科院，准予053106，043108）图。 1. Gigantoberies辽宁种等属. 11月，宜形成，辽宁省，东