PLSQL界面中英文对照.doc

PL/SQL界面中英文对照File:文件New 新建Program Window 程序窗口 Blank 空白Function 函数Java source Java源代码Package包Package body 主体包Package specification 包说明Procedure 过程Trigger 触发器Type 类型Type body 类型主体Type specification 类型说明Test Window 测试窗口SQL Window SQL窗口Report Window 报告窗口Command Window 命令窗口Explain Plan Window 解释计划窗口Diagram Window 图标窗口View 视图Materialized view 物化窗口Table 表Sequence 序列Synonym 同义词Library 库Directory 目录Job 作业Queue 队列Queue table 队列表User 用户Role 角色Profile 概要文件Database link 数据库连接Open 打开Program File 程序文件Test Script 测试脚本SQL Script SQL脚本Report File 报告文件Command File 命令文件Diagram File 图标文件Reopen 重新打开Save 保存Save as 另存为Save all 全部保存E-mail 电子邮件Close 关闭Close All 全部关闭Print 打印Print Setup 打印设置Page Setup 页面设置New Instance 新建实例Authorization 授权Exit 退出VCS:Open Project 打开工程Close Projcet 关闭工程Check Out 签出 Check in 签入Undo Check Out 撤销签出Get 获取Add 添加Remove 移除Properties 属性Differences 差异History 历史Check Out Files 签出文件Check In Files 签入文件Undo Check Out Files 撤销签出文件Get Files 获取文件Add Files 添加文件Run Version Control System 运行Version Control SystemPreferences 首选项Available Version Control Systems 可用的版本控制系统Show Comment for 显示注释Show Options for 显示选项Reopen Project on refresh刷新时重新打开工程Query file status on refresh 刷新时查询文件状态Allow version control over DB objects Add Spec and Body as a Single fileAutomatically open last used project 自动打开最近使用过的工程Project:工程New 新建Open 打开Save 保存Save As 另存为Save All 全部保存Close 关闭Add to Project 添加到工程Remove from Project 从工程中移除Project Items 工程项目Make 生成Build 建立Find 查找To-Do Items 任务项目Options 选项Edit:编辑Undo撤销Redo重做PL/SQL BeautifierPL/SQL美化器PL/SQL Beautifier OptionsPL/SQL美化器选项Cut剪切Copy复制Paste粘贴Append附加Clear清除Select All全选Recall Statement重新调用语句Special Copy专用复制Selection选择Indent缩进Unindent撤销缩进Uppercase大写Lowercase小写Comment注释Uncomment取消注释Apply Syntax Case英语语法大小写Sort排序Color Mark色标To-Do Items任务选项Find&Replace查找Find Next重复上次查找Find Previous之前找到的Replace Next替换下一个Search Bar 搜索栏Find Matches查找拼配Full Screen全屏Show Special Characters显示特殊字符Code Folding代码折叠Set Bookmark设置书签Go to Bookmark转到书签Bookmark List书签列表Go to Line转到行Next Tab Page下一标签页Previous Tab Page上一标签页Session:回话Log on登录Log off注销Set Main Connection Imported Fixed UsersImported HistoryRecentExecute执行Break中断Kill关闭Commit提交Rollback回滚SQL TraceSQL跟踪Debug:调试Toggle Breakpoint 切换断点Modify Breakpoint更改断点Start开始Run运行Step Into单步进入Step Over单步跳过Step Out单步退出Run to Exception运行到异常Set Variable设置变量Tools:工具Preferences首选项Configure Plug-Ins配置插件Configure Tools配置工具Configure Documents配置文档Configure Reports配置报告PlsqldocMarco宏Connections连接Define Connections定义连接Object Browser浏览器Object Browser Folders浏览器文件夹Object Browser Filters浏览器过滤器File Browser文件浏览File Browser Locations文件浏览位置Template List模板列表Window List窗口列表Toolbar工具栏Explain Plan解释计划Code Assistant代码助手Code Contents代码目录Show Compiler Hints显示编译器提示Query Builder查询设计器Find Database Objects查找数据库对象Compile Invalid Objects编译无效对象Export User Object到处用户对象Compare User Objects比较用户对象Event Monitor事件监视器Sessions回话Test Manager测试管理器DBMS SchedulerDBMS调度程序Export Tables导出表Import Tables 引入表Compare Table Date比较表数据Text Importer文本导入器ODBC ImporterODBC导入器Data Generator数据生成器Deployment:部署Macro:宏Documents:文档Reports:报告Window:窗口Help:帮助Preferences：OracleConnection Session Mode会话方式Multi session多路会话Dual session双路会话Single session单路会话Logoff with open transaction注销（有打开的事务）Check connection检查链接Oracle Home(empty is autodetect)Oracle主目录名（自动检测为空）OCI library (empty is autodetect)Oracle库（自动检测为空）Force OCI7 mode on OCI8在OCI8上强制使用OCI7Multiple Connections多路连接Allow multiple connection允许多路连接Store recent history保存最近历史Store with password带密码保存OptionsAllow editing of database source允许编辑数据路远Ask to save edited database source询问师傅保存刚变异过的数据库源Allow compilation of read-only source files允许编译只读源文件Confirm commit & rollback确认提交与回滚Use DBA Views if available若可以用，则使用DBA查看Automatic statistics自动统计Unicode enabled允许UnicodeCheck for client & server character set mismatch 检查哭户机与服务器字符集是否匹配Add column alias list for View DDL查看DDL的地址栏别名列表CompilerPL/SQL Optimize level优化等级PL/SQL Code type编码类型PL/Scope identifiers标识符PL/SQL Conditional Compilation Flags条件编译标志PL/SQL Warnings警告PL/SQL Substitution Variables替换变量Debugger调试器Show variable values in a popup在弹出式菜单里显示变量值Step over SYS objects单步跳过SYS对象Update watches after each step在每步之前更新监视器Update call stack after each step在每步之后更新堆栈Add debug information when compiling编译时添加调试信息NEVER add debug info for connections (userdb)从来不连接添加调试信息（用户数据库）ALWAYS add debug info for connections (userdb)总是为连接添加调试信息（用户数据库）NEVER add debug info for objects (owner, name)从不为对象添加调试信息（所有者.名称）Output 输出Trace 跟踪Available Columns可用按钮Selected Columns 以选按钮Event kind时间种类Comment注释Event sequence时间序列Event time事件时间Exception异常Unit name单元名Proc line过程行Unit line text单元行文本Proc name过程名Proc params 过程参数Proc type过程类型Unit line单元行Unit type单元类型Profiler 概览图User Interface用户界面Options选项Autosave username自动保存用户名Autosave desktop自动保存桌面Use internal HTML viewer使用内置HTML阅览器HTML help window:”stay on top” HTML帮助窗口“固顶”Use multi-row tabs使用多行制表符Show complete file path in window titles 在窗口标题里面实现完成的文件路径Use projects 使用工程 Position messageboxes near mouse pointer定位信息框靠近鼠标指针Show file dialogs with details view显示带详细内容的文件对话框Notify end of long running queries通知结束长时间运行的查询Delay(s)延迟 Sound file声音文件DSA Dialogs： DSA对话框 Shows a list of dialogs that have the “Dont show this message again” option checked. You can delete lines for the messages you want you enable. 显示含有“不再显示这个信息”的对话框，你可以删除用于你要启用的信息行。Toolbar 工具栏Available ButtonsSelected ButtonsSeparator分隔符Print portraitApply Syntax Case 应用语法大小写LandscapeArrange排序Navigate back