2014年12月大学英语B最新翻译真题.docx

You ought not to smoke so much. 你不应该抽这么多烟了。Youd better go quickly before I change my mind.在我改变主意之前，你最好赶紧离开。Youll find in English some words can be remembered more easily than the others.你会发现很多英语单词要比其他英语单词容易记住。Youd better do that again. 你最好从新做一次。The man is easy to deal with. 这个人很容易应付。The moon looks much bigger than any other stars in the sky. 天空中月亮看起来要比其他任何一颗星星都要大The more money I make, the happier I will be. 我赚越多的钱,就越感到高兴。The more passions we have, the more happiness we are likely to experience. 我有的激情越多，我们经历的快乐也就越多The most common samples of inorganic materials are the gases of the atmosphere, water, rocks etc. 最常见的无机物材料类型有大气中的气体，水，岩石等等。The old man is in his late sixties.这个老人已经将近70岁了The old man is in his late sixties.这个老人已经将近70岁了The plan has been over fulfilled by now. 计划已经超额完成了。The plan has been over fulfilled by now.目前计划已经全部完成The plane took off very smoothly.飞机平缓的起飞。The polluted air becomes poisonous and dangerous to health. 污染的空气会毒害和威胁我们的健康。The price of gasoline will come down in Chinese market. 中国市场上的汽油价将会下降。 The prices of gasoline will came in Chinese market.中国市场上的石油价格很快就 会到来了The shop is open till ten at night every day. 这家商店每天开到晚上10点才打烊。The students are encouraged to do more listening, reading and writing by their teacher. 老师鼓励学生多听，多读，多写。The whole process required a great deal of effort, skill and a luck.整个过程需要巨大的努力,技巧和运气.There is a large amount of energy wasted due to friction.There is a large amount of energy wasted due to friction.大量的能量由于摩擦而损耗。These five boys failed in their English exam last term. 上学期，这5个男孩英语考试没通过！They thought that there must be something wrong with their TV set. 他们认为这台电视机肯定出了什么问题了。They thought that there must be something wrong with their TV set.她们认为她们的电视机一定有点问题Think it over before you speak. 在你开口之前要好好地想一想Think it over before you speak.考虑清楚了在说。This custom has a long tradition. 这个习俗是个多年的传统this ones pretty, but it costs too much.这只很漂亮，但是太贵了！This pair of shoes cost me 260 yuan. 这双鞋花费了我260元钱。This place has plentiful material resources.这个地方有丰富的物质资源。This street will be widened. 这条街要被拓宽了。This TV channel has too many commercials. 这个电视频道有太多的广告though it was late, they kept on working 尽管已经很晚了，他们还在继续工作Tom likes play basketball but he cant play well 汤姆喜欢打篮球，但是他打的不是很好！Tom likes playing basket-ball but he cant play well. 汤姆喜欢打篮球，不过他打得不是很好。Toms father has taught English here since he graduated from Peking University.汤姆的父亲自从北京大学毕业后就在这里教英语。Transistors are small in size and light in weight. 电子晶体管体积小，重量轻。Various substances differ widely in their magnetic characteristics. 许多物质的磁性有很大差别。Wang lis father has taught English here since he graduated from Peking university 王丽的父亲从北京大学毕业后一直在这里教英语We all like her because shes very helpful.我们都很喜欢她因为她乐于助人。we are from mainland China. 我们来自中国大陆。We are getting ready for our English examination. 我们正在准备英语测试we enjoyed ourselves very much at the party 在聚会中我们玩的很尽兴We should encourage him to have confidence in himself. 我们应该鼓励他对自己要有信心.We used to live near a big park.我们曾经住在一个大公园的附近。What kind of life do most people enjoy? 大多数的人喜欢怎样的生活呢？What time do you swimming every day.你每天什么时候游泳？When she left school,she went first to Britain.当她离开学校，她首先去了英国。Who can help me clean the room? 谁能帮我打扫一下房间吗?whos going to answer the door? 谁去开一下门。Whos going to answer the telephone? 谁去接一下电话？without water, there is no life on the earth 没有水,地球上就没有生命would you please help me with this heavy box?你能帮我抬一下这个很沉的箱子吗？Would you mind turning down the radio? 你是否介意把收音机的音量调低一点？Would you please help me with this heavy box? 你能帮我抬一下这个很沉的箱子吗?Yeah, but they play the same songs over and over again. 嗯,他们一遍又一遍地唱着同样的歌。You can buy water inside.你可以在里面买水You neednt go there anymore. He already knows about it. 你不需要再过去了，他已经知道了这一切。You neednt go there anymore. He already knows about it.你不必再过去了，他已经知道这件事了。One can never succeed without enough confidence in himself. 一个人缺乏足够的信心那他是不会成功的。Open the window and let the fresh air in. 开一窗，让新鲜空气进来Our library is as big as theirs. 我们的图书馆和他们的一样大。Our teacher always encourages us to speak English bravely.我们的老师经常鼓励我们要勇敢的说英语Our test books are very different from theirs.我们的教科书和他们的很不一样People all over the world are trying to help the people in Sichuan.世界上所有的人都在帮助四川地震灾区的人民。Please give this book to whoever comes first.请把这本书给最先来的人Please give this book to whoever comes first.谁来的最早这本书就给谁。Please give this book to whoever comes first.谁来的最早这本书就给谁。Please move your chair to the window. 请把你的椅子移到窗口。Please ring me up tomorrow morning. 明天早上请叫醒我。Please ring me up tomorrow morning. 明天早上请叫醒我。Please ring me up tomorrow morning. 明天早上请叫醒我。She always laughs at a good joke. 一个好的笑话总能使她开怀大笑.She begins cooking as soon as she gets home. 当她一回到家就马上开始做饭。She is used to living in the countryside. 她习惯于住在乡下。She likes Mike a lot, but she doesnt want to get married so early. 她很爱迈克，但是她不想这么早就结婚。She likes to help any one who is in difficulty. 她喜欢帮助任何有困难的人。She was the only daughter and the youngest child of five.她是五个孩子中仅有的女孩。Stay here before I get back. 在我回来之前你呆在这里。Stay here before I get back.在我回来你前你呆在这里别走开。Students can study by themselves through school network. 学生可以自己通过校园网络学习.Take this empty box away and bring me a full one.把这个空盒子拿开，并给我一个满的。Ted and William have lived under the same roof for five years.泰德和威廉已经在同一屋檐下生活了5年了。The cause of the fire was carelessness. 这场火灾是由于粗心引起的。The doctor is very patient with his patients. 这医生对病人十分耐心。The doctor said there was nothing wrong with his eyes.医生说他的眼睛有什么。The earth on which we live is shaped like a ball. 我们居住的地球,形状象一个球.The friend saw ever