国际商务单证缮制与操作试题.doc

国际商务单证缮制与操作试题 一、根据合同审核信用证 2006年10月31日上海市纺织品公司收到创鸿(香港)有限公司通过香港南洋银行开来的编号为L8959344的信用证，请根据双方签订的合同(CONTRACT NO: GL0082)对信用证进行审核，指出信用证存在的问题并作出修改。 THE NEGOTIATION BANK MUST FORWARD THE DRAFTS AND ALL DOCUMENTS BY REGISTERED AIRMAIL DIRECT TO US(NANYANG COMMERCIAL BANK, LTD. WESTERN DISTRICT BILLS CENTER 128 BONHAM STRAND E. HONG KONG) IN ONE LOTS, UPON RECEIPT OF THE DRAFTS AND DOCUMENTS IN ORDER, WE WILL REMIT THE PROCEEDS AS INSTRUCTED BY THE NEGOTIATING BANK. TRAILER: ORDER IS MAC:PAC:ENG:CHK:PDE: MAC: 3CDFF763 CHK: 8A1AA1203070 此信用证有如下错误： 二、根据信用证资料缮制和修改单据 用英文制作发票、保险单和海运出口托运单留底国际商务单证缮制与操作试题 一、审核信用证 1信用证的性质不符合合同的要求，应将信用证可撤销(revocable)和不保兑(without confirmation)改为不可撤销(Irrevocable)和保兑(confirmed)信用证。 2议付地到期地均为香港(HONG KONG)，应改为上海(SHANGHAI)议付银行NANYANG COMMERCIAL BANK，LTD. H. K. 应改为国内银行。 3汇票的付期限不符，应将at 20 days sight，改为at sight 4转船规定与合同规定不符，应将TRANSSHIPMENT PROHIBITED改为TRANSSHIPMENT ALLOWED。 5目的港不符，合同为HONG KONG，而信用证却规定为Singapore/Hong Kong。 6运输条款有误，因合同规定为CIF贸易术语，因此，应将运输条款“Freight Collect”改为“Freight Prepaid”。 7保险金额与合同规定不符，应将发票金额的120%，改为110%。 8保险条款有误，应将“THE INSTITUTE CARGO CLAUSE(A)，THE INSTITUTE WA R CLAUSE”改为“ALL RISKS AND WAR RISK AS PER CHINA INSURANCE CLAUSES”。 9对货物包装的要求与合同规定不符，应删去“COLORED”一词。 10检验条款应删去“OR INSPECTOR DESIGNATED BY THE BUYER”，这是信用证软条款。 二、单据制作和改错 装箱单的错误及修改 1大写件数错误，应以大写表示，即：Say TWO THOUSAND SIX HUNDRED CARTONS ONLY 2毛重和净重缺少重量单位KGS 3货物描述中的合同号不完整，应为W-71023 4按LC规定，箱单必须签字，所提供的单据漏掉此项内容 提单的错误及修改 1收货人填写错误，应填：TO ORDER OF SHIPPER 2通知人填写错误，删除所填内容，更改为：进口商名址 3SINGAPORE应填写在目的港栏 4提单上漏掉“ON BOARD”字样 5未按LC要求将具体运费在提单上显示出来 6正本提单份数未按要求以英文大写填写 产地证的错误及修改 1未填写证书号码 2出口商地址中遗漏“P. R. OF”字样 3产地证第7.9栏下应补充终止符号 4缺少签证机构的手签员签名 5出口商申报日期晚于发票日期和签证日期 6贸促会签证日期早于出