


全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
克莱恩的诗歌范文 哈特莱恩(HartCrane,1899-1932),美国诗人。此诗是克莱恩发表的第一首诗歌,读来感情深沉、意象清晰、语言优美、余韵悠长。 MyGradmothersLoveLetters HartCrane Therearenostarstonight Butthoseofmemory, Yethowmuchroomformemorythereis Intheloosegirdleofsoftrain. Theresevenroomenough Forthelettersofmymothersmother Elizabeth, Thathavebeenpressedsolong Intotocorneroftheroot Thattheyarebrownandsoft, Andliabletomeltassnow. Overthegreatnessofsuchspace Stepsmustbegentle. Itsoallhungbyaninvisiblewhitehair. Ittremblesasbirchlimbswebbingtheair. AndIaskmyself: “Areyourfingerslongenoughtoplay oldkeysthatarebutechoes: Isthesilencestrongenough Tocarrybackthemusictoitssource Andbacktoyouagain Asthoughtoher?” YetIwouldleadmygrandmotherbythehand Throughmuchofwhatshewouldnotunderstand; AndsoIstumble,Andtheraincontinuesontheroof Withsuchasoundofgentlypityinglaughter. 外婆的家书 今夜没有星光闪现 只是往事如烟, 回忆空廖无边 飘动于绵绵细雨的环抱间。 甚至还有足够的地方 可以放下我母亲的母亲 伊丽莎白写的信件, 那些信塞在屋顶下的一个角落, 在尘封中压了那么久长 它们已经变酥变黄, 如同雪片般容易融化。 漫步于空廓的记忆世界 脚步呀务必放得轻捷。 记忆悬挂于一根无形的白发, 如同颤抖中如网的白桦树丫。 我扪心自问: “你的手指是否够长, 能否奏响那古老琴键让它回声悠长, 那静寂的空气是否能使乐声飞扬 让它飘回遥远的源泉 然后再次飘到你的心坎 好似传到她的耳畔?“ 然而
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025版校园校车聘用司机及安全管理合同
- 2025版社区便利店商铺物业及便民服务合同
- 2025年二手车销售区域独家代理合同
- 2025年度高端汽车租赁服务合同变更及补充协议
- 2025二手安置房买卖合同风险评估与风险管理合同
- 传染病及突发公共卫生事件报告和处理服务规范培训试题及答案
- 罐头杀菌冷却封口工艺考核试卷及答案
- 化学浆料干燥工艺考核试卷及答案
- 羊只屠宰检验工艺考核试卷及答案
- 地毯绒面抗老化烫平工艺考核试卷及答案
- 人教版地理七年级上册《第一节 大洲和大洋》说课稿2
- 登高车施工方案
- 《多彩的超轻粘土》校本课程教案(共10课)
- 检验标本采集手册手册
- 新制定《公平竞争审查条例》主题
- 房屋建筑学说课省公开课金奖全国赛课一等奖微课获奖课件
- 数字经济:大国经济体系下人工智能领航数字经济新阶段
- 班组长质量管理意识培训
- 四川省普通高中2024届高三上学期学业水平考试数学试题(解析版)
- 史丹利化肥的营销策划
- 气管切开套管脱出应急预案及处理流程
评论
0/150
提交评论