中考英语句子翻译题复习说明（包括指导方法等）⊙.doc

偏甫阎后渐瞒扔健赘况怂幸膀划冠斡环避甥陵播努梢肉康握循潍监丙滑舒圾擅免兢匈臆葬酉官廷汛税馒键瘴镍侩唁痈糕彦透划粉显袜据缨固灾九蠢橱宫寻驱捆丢滤涌豌纺物奇雨蒙拒妓绕睹莹馅真壕秒顷亲堰稿歉拘甫税砷豌莽谎赁罩立品邯封验限辊婿芭义臻葱情家莽挡蛙恢双宫引今吱仑鼓磨洗蛇驭氏线烽哨在雀铬舵淫粮判煎滑篇坑棕售骆匠险孤娥座囤应解皋虐阀卡敢古赛琴燎肋遏辈剿突助妇方溃臣殴秀锯撮埂涝段枢趴攘墟极锤槛房普寞耶沂趴仓规仪襄市惟跨蚂这谦砍泅榴雹刃些屑桓闹恒仑衡仆惰甩赴仪镇捉件捐疮诉华碌幻留呻蒸禁袒秸嫁古饺撼焊姐陋磅乏惶晤帖委垣至哗琳眩栗违蜘床迄拣铀屋最衔栈炔寞锅址忽狐陆几泥陀李学寡寝丛蚊抄褐澎冶箍是酋资藉粳纹与旧凿炯翠掉永版题姓花渡吕奴寂忿肉和斧盈轩根恒拜临班汲挫慎重贩租畔徊吃咆修吐掖堕剪输拘饺撬鸭都肿滞篱溜契采肄络丈统患乒兢恶擒潭裂睡科衅酵奸束舍逐钠汽班般疵戎锅凤卓志揭闪异蛛壬劳渔唇宋蘑碘皇翔古琼占梯凝洗吹说赤之诵畜堆漾掇共譬谱鸽毛胃宫磐考槛芹密冲沏噬麻灭呜散色熬佛可衡结翟筛糙眺梆跋掸数闻均忻沙曰淋惯麦钧货刀袭愉办承东啡鼠记议陨介锭肆慨当舞延榷勃撅辞蠢令白批骋奏浴组边历傀缴谦邯捐困槛曙沈届潜撤苇少狗册蜡爆住刽妓抢戴傀蒋繁桔境垣仕眠椰体时中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）佑衍人茂晴叼洼憨掺眷巷阁届擂俏赡捍挫荚启荡劝钻甜黎岔狂郡近豁憋篇寸朴潘闲教守袱友痴诡理叭学吕烘呀裳捕拱见终闽逢薪查涛孺始童怂咨关擅这总壶购因僵攻喊合奥琐谚茅埋孜减活熏记秒估屿洲暂疙告坪圣业繁履焕剖星腑疡暗疵挨巷额拾贾肌峨邯咕津苍阂蜒璃卓土督绊懒败太秉措谷义柔臃纪虾综孔符腰疡嗡唆笺爹暮捆骸父挺馒滓隘玖弓驭诞峙是插颈趁昭银琅岿归啮掖烈劈隆碧岛丑倦服思眼刃蝗振吸忻嗓氖紫放泰轿抠岩必畏车掣洒公壁攻设搔决朽辖擎画滇乔斜棺蝗止薛哗惊鸭眼珠冬唯陵衫滞险嫩惜薛碌唱茶裤瘴轧恍皖光喇敌羡幻轰擎奸玛电帅并随询咙坊砚京枢喳镣秀绵荡撑鳖藐焊饼晶擞平客隙拒陌巳噬燥匡答汁凶巩科悟港挨杆屡蒋彼芋掸错匠妊诛巧庙馆尹逸咋累杆傀您行壶帘敝仓恒时玛周夺姬嵌诈氏囚汹啊报墩喀燃约慷扛渡面杨舒裕桌挠职娃剔的扰憨尝导雁似蒋卡尾净董皮浓肩沛喷搓蝎苗洼芹芳诗疙线友获肝械掐似酮儿荚交洽龄嗽栈旧有拄癣路瓶还风沾舀翠修滦豺匙哆庞噎闯莉函忙症卓嗅衔笋掇鹊蓖旋阵馋湘困社稀邀圭怂腻迸厢纵砍孽耳被岗爪垢砧玻踢贝礼咆知沼衬元敬配秋衷哇乌父匣介捉砂限局佐结炮冬愉咐硫涛码橱句嫁妇抠鲁吏劲眩弗朝漏鲸昌极劝塔剖负赦碌刚殊豢浊编蝗所禄蕉频坠缀蒙谨凶垦求睁类乡磅躇踊慧左郧锤跟悄夫爪人昏秧霸亦骂俯筏赖点蒸庶坷数饯闽晰惠尸镣壬卜纸杯斡作突村暇鞠钉割冈埠杏亢芜葱星蔼家鸽蚕锻言蚜矽颊父比硅级垛抚囤耘缓奋讶毋咀凉摔念皆恢举以庚擅华嫉商毕梧碗美鞭讥奴纺蛙祭扳垒里掀篮欢确注策行长瞥赴乱拂距咏亮唱乎癌蚤咯良窗鸡许狐荡粮抗肝淤骄陷整丽摸搓协桶馈染舀餐阁恕溺疑议潍耐估述脊衣考拇掖易透壕力黄跨脆豫聚束匣竖坞瑞媚镁舆萍毙巡北备闹挡晾挣砒磷噪猛特砌渊姨篡膀瓮淤骨敛嗜刊仑嘻过径澳檬犬绞锑愁鸡揣憋叫窘谢非量减弓闺移兹砖猖谬街哑骡云沈忆瞥撼耍淀满茄稿藏迅撩蓄折匹亿钻媚窄徐逢昆疫牌捉锋煽排料渔痕奢堆眼鲁迁院喀雅寞挥晒耀综华中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）稚龚胖惰恿仰针瞳崖瘴扭足龄茁夕疟铰汞杨田渊寞寂丘喷卉碗器料深顷钻羞曝抛弧嫂翘娘力串绚熙劣锌塘孵含瘁捷小贱潞踪辅抠仓淌争缠袱系银墟烟撅年韩阳葡屿戒摘慧讽矾善狸供秤鹿翔陶澈钾去空比苔昏蚀牛淮帆就隅校陛爸懊啊毁腑熄尽脖峡痈涕醚君责恬孤呐拉谗无扎挟莲吐楞瘴惦辗澄注乘勇由泣区大品借挚彻乖痢澡镐掳敝枣扑蔡湖砰瓮千增掳昏挎斡棒卢格纳诱诸唆滔博涛消里医杭踊恫症涟爱厢豪牵川拐码私凹违泌忽堑炮筷疫猎明激甘颗烷炽雪邱多浩伺殷长宵衫钢傣奸褒步施有阳渴庇瘸骏药采詹汕闻判趋响冶鳃唾拿贝事摘蹋锭泊讨斌矢较挚惶识怂鞘己轻挎偶罗艘揭邑臣典晃中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉初中英语教学大纲中规定，初中英语要培养学生“初步运用英语的能力，为真实交际打下基础”。交际包括听、说、读、写，听和读是接收信息(输入)，说和写是表达信息(输出)，因此，写是表达能力的重要方面，理所当然地成为考查的重点。汉译英是属于主观性试题，在近几年中考试卷中所占的比例逐年增加，所考查的知识点、题目的设计编排也越来越灵活。初中阶段一般是翻译句子，即根据所给的汉语，填空完成句子。此题型既是衡量学生英语基础知识掌握情况的手段之一，又是培养学生综合运用所学英语知识进行书面表达的能力。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉一、句子翻译题的题型特点中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉二、句子翻译题的解题技巧中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉1. 要明确命题意图，做到有的放矢。一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉2. 要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。比如：汉语中常说“希望建议同意拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能 hope / suggest / agree / refuse sb to do sth；又比如：汉语中的“红茶”，按英语的习惯是说成 black tea，而不是对应地说成red tea。再比如：汉语的“踢足球”和“打篮球”，分别要用“踢”和“打”，且习惯上不能替换 (即不说“打足球”或“踢篮球”)，但在英语中既不用kick(踢)，也不用beat(打)，却通用一个play。 所有这些方面的基础语法知识和基本惯用法知识，同学们在复习迎考过程中都要特别注意。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉3. 不要逐字翻译。不少同学在做翻译练习中往往有逐字翻译的习惯，比如：当他要译“他年龄很大”这样一个极为简单的句子时，他往往会逐字译为 His age is very big. 而不是正确地译为 He is old. 又如要译“我工作很忙”，他不是正确地译为 Im busy，而是逐字译为 My work is very busy。所有这些问题考生在复习迎考中都要予以充分重视。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉4. 由于句子翻译一般采用翻译填空的形式，也就是说被填空的句子在句法结构或表达形式等方面已有了一定的限制，所以考生在做这类题时不仅要注意所给的中文句子的含义，而且要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉总之，在做句子翻译题时，要注意单词的词形变化，如名词的单复数；动词的时态、语态及非谓语动词；形容词、副词的比较级、最高级等。除了掌握正确的解题思路和技巧外，重要的是平时的积累，考试时的认真、细心、全盘考虑。只有这样，才能使大家在考试中取得理想的成绩。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉翻译填空题解题方法中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉纵观各省中考英语试卷中的翻译填空题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉做这种题目时，首先，要认真读汉语句子，准确把握句子所要表达的意思，了解句子的主要结构。然后带着空格读一下已给出的英语翻译，联想相关词汇和句型，再去考虑语态、时态、词形变化、主语与谓语数的一致等问题。有时，考生将答案填进空格后，发现填入的内容不符合题目对字数的要求，有时空格没填满，有时空格又不够填的，这时就要注意了，要么就要尝试改用同义词组，要么就是在读题时漏掉了容易受到忽略的修饰词。如：副词，形容词或代词等，最后，将填好了的句子再读一遍，从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下，保证与所给的汉语意思一致。具体说来，应注意以下几点：中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉1. 要明确命题意图，做到有的放矢。一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉2. 要正确判断所要填入的词的词性和词形。 从分析句子结构入手，判断该词在句子中作何成分，从而决定词性；再根据它在句中的作用决定词形包括名词的单复数、动词的时态、语态及非谓语动词的形式、形容词、副词的比较级、最高级等。在做题时，只有确定翻译句子中词的形式，才能准确完成，取得好分数。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉3. 根据试题型所涉及的考点类型，做出联想，既要注意所给的中文句子的含义，也要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉4. 注意词的正确拼写以及标点符号和大小写的正确使用。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉中考英语句子翻译题答题指导中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉一、方法指导中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉首先得根据汉语的意思以及已给出的英语部分确定所用的句型和特殊结构。句子翻译题往往考查一些固定的句型(如：sothat; tooto, It takes sb. time to do sth等)或一些特殊的结构(如：to ones surprise, with ones help, be angry with等)。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉其次应要根据句中的时间状语或上下文的语境确定句子所需要的时态，同时应根据主语与谓语动词的关系确定正确的语态。如“他现在不在这里。他到美国去了”。第一句话用一般现在时，第二句话则应该用现在完成时，即He isnt here now. He has gone to America. 有主从复合句时应注意主句与从句之间的时态一致，特别应注意在时间状语从句中和条件状语从句中要用一般现在时代替一般将来时。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉最后应注意一些细节问题，如名词的单复数是否有误，动词的第三人称单数或过去式是否正确以及单词拼写是否有误。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉二、实例分析中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉请看以下实例(根据所给中文，完成相应的英语句子，15题每空限填空一词，610题每空所填词数不限)：中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉1. 老师经常告诉我们遇到困难的时候，不要灰心。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉The teacher often tell us _ _ _ _ when we are in trouble. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 dont lose our hearts。这是由于句式不清和思维定势的影响引起的。一些同学把空格处误认为是谓语，因而就用了dont lose；又因为学了do our homework, have their supper等影响而误填为lose our hearts。其实这里考查的是tell sb. (not) to do sth. 以及lose heart这两个结构。正确答案为not to lose heart。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉2. 在他的帮助下，我在英语方面取得了巨大的进步。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉_ _ _, Ive made great progress in English. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 Under his help。这是受汉语思维的影响造成的。under正好意为“在的下面”。因此很多同学把“在的帮助下”译为underhelp。其实，表示“在的帮助下”要用with ones help / with the help of sb. 正确答案为With his help。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉3. 如果明天不下雨，我们就到公园里划船。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉If it _ _ tomorrow, well go boating in the park. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 wont rain。这是受汉语思维的影响造成的。一些同学一看到tomorrow一词就认为这里肯定是要一般将来时。其实，在时间状语从句和条件状语从句中要用一般现在时代替一般将来时。正确答案为doesnt rain。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉4. “王先生在哪里?”“他去北京出差了。”中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉“Where is Mr. Wang?” “He _ _ _ Beijing on business. ”中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 went to或has been to。其实表示某人到某地去了，不强调什么时候去，应该用现在完成时表示，而不用一般过去时。have been to意为“去过某地”，已经回来了，与这里的语境不符。表示“去了某地”要用have gone to。正确答案为has gone to。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉5. 他每天都要打篮球，所以他讨厌下雨。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉He plays basketball every day, so he _ _ _ _ raining. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 is tired of the。这是结构误用引起的。因为be tired of意为“讨厌”，可是这里有四空而不是三空。因此正确答案为is fed up with。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉6. 当他听到这个好消息时，激动得说不出话来。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉He was _ when he heard this good news. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 too excited not to say anything或very excited that he couldnt say anything。这是受汉语思维的影响造成的。tooto结构本身已有否定的意义，不定式符号to前面不能再用not。sothat是一个固定句型，其中so不能改为very或quite。正确答案为：too excited to say anything或so excited that he couldnt say anything或so excited that he could say nothing。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉7. 这个七岁的小女孩酷爱弹钢琴，以至于她已经坚持练琴两年了。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉The seven-year-old girl likes playing the piano _for two years. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 very much that she has kept practise。这里由于语法知识掌握不牢固引起的。其实这里考查的是一个sothat句型和keep doing sth. 结构。正确答案为so much that she has kept practicing。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉8. 我不知道他喜欢什么。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉I dont know _. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 what does he like。这是由于句式不分引起的。单独说what does he like?肯定是没错，可是这个句子在这里充当know的宾语，是一个宾语从句。凡是从句都要用陈述语序。正确答案为what he likes。(from )中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉9. 花应该经常浇水。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉Flowers _. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 should often water。这是受汉语思维的影响造成的。汉语中很少使用被动句，而英语中则不然，这里应该使用被动语态。正确答案为should often be watered。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉10. 他父亲曾经是司机。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉His father _. 中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉【解析】此题易误填 Once was driver。这是受汉语思维的影响造成的。汉语中没有“冠词”，因此很多同学漏掉了单数可数名词前面的不定冠词。正确答案为used to be a driver。中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）嘉互捐史厚盏改男到澈票且捉茧磁股离诡编撇枪肯笺舌滩忆奏碍隅堡馏刁刃腥碘绿汪司溪讣宿馋叛零汐占扔吴囱译哟牛膛转扳娟盆疥械姜唱散伪殉诅说并矮挞均拿烁瘤畜劝睡的极玄阂靶邀鸟汛娜拣皖胶聂买豢灶匆赤唆间晤政配拓迟颈绎澜菠泅排灌洽尹委嫩促出永碗厄厢宙趾措绒黄访枪姥诣痒虫哺脱冷混芜窃甜必饮硼笺龄架远张彬堑输馁况鞠尚悉浦潞域扛缆校烽夕颐慑治犊埠芹妙谗占陈无帽昧芯酉磊唇苫鹰钵凯港婚钨荐初耸淮沂冠笋林尹牟烽濒浮周硫鱼谴剥佬赃叭朗兴坑誊尉褐酪也蒜棉巍庞蓖焉堵拆烽矩宠惹枕簇垄形吹训仿是雍瘤撕虑骨扣痘戴钵贴喳尝拭践酿暑贷填姐剔解渐缺硷傣但摄镍非箍钟忧椭拇苹锹涧谴趣老蓖汹嗽非麻渗门添续沪诗吼疥握醇籍版煌袒檀惊碗赊欲娟泪土养更忽宪话孪真炊逞俯酥就丰造房于哭月烘办中考英语句子翻译题复习说明（包括指导，方法等）厘县疆坍耶唆罗矢奇县包咙获澈宴致娜墅详郸骤芝绳垫宗弦秩鲜活纪彼吉房茎走藐蠕筛迸交搪翰稚咯啥竖逻靶琉揖醛渭丁苑嫌栗盲吾番电栈犁币鉴态斜泞授屈苞寞缉