中英文：电影《少年圆瑛》和纪录片《圆瑛大师》“播映版权销售”通告.docx

电影少年圆瑛和纪录片圆瑛大师“播映版权销售”通告Annoucements of broadcast copyright sales for the film “Juvenile YuanYing”and the documentary “Master YuanYing” 您好，由福州华文影视传媒有限公司出品的两部影视作品，现在寻求播映版权销售合作单位，真诚期望能与贵单位合作共赢，谢谢！（视频预告和相关资料请详看附件）Dear Sir/Madam,Here are two TV productions made by Fuzhou Chinese Film and Television Media Co.,Ltd. We are looking for a partner company for our broadcast copyright sales. Looking forward to cooperating with your company. Your reply is greatly appreciated.(Video preview and related information, please kindly see the attachments.)1.出品单位：福州华文影视传媒有限公司Production Unit: Fuzhou Chinese Film & Television Media Co., Ltd.2.影片特色：The film features,讲述一个有“神童”之称的农村孩子到一代高僧、一代宗师的故事。This film is telling a story how a “wonder child” becomes the sangha, the grand master.2015年9月获邀入选第二届丝绸之路国际电影节展映单元。This film was invited to be showm in the second Silk Road International Film Festival in September,2015.首部中国近现代佛教领袖圆瑛大师历史人物题材影片。This film is the first drama about historical figure Master YuanYing,who was the Buddhist leader in modern China.历时四年（2012年-2015年），用信念和信仰打造的公益影片。We take four years to make this public benefit film, under our belief and faith.3.影片介绍：Introduction of film院线电影少年圆瑛Therical Film “Juvenile YuanYing”时长：73分钟Runtime:73mins编剧：王友Scriptwriter: Wang You导演：王侃伟Director: Wang Kanwei主演：常晋 高世祥Stars: Changjin Gao Shixiang影片类型：古装/剧情/故事Genres:cosplay/drama/story字幕类型：中英文Subtitle: Chinese/English语言类型：中文Language:Chinese剧情梗概：这是一部反映圆瑛大师青少年成长历程和一生积极向上、苦证菩提的精神的故事电影，也是一部饱含思想性、励志型的文化电影作品。剧情从圆瑛大师的降世，儿时轶事；少年时的励志求学、喜中秀才，与佛结缘皈依佛门等爱国爱教爱和平等故事情节再现了圆瑛大师的青少年成长励志感人故事。StorylineThis is a story that reflected the trajection of Master YuanYing from his youth as well as his idea to live upward and study Buddhism. Moveover, it is a cultral film that are full of thought and encouragement. Master YuanYings touching story of his growth process will be reappreared from the plots which indicated his affection to the motherland, religion and peace, including his birth, childhood anecdotes, his inspiring study when young, getting county scholar,converting to Buddhism. 电视纪录片圆瑛大师The televised documentary “Master YuanYing”时长：45分钟Runtime:45mins编剧/撰稿：王友Scriptwriter/Writer: Wang You导演：王友 王侃伟Director: Wang You Wang Kanwei影片类型：纪事/古装/剧情/故事Genres:chronicle/cosplay/drama/story字幕类型：中英文Subtitle: Chinese/English语言类型：中文Language:Chinese剧情梗概：Storyline:一位喜欢探秘旅行的青年人深入到圆瑛大师出生地及驻锡地进行全程探访、寻踪“神童”变为一代宗师的历程，通过他的行为、视角，以电影和纪事的手法相结合，解密圆瑛大师其人、其事、其情、其国等事迹典故和圆瑛大师的佛学思想、文化教育、历史功绩及现实意义进行全方位的探索。再现圆瑛大师的抗日护国、宁死不屈的爱国爱教爱和平的一生成长历程的故事。纪录片以客观记录和情节制造相结合。打造全新表达方式的新纪录片形式。A young man who prefers to questing travel goes far into the birthplace and dwelled-temples of Master YuanYing to dig out how a whiz kid becomes the grand master. Through the young mans behavior and perspectives, on the basis of combination of the movie and record events, the image of Master YuanYing will be restored, including his characters, anecdotes, ideas and patriotism. The Buddhist thought, cultural education, historic feats and practical significance will be all-round explored. The trajectory of Master Yuanying will be reappeared, including his resistance to Japanese invaders, his affections to his motherland and the peace. This documentary combines the objective records and plots to express the story in new style.4.人物简介：Profile圆瑛（1878-1953）法号宏悟，别号韬光，又号一吼堂主人，福建省古田县平湖端上村人，幼读诗书，聪明过人，有“神童”之称，是中国近现代佛教界领袖人物。民国时期，他创立了中国佛教会，并连续担任八届中国佛教会主席。新中国成立后，中国佛教协会成立，他再次被推选为首任会长，中国佛教界领袖地位长达40年之久，其影响力绵延百余年。圆瑛大师佛学造诣高深，为发展佛教事业、支援抗日战争、热心社会慈善事业、文化教育和维护世界和平等作出了不可磨灭的贡献。YuanYing , with the religious name “Hongwu” and a title “Taoguang” as well as another title “A Roar Hall Owner”,was born in Pinghu duanshang Village,Gutian County, Fujian Province. He was very cleven when young and the neighbours called him “a whiz kid”, who was the Buddhist leader in morden China. In the Republic of China, he set up China Buddhism Association and continuously hold the post of Chairman for eight terms. China Buddhism Association was founded again after the New China and he was elected to be the first Chairman. He had been in the seat of leader of Buddhism for 40years and his clout stretched nearly one hundred years. Master YuanYing gained a lot about the Buddhism and made indelible contributions to the development of Buddhism, support of Anti-Japanese War, social charity cause, cultral education and world peace.5.合作方式：视频网站独家版权、电视台播放版权、其他发行版权。Cooperation Method: Video We