如何选定论文题目.doc

如何拟定论文题目（How to Set the Title ）在平时的学习中，按照自己的学习兴趣有目的地收集和积累与论文写作相关的资料和选题；而对于面临论文环节的学生，就要针对选题范围，做出选择，确定论文题目，进入论文写作的实质性阶段。1、确定题目的前提是确定范围。就英语专业而言，论文选题范围有三个方向：翻译，文学（英国文学、美国文学、比较文学）、语言学（普通语言学、应用语言学、教学法）。因此，学生在写论文第一步要做的就是确定论文研究方向，即确定范围，随后就可以在范围内收集资料。2、题目的拟定应体现“四宁原则”，即：宁专勿泛，宁专勿泛，宁新勿陈，宁深勿浅。具体说来：2.1 宁专勿泛（special rather than general） 本科毕业论文，一般要求三四千字左右。这一字数要求注定要把问题论述得比较透彻且不能把网撒得太宽。四面开花只能是广种薄收。因此，论文的选题切忌空泛，务求有所专攻。如试比较以下题目：Model 1 题目： 怎样学好英语 缩小为： 怎样学好英语语法再缩小为：英语句子主谓一致三原则试析Model 2 General: Elizabethan DramaRestricted: Shakespeares TragediesMore restricted: Hamlet The topic chosen: On Hamlets Character 2.2 宁专勿泛 (concentrated rather than common) 在论文题目拟定时，有这么一种普遍接受的说法：小题容易做出大文章，而大而不当的题目写出来的内容往往干瘪得很。因此，就科研论文而言，应该找一个切入点，对一些问题进行细致研究。而且小问题相对来说更容易驾驭一些，收集材料也更有的放矢，更容易发表自己的观点。就文学方面而言，选题更宜小。如关于爱默生、艾米莉迪金森及他们的作品，人类已经进行了广泛深入的研究，如将题目大而笼统的定为“爱默生与先验主义”、“艾米莉迪金森及其诗歌”，很可能写出来的东西是人家早已研究过的，而且范围太大，难以驾驭。若将题目分别定为“爱默生的短诗日子浅析”、“艾米莉迪金森诗歌中的死亡主题及其艺术表现”，侧重点就非常明确，也具有一定的新意，而且容易写出深度。2.3宁新勿陈 （novel rather than archaic ）在定题时要做到“宁新勿陈”就要求我们读一些当今的最新论著，尤其是最新的期刊，并能通过网络搜索大量的与论文题目相关的材料，最终了解该学科学术最前沿的成果和现状，以便在研究和探讨中不至于闭门造车，写过时东西。2.4 宁深勿浅 (penetrating rather than skimming)这是论文写作的基本要求。一篇论文，如果没有深度，则失去了论文的意义。当然，深度往往是和难度结合在一起的。要将论文写出一定的深度是一个系统工程。首先，应该在日常的学习阶段打下良好而坚实的基础。在本科平常的学习中，应注意积累专业性知识，勤于思考问题。其次，就要对论题有所专攻，避免论文对论题一知半解。总之，学生在拟定论文题目时首先选择论文范围，然后围绕着范围收集资料，思考论文的着眼点，按照一定的原则确定论文的题目。实践证明，学生要写出有深度、颇具层次的论文，就要下功夫，多收集资料，多阅读，多思考。参考文献：高等学校英语专业毕业论文导写，覃先美等著，湖南师范大学出版社，2001年5月第1版。另外：下面是摘录英语写作手册Choosing a Topic 部分。（参见：英语写作手册（修订本），丁往道，吴冰等著，外语教学与研究出版社，1994年6月第2版）供大家参考。The following points may serve as a set of criteria for your final topic:1) It should be a topic that is meaningful and serious.2) It should be a topic within the range of your abilities.3) It should be a topic for which sufficient materials are available.4) It should be a topic that can be treated objectively.5) It should be a subject that is not too topical to draw conclusions on. 附：推荐一些期刊。语言类：外语教学与研究、外国语、现代外语、当代语言学等。文学类：外国文艺、外国文学评论、外国文学研究、中国比较文学、世界文学等。翻译类：中国翻译、中国科技翻译、上海科技翻译、外语与翻译等。外国语类核心期刊表序号期刊名称主办单位通讯地址1外语教学与研究北京外国语大学外国语言研究所北京市西三环北路2号（100081）2外国语上海外国语大学上海市大连西路550号（200083）3中国翻译中国外文局编译研究中心北京百万庄24号（100037）4当代语言学中国社科院语言研究所北京建国门内大街5号（100732）5现代外语广东外语外贸大学广东广州市北郊黄婆洞广州外国语学院（510421）6解放军外语学院学报中国人民解放军外国语学院河南洛阳036信箱60号（471003）7外语学刊黑龙江大学黑龙江省哈尔滨市南尚区学府路黑龙江大学（150080）8外语与外语教学大连外国语学院辽宁大连中山区南山街110号（116001）9外语教学西安外国语学院陕西省西安市长安南路西安外语学院（710061）10中国俄语教学中国俄语教学研究会北京8110信箱166分箱北京外国语大学（100081）11日语学习与研究对外经济贸易大学北京安定门外对外经济贸易大学（100029）12中国科技翻译中国科学院科技翻译工作者协会北京市三里河52号（100864）13外语电化教学上海外国语大学等上海市大连西路550号（200083）14外语界上海外国语教学资料中心上海大连西路550号（200083）世界文学类核心期刊表1. 外国文学评论 2. 外国文学研究 3. 国外文学4. 外国文学 5. 当代外国文学文学理论类核心期刊表*文艺理论研究 *文学评论 *外国文学评论 *文艺理论与批评外国语类核心期刊表序号期刊名称主办单位通讯地址1外语教学与研究北京外国语大学外国语言研究所北京市西三环北路2号（100081）2外国语上海外国语大学上海市大连西路550号（200083）3中国翻译中国外文局编译研究中心北京百万庄24号（100037）4当代语言学中国社科院语言研究所北京建国门内大街5号（100732）5现代外语广东外语外贸大学广东广州市北郊黄婆洞广州外国语学院（510421）6解放军外语学院学报中国人民解放军外国语学院河南洛阳036信箱60号（471003）7外语学刊黑龙江大学黑龙江省哈尔滨市南尚区学府路黑龙江大学（150080）8外语与外语教学大连外国语学院辽宁大连中山区南山街110号（116001）9外语教学西安外国语学院陕西省西安市长安南路西安外语学院（710061）10中国俄语教学中国俄语教学研究会北京8110信箱166分箱北京外国语大学（100081）11日语学习与研究对外经济贸易大学北京安定门外对外经济贸易大学（100029）12中国科技翻译中国科学院科技翻译工作者协会北京市三里河52号（100864）13外语电化教学上海外国语大学等上海市大连西路550号（200083）14外语界上海外国语教学资料中心上海大连西路550号（200083）世界文学类核心期刊表1. 外国文学评论 2. 外国文学研究 3. 国外文学4. 外国文学 5. 当代外国文学文学理论类核心期刊表*文艺理论研究 *文学评论 *外国文学评论 *文艺理论与批评Sonnet 18HamletThe Merchant of Venice从诗歌音韵结构内容修辞意象语言等方面赏析 A Red, Red Rose论文写作的要求科学论文都有题目，不能“无题”。尽量不设副题，用直叙口气，不用惊叹号或问号，也不能将科学论文题目写成广告语或新闻报道用语。摘要：以200字左右简要概括全文。常放篇首，需精心撰写，有吸引力。要让读者看了摘要就像看到了论文的缩影，或者看了论文摘要就想继续看论文的有关部分。此外，关键词应写出真正关键的学术词汇，不要硬凑一般性用词。引言 是论文引人入胜之言，很重要，要写好。要写出论文立题依据、基础、背景、研究目的。要复习必要的文献、写明问题的发展。文字要简练。讨论 是论文中比较重要，比较难写的一部分。应统观全局，抓住主要问题，从感性认识提高到理性认识进行论说。要对实验结果作出分析、推理，而不要重复叙述实验结果。应着重对国内外相关文献中的结果与观点作出讨论，表明自己的观点，尤其不应回避相对立的观点。 论文的讨论中可以提出假设，提出本题的发展设想，但分寸应该恰当，不能写成“科幻”或“畅想”。参考义献 是论文中很重要、也是存在问题较多的一部分。列出论文参考文献的目的是让读者了解论文研究命题的来龙去脉，便于查找，同时也是尊重前人劳动，对自己的工作有准确的定位。因此这里既有技术问题，也有科学道德问题。一篇论文中几乎自始至终都有需要引用参考文献之处。如论文引言中应引上对本题最重要、最直接有关的文献;在方法中应引上所采用或借鉴的方法；在结果中有时要引上与文献对比的资料；