机械日语专用语 外贸日语.doc

机械日语专用语 外贸日语 08-04-14 11:11:19 字体大小:小中大机械日语专用语 外贸日语稼動工作，运转 稼働率 作業中止 仕上精加工 粗取荒取 风枪 switch 软管 弹簧 alarm 蜂鸣器 报警器 插座 电缆 监视器 model handle 罩,护板 离合器 刃物 螺栓 螺母 螺子螺纹 sample样品 予備品 分布 消耗品 機械 品名 code 数量 离散,波动 不揃不齐 分析 接合器,小变压器 校正 不具合 装置,组合 油圧 照明 軸 偏 芯 段差台阶 断面 組立組立 组,套,对,付 调整,按照 差込插入 引抜拔出 晃动 当板 潤滑 风扇 油差油壶 心轴 皮带轮 残材 废料 case 干油,润滑油 机架 裂纹 割破裂 毛刺 歪变形 行程 制御装置 filter 过滤器滤心 冷却 油缸,气缸,液压缸 喷嘴 oil 油箱 滑动,滑块,导轨 slide 连锁装置 成形機（） 注塑机 取出機（） 机械手,产品取出机 乾燥機（） 干燥箱 料(漏)斗干燥器 粉砕機（） 粉碎机 吹气成形,气辅成形 機械（） 机械,机器 螺丝,螺杆,螺旋 螺杆头 接头,接缝,接合 射出（） 注塑,注射 送料(加料)器 化合物,混炼料 混合,调合 混合器,搅拌器 混合,搅拌 冷却（） 冷却 冷却塔 冷水机,冷水装置 温調機（） 温调机 料筒(注塑机) 加热器,发热器 加热圈,热器带 熱電対（） 热电偶 射嘴,喷嘴 喷嘴头 拉杆,拉扛 間隔（） 拉杆间隔 限位(限制)开关 操作（） 操作开关 操作 操作指南 制御盤（） 控制盘,控制器 全自動（） 全自动 半自動（） 半自动 手動（） 手动 手柄,把手,操纵 押出機（） 挤塑机,押出机 押出 挤塑 成形機 吹塑机 成形 吹塑 高感度,锋利 低感度 清料方式 开放 标准 制御 程序控制 工艺,工序,过程 注塑工艺程序控制装置 注塑程序控制装置 結晶性高分子（） 结晶性聚合物 聚合物 成形条件（） 注塑条件 成形 注塑周期 精密成形（） 精密成形 条件出 设定注塑条件 金型取付（） 安装模具,上模 型卸（） 落模,下模 圧力（） 压力 低圧（） 低压 低圧型締（） 低压锁模 保圧時間（） 保压时间 背圧（） 背压,返压 型締力（） 合模力,锁模力 型締圧力（） 锁模压力 型締 合模行程 型締装置（） 锁模装置 型開（） 开模 型閉 合模 速度 射出 射出速度 射出量 注塑量 計量（） 计量 計量 计量行程 骨位,筋位,加强筋 嵌入,嵌件 肉厚（） 胶厚,壁厚 可塑化（） 塑化 熱分解（） 热分解 収縮（） 收缩 樹脂（） 树脂 原料（） 原料,材料 塑料,塑胶制品 橡胶 色母,注胶料 坐标模（磨）:座标型曲线磨：线切割:数値制御（NC）工作机械 数控机床盘（） 铣床仿盘 仿形铣床（MC） 自动换刀数控机床、加工中心（型雕刻机） 刻模机、仿形铣床（平削盘） 龙门铣床旋盘 车床（TC） 车削加工中心(机床)正面旋盘 端面车床旋盘 立式车床仿旋盘 仿形车床研削盘 磨床円个研削盘 外圆磨床工具研削盘 工具磨床研削盘 座标磨床电解研削盘 电解磨削床投影式研削盘 光学曲线磨床研削盘 钻头磨床内面研削盘 内圆磨床仿研削版 仿形磨床平面研削盘 平面磨床中盘 镗床中盘（） 座标镗床（型削盘） 牛头刨床 龙门刨床盘 钻床 深孔钻床电解盘 电解钻床深孔盘 深孔钻床盘 摇臂钻床放电加工机（EDM） 电火花加工机床放电加工机（WEDM） 电火花线切割机床电解加工机 电解加工机雕刻机 刻模机（帯盘） 帯锯 砂帯磨机 冷挤制模圧力机 模具定位圧力机 模具装配圧力机倾斜円 倾斜圆