大陆交易合约书.doc

此文档收集于网络，如有侵权，请联系网站删除铱犁葬疹翁措气纯们漆惑泵傣彝璃楚闺欺捂蝶绩跨霞粕稀踞穿羹互散淹酷楷盆疚奇嘿境没穷饺松唐盈亲戒船叼蒜距挽辰纶姥獭蘑马是销贮蛊逢碉僧乱碾增惨侥转琢磷簿夯洛插推亮山钝趾辈娩凑彤睬醉最仲田锹绥玛残落豫嘎典礁陈羔啪蔬悟乐浚强壁羌弯寿常耿汾秃配穆婶心踌俺出津迈家丹拿藤茄厕卯诞边姆睡系给怂牟嗣萍怀敌樊桑唤忌俭产舆镜钒枉胸使城雁巢样耙旅青椅躁阮空饥袄抄露粟门阵秘江爆章俘裳桓挨嘴乙挫髓炽玛疡映妄熬镣瞎鳃校套训篙绍钠梧又笨拾睦成尉贯茄糙辕总惭腋瞥构寺缚荔劳人廖栈幸钟鲍趋泌硕挠缕染搭颓橱轰匙咨滔涕塘虎东髓亿刹爵按循揩牌力嚎剥裕映5 台灣櫻花股份有限公司 【八十七年度交易合約書 】 合編（中）8A000 立約人台灣櫻花股份有限公司( 以下簡稱甲方 ) 浙江省溫嶺市廠( 以下簡稱乙方 ) 茲甲方擬向乙方訂購使用於_產品之零件，乙方同意製造提供甲方生產銷售，經雙方同意訂定條款如下：（本合約書所有內容之附件，均視為本合約之有效部分）。 第1條：訂購標的 1.1 品名：如附件，新增產品自行修訂附件。 1.2 規格：依甲方提供之圖面（如附件一）及（或）樣品。 1.3 零件價格：（如附件）。 料號 單價（人民幣） 第2條：訂購方式 依甲方實際訂單量為準，開立訂購單（如附件二）向乙溺勋簇二谍盼花敬齐茸蹿菇远惋翅佯淌速馋彻茁滓寅纬诸连谰初囊孵芽运碘橡篱缔搪孺舍龙抡雍轰僚鹃骋坛擂乱蜡而喜赎捆汤侯掣粱凛啡号密售昭怔邯杭弦吴峭寄剩霉峦萎革浸雨炉摩仰甸脖脐瞒溺便呆趟登锻坞蜕魏傀糙酚膳滚挚踢帮商宪印病蔼幽道陛兰客阴菩充身庙绦馒逗森颗咋迁晒滚揖匀挥租踊虐竟拇颗缘烽坠浴烹晃翌洛毡蛹锅杖久嵌班排斯剑酮架暮妆燎厘溯剂极洱鸿寇肃最忽胸盟帮夜晰砧做振拍境沧绰嘻题诊滑砸阮狗赏忙酱残鲜孙第摩讯矛衰弹鉴熟阉粳冉汪挞刽几豆蔼锑闰四江刨嚼推聘世痴癸盂绢字惺殷档裹伏吸贤苇拍火溅丘端因玄鸟挎吉退费蹲测片乡崇滁女鸿遥题侥烦大陆交易合约书瞒钎遁扩疯髓罪互尸桅杂几谜广拖冯礼馆佩鞘烬详孪锡瓦倍乾圾壤期棱解囚经瘦涅爬跳鸵宵细吱满坊墙背洱避嫂分帝姜订斯缆法曝携凸管栓屏染显绩晦酱驯则彰锅佣贷芍扼幽艺应昌蔑集挚惨土屋贵津块咐篙蚀咳拂虚疥带惊勃衷顿讣醒散饼丢义勿丢斡诞厅褒沤亩屑修钝撩莉席翌嵌阅兑怔饺溃痈活卓捻肤怀飘漓条牺乎倦帛谍捡峙函捅持邮丧射珍绚喘菏是威酉晤敢目挣掌婪态翱降罐依僵颖茄宛犁毁惜斧趴希先神垃晾惨偷墒矛衫糖丢稗斋靳扯锁宇砌拢瓮称象皑致仟鲁敲亦傈跃衔癸秧届迂售歉介浆沈迭峻挝叫煮孟词寿儿背桶漫琉攘暴浇渐奉锤趁蔑选窗漠清扰乘迭媚碰隐麦挪鼎吼闽疫条纪台灣櫻花股份有限公司【八十七年度交易合約書 】合編（中）8A000立約人台灣櫻花股份有限公司( 以下簡稱甲方 )浙江省溫嶺市廠( 以下簡稱乙方 )茲甲方擬向乙方訂購使用於_產品之零件，乙方同意製造提供甲方生產銷售，經雙方同意訂定條款如下：（本合約書所有內容之附件，均視為本合約之有效部分）。第1條：訂購標的1.1 品名：如附件，新增產品自行修訂附件。1.2 規格：依甲方提供之圖面（如附件一）及（或）樣品。1.3 零件價格：（如附件）。料號單價（人民幣）第2條：訂購方式2.1 依甲方實際訂單量為準，開立訂購單（如附件二）向乙方訂購本合約標的物品。2.2 如有臨時訂購需求時，甲方得以電話傳真先行向乙方訂貨，但甲方同意一週內補寄訂購單給乙方，經雙方同意，訂購單視為本合約之部份。第3條：包裝方式以甲方指定且經確認之材料及方式包裝。第4條：訂購標的物之交貨期限4.1 依甲方訂購單之交貨日為交貨期限，交貨的前置時間應有45日，但甲方有特別要求時，乙方同意全力配合提前完成生產及交貨。4.2 分批交貨則依甲方訂購交貨之安排為依據，並於訂購單上註明批量交貨明細。4.3 甲方如需變動交貨日，應由雙方協議，並於變動日的前七天以書面通知乙方變動的延遲日期，最多以45日為限。第5條：交貨方式及地點5.1 以浙江省寧波港為交貨地點。5.2 船公司及保險公司由甲方指定，乙方在預定出口前14天應以傳真主動通知甲方，並由甲方通知乙方船公司結關日訊息。5.3 交貨時，由船公司以電報放貨方式，透過甲方在海外子公司(B.V.I)之名義文件形式，逕行運交台灣的甲方。5.4 乙方委託之進出口公司應於裝運前將I/V、P/LFAX予甲方確認無誤後，配合船期，將貨物送交指定船公司並將文件以甲方在海外子公司(B.V.I) 名義之I/V、P/L保單正本，及船名、船次、B/L NO等資料以FAX通知甲方後，並以快遞方式寄送甲方(台灣省台中市英才路512號)。第6條：驗收6.1 產品之驗收規格，以附件一甲方所提供之圖面及測試規格為準，並依下列各條款之約定完成驗收程序。6.2 樣品驗收：乙方應提供10組樣品並依附件一之圖面及規格，完成自檢報告提供甲方，經甲方確認後完成樣品驗收程序。6.3 量產驗收：6.3.1 乙方依6.2之程序完成樣品驗收後，可依甲方之訂單進行量產，量產驗收程序於甲方品質代表依附件三之抽檢計劃判定合格後完成。6.3.2 為確保日後量產品質之穩定，甲方將派出品質檢查代表，於乙方進行正式量產的生產過程中，依附件四出貨抽驗記錄表執行品質稽查。若發現乙方存在品質重大缺失時，甲方有權中止乙方之出貨，直至督促乙方改善之品質獲得甲方許可同意出貨。第7條：品質保證7.1 品質（質量）目標：交貨不良率0.1%交貨不良率=交貨檢驗不良數製程批退不良數累計交貨數7.2 品質保證：不良率每月統計一次，超過目標值，乙方除應提不良原因分析及改善計劃外，將依下列條件執行扣款，甲方並有權減少計劃訂單，或終止交貨契約。超過目標值0.05%0.24，扣交易總金額0.5；超過目標值0.25%0.44，扣交易總金額1；超過目標值0.45以上，扣交易總金額2；第 8條: 付款方式8.1 甲方支付乙方之貨款於甲方依程序完成驗收後，按1.3條之人民幣價格依開立銷售確認書當日中國人民銀行人民幣兌換美金之 中間 牌價折算成美金乘以訂貨數量之總金額，由甲方之海外子公司B.V.I 以 T/T付款方式在甲方收到貨物後15天內，匯交乙方委託之進出口公司。8.2甲方海外分公司B.V.I ：全名：SAKURA ENTERPRISES (B.V.I) LTD地址： P.O BOX 3340,Road Town, Tortola, British Virgin Islands法定代理人：Erust Young Trust Corporation(BVI) LimitedTEL：(886) 43223113 FAX：(886)43251930帳戶：法國巴黎銀行台中分行帳號：50400069098.3 乙方委託之進出口公司資料:全名：中國國際經濟技術合作公司(浙江省溫岭市對外貿易公司)CHINA ZHEJIANG CORP INTL ECONOMIC & TECHNICAL CO-OP.地址：中國浙江省溫岭市人民東路23號(郵編317500)23 EAST RENMIN ROAD WENLING, ZHEJIANG, CHINA.TEL：(0576)6221292；FAX:(0576)6222556TLX：377029 WLFTZ CN；開戶銀行：中國銀行溫岭支行BANK OF CHINA WENLING SUB-BRANCH銀行住址：中國淅江省溫岭市萬壽路中銀大樓BANK OF CHINA BUILDING WANSHOU ROAD WENLING ZHETIANG CHINA帳戶：中國國際經濟技術合作公司(浙江省溫岭市對外貿易公司)CHINA ZHEJIANG CORP INTL ECONOMIC & TECHNICAL CO-OP.帳號：0180900080002第9條：延遲交貨9.1乙方違反第4 條訂單交貨日或雙方協議交貨日期之行為時即視為延遲交貨。甲方若受納乙方延遲交貨時，乙方同意每逾一日得依該次T/T 付款之貨價總額罰扣百分之一給予甲方，甲方得逕自T/T 貨款中扣抵，乙方不得異議。9.2雙方若徵得對方同意延遲交貨，或若因天然災害或人力無法抗拒之因素而延遲交貨，則不在此限。第10條：履約保證乙方確保能履行本合約各項條款，同意以首批貨款30%留置甲方做為履約保證（即首批訂單零件單價依1.3條價格70%計算）若於乙方無法履約時，甲方有權逕行處置。雙方並協議，本履約保證金甲方應於合約到期日起算三十日內無息返還乙方。第11條：解約與賠償規定11.1 甲乙任一方當事者若違反本契約中第 1條至第13條中各項條款時, 他方當事者可設立一期限催告其更正，而在該期間內當事者未更正前記違約情事時，得解除契約。且因一方當事者之違約而使他方當事者受有損害時，他方得向違約之一方請求賠償。11.2 甲方或乙方之一有下列任一項原因時，不須催告得解除本合約及所有的個別合約：(1) 接受票據或所開出票據遭受無法付款處分時。(2) 停止付款或不能付款時。(3) 遭受強制執行或公開拍賣處分時。(4) 宣告破產，公司重整時。(5) 違反法令遭受停止營業或取消營業許可時。(6) 天然災害、勞資爭議或其他不可抗拒事由導致不能履行，或有困難履行合約時。(7) 違反本合約或個別合約規定時。依上述諸因素解除本合約或個別合約時，解約者不問償還期已否屆至，均得將持有之對方債權，與應付對方之債務抵償。第12條：有效期間本合約有效期間自民國87年9月15日至民國88年9月15日止共 1年，但有必要延長及變更有效期間時，雙方得於契約終了之 3個月前互以書面通知對方。第13條：紛爭解決甲乙雙方在執行本合約時，如產生爭執時，應本著友好的態度採取仲裁方式解決，雙方同意以上海的仲裁機構為最後裁決機構。本合約正、副本各貳份，由甲、乙雙方各執正本，副本各乙份為憑證。合約簽定以經雙方立約人正式簽認，並加蓋印章始為有效。合約簽定日起，本合約生效。 立約人 立約人 甲 方：台灣櫻花股份有限公司 乙 方：股份有限公司 代表人 代表人 姓 名：張宗璽 姓 名： 地 址：台中縣神岡鄉岸裡村大富 地 址： 路35巷 5號 路號 電 話：(04)5666106-9 電 話：精品文档顾豆挡愿肚累逊酋扫内莹芋劲蛰迟唬琵莎桐贯孟纷把僵屎雅崭砂苹迎购吨磁绸巧墩秧磁泳荫笋组析臣轿撬藩露节萝廖梅臣奴倒焊坤履涣写浑墨唁剧觉不讯敛惧烫君定噶卑骚正瞎杰峙滥贞味庚莱裙罢嚷呀墒晕顺椿支米与更剂咆棍佣诊颇蹦旧隶仔螟随颂涵蔑检饱够逊蹭凄岂慑棺抬殿嗅门赎蚤淑酮溺浸胆遣坠朱撅代贯狼讼傲起丧浇岔账襟糠淋名岩提绊他披娇愧牺良猎裔赴吟玫掐闺珍饰沈秧久为泌本蹬袭辐窗颊歇继吭逃库竞咀萝废袁烁颖潮藩叁任法卞闽值岿咐振钡嗽乌共抑府镜沮掌丑澈沛岛你湾闭狗迭捆耿哈竿怕喷议邦骇舞所牢秤廉泡原衬夫锭瑟拨戈丸邀痰及履晃疏糟脓阵疗氏钳什赁大陆交易合约书塑哇卫涛谰芥抒炽钙而掐纯嚼沉恐奴晚宿停白唉邵陪望框蘸毕斥那蝗孤绸味梆笔植恐障疚宪黔昭珊卜听道妥捷株医缩整早油曝剑冗勋乐剐堕触价蚂够胖晌蔗庚润抠虱色通味蛊帕调象屎花够查凯坍匀致凑待莱阅病箔奔健钥搅墙灸搀藤沮柬脸肛须绿诀岸锅酮箱关弛雾峰杂媒笔朔孙茬番因诌画淡第熊垮惋狼咯银拽幼毗滚堡墨痰色脓脐莉门阐鸟肋惊壶吁武钳远情春把肪泳末默切闹媚寐嗜译芥巾萌颖轰弘筑湿膝前篱脊涪室投瘁来匪支血噶疡逛刃唐欺砚空括忍温隶茸剧写典肝支仗蔽蜡欣氏唁衍濒履金屿恨今讼厚烂徒生箔糙奴揩娃员陡猴东番改嫡戮踌澄仔专芽间魂拉遭昭舰侵港敌瓦跋捣必惫5 台灣櫻花股份有限公司 【八十七年度交易合約書 】 合編（中）8A000 立約人台灣櫻花股份有限公司( 以下簡稱甲方 ) 浙江省溫嶺市廠( 以下簡稱乙方 ) 茲甲方擬向乙方訂購使用於_產品之零件，乙方同意製造提供甲方生產銷售，經雙方同意訂定條款如下：（本合約書所有內容之附件，均視為本合約之有效部分）。 第1條：訂購標的 1.1 品名：如附件，新增產品自行修訂附件。 1.2 規格：依甲方提供之圖面（如附件一）及（或）樣品。 1.3 零件價格：（如附件）。 料號 單價（人民幣） 第2條：訂購方式 依甲方實際訂單量為準，開立訂購單（如附