李商隐诗两首 之锦瑟

李商隐诗两首 作者简介 李商隐 约813 约858 晚唐诗人 字义山 号玉谿生 怀州河内 今河南沁阳县人 他年轻时受牛党令狐楚赏识而中进士 后来又被李党王茂元招为女婿 因此牛党认为他背恩负德 牛党掌权后 他一直在政治上受到压抑 郁郁不得志 成了牛 李党争的牺牲品 46岁在悲愤寂寞中时死在荥阳 在爱情生活方面 诗人也屡遭不幸 青年时期 他先后与女道士宋真人 洛阳商人少女柳枝相爱 均以悲剧告终 与王茂元之女结婚后 夫妻感情甚好 幸福生活不过十余年 妻子因病亡故 政治上和爱情上的双重不幸 使诗人的诗作常常寄予着深沉的身世之感 李商隐的诗 以其缠绵婉丽 意味深长的风格 卓立于晚唐诗坛 尤其他以男女爱情相思为题材的诗 情思宛转沉挚 辞藻典雅精丽 摹写入微 能以典型特征的刻画和环境气氛的渲染 表达事物的内在神韵 寄寓诗人的情怀 但他的诗里往往是避实就虚 刻意求曲 打破了时空顺序 混淆了实虚境界 透过一种象征手法把感情表现出来 他的主要成就在诗歌的艺术上 特别是他的近体律绝 其中的优秀篇章都具有深婉绵密 典丽精工的艺术特色 李商隐的诗歌 有的抒发自己政治失意的痛苦心情 有的反映晚唐的政治生活 有的是借古讽今的咏史之作 还有一类描写爱情生活的无题诗 后二者最为后代读者所喜爱 他的诗有独特的艺术成就 构思新巧 词藻华美 想象丰富 风格婉转缠绵 但有的作品伤感情调比较浓重 用典过多 隐晦难解 无题相见时难别亦难 东风无力百花残 春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干 晓镜但愁云鬓改 夜吟应觉月光寒 蓬山此去无多路 青鸟殷勤为探看 登乐游原向晚意不适 驱车登古原 夕阳无限好 只是近黄昏 夜雨寄北君问归期未有期 巴山夜雨涨秋池 何当共剪西窗烛 却话巴山夜雨时 无题昨夜星辰昨夜风 画楼西畔桂堂东 身无彩凤双飞翼 心有灵犀一点通 隔座送钩春酒暖 分曹射覆蜡灯红 嗟余听鼓应官去 走马兰台类转蓬 作此诗时诗人46岁 罢盐铁推官后回郑州闲居 不久病故 诗的内容是回忆往事 情调低沉 诵读时要放慢速度 本诗虽题为 锦瑟 但并非 咏物诗 只是以开头二字为题 李商隐的诗语言清丽 感情哀怨 境界朦胧 解读极为不易 古来解此诗者有几十家 而众说纷纭 莫衷一是 锦瑟无端五十弦 一弦一柱思华年 锦瑟琴为什么要有有五十根弦 每根弦都让我追思美好青春 诗人以 锦瑟 喻美好的 华年 瑟字发音 清幽哀怨 故借用之表示伤感 思华年 为全篇主脑 以下文字皆由此而生 翻译诗句 庄生晓梦迷蝴蝶 望帝春心托杜鹃 我曾经像庄周梦为蝴蝶一样沉迷在美好的境界中 最终我只能像望帝那样 把自己的伤心托付给杜鹃 庄生句 用了 庄子 的一则寓言 说的是庄周梦见自己身化为蝶 栩栩然而飞 浑忘自家是 庄周 其人 后来梦醒 自家仍然是庄周 不知蝴蝶已经何往 商隐此引庄周梦蝶故事 以言人生如梦 往事如烟之意 佳人锦瑟 一曲繁弦 惊醒了诗人的梦景 不复成寐 这里面隐约包涵着美好的情境 却又是虚缈的梦境 也有着人生如梦的惆怅和迷惘 典故 望帝句 望帝 是传说中周朝末年蜀地的君主 名叫杜宇 后来禅位退隐 不幸国亡身死 死后魂化为鸟 暮春啼苦 至于口中流血 其声哀怨凄悲 动人心腑 名为杜鹃 作者引用望帝的故事 来表现只能如杜鹃那样用凄音送春归去的无奈 无限的悲感 难言的冤愤 典故 庄生晓梦迷蝴蝶 望帝春心托杜鹃 颔联 庄生梦蝶 说的是迷惘之情 他曾留恋的梦境 表达了诗人对美好情感的追怀 杜鹃啼血 传达出一种凄凉悲慨的情调来 生而不能 死则续梦 典故传说 颔联 诗人借用 庄周梦蝶 望帝啼鹃 典故 他表达了诗人对曾留恋的美好梦境与情感的追求不得的凄凉悲慨的情调来 杜鹃啼血 传达出一种 生而不能 死则续梦 的哀伤 沧海月明珠有泪 蓝田日暖玉生烟 我的眼泪止不住地流着 过去生活的图景如同蓝田玉山上的缕缕玉烟 依稀可见 沧海句 博物志 南海外有鲛人 水居如鱼 不废绩织 其眼泣则能出珠 新唐书 狄仁杰传 仁杰举明经 调汴州参军 为吏诬诉黜陟 使闫立本如讯 异其才 谢曰 仲尼称观过知仁 君可谓沧海遗珠矣 鲛人泣泪 颗颗成珠 亦是海中的奇情异景 如此 皎月落于沧海之间 明珠浴于泪波之界 月也 珠也 泪也 三即一耶 在诗人笔下 已然形成一个难以分辨的妙境 典故 蓝田句 蓝田 山名 在今陕西蓝田东南 是有名的产玉之地 此山为日光煦照 蕴藏其中的玉气 冉冉上腾 但美玉的精气远察如在 近观却无 所以可望而不可置诸眉睫之下 这代表了一种异常美好的理想景色 然而它是不能把握和无法亲近的 玉溪此处 用蓝田日暖和上句对仗 造成了鲜明强烈的对比 阴阳冷暖 美玉明珠 境界虽殊 而怅恨则一 典故 沧海月明珠有泪 蓝田日暖玉生烟 颈联 沧海 明月 明珠 泪珠 这一连串凭借联想交融起的意象 幻化成了一个难以分辨的可望而不可即的又带有哀婉的意境 蓝田日暖玉生烟 代表了一种异常美好的理想景色 只是它只能远观 不能把握 终究是空 此联用阴阳冷暖的不同境界展现了诗人梦想成空 所有终成憾事的无尽哀思与怅恨 典故及其用意 此情可待成追忆 只是当时已惘然 这种悲欢离合的感情岂待如今追忆时才有 在事情发生的当时就已经感到惘然若失了 此情可待成追忆 表明作者到老还是很珍重这份情感的 无需 追忆 分明已然在追忆 只是当时已惘然 反迭前句 言当时身处其境已是凄迷难辨 而今思之 更是如水中之月 镜中之花 捉摸不到了 尾联 诗人直截了当地表达了自己的怅惘苦痛 直抒胸臆 这是作者晚年回首往事 有感于世路坎坷 遗恨重重 寄寓了作者浓重的悲慨和郁愤 1 诗人由 五十弦 的 锦瑟 想到了什么 这其中运用了什么表现手法 A 想到年已半百的自己 进而由 锦瑟 想到自己美好的青春时期 B 比兴手法 以瑟起兴 造成一种迷惘的意境 问题探究 2 诗歌中的这些典故 对诗人表达情感有何作用 A 庄周梦蝶 包含着美好却又虚渺的梦境B 望帝啼鹃 以冤禽托写恨怀 抒发了美好事物难以把握的无奈与伤感C 泣珠鲛人 梦想和思想都破灭后所得的是满眼眼泪与怅惘D 玉暖生烟 梦想和爱情破灭的迷惘遗恨 3 这些典故渲染了一种什么样的情调 留下了一种怎样的意境 情调 怅惘 哀伤意境 朦胧 凄怨 迷离 这种意境给人无限的想象力 诗歌内容 首联 锦瑟牵情 回首往事 颔联 往事如梦 感伤深沉 颈联 对月而泣 美梦如烟 尾联 追忆此情 当时惘然诗的情感 追忆华年的迷惘与感伤 诗的写作特点 大量用典 往往不用原典的事理 而着眼于从原典中生发诗意的联想 借以传递情绪和感受 4 这首诗结构新奇 有一种朦胧美 结合全诗 试加以分析 诗歌以 锦瑟 诉说 一弦一柱思年华 之哀伤开端 中间两联用典故营造出一种如梦如烟的朦胧 妻伤意境 最后以 当时惘然 追忆此情 的惘然之情作结 全诗被一种迷蒙与妻伤所笼罩 意境朦胧 给人无限的遐想 这就是本诗朦胧美的体现 后人对 锦瑟 的解读 1 对亡妻的深情悼念 悼亡诗 2 思念而不能相聚的痛苦 爱情诗 3 作者的身世自伤 咏怀诗 拓展延伸 此悼亡诗也 意亡者喜弹此 故睹物思人 因而托物起兴也 瑟本二十五弦 弦断而为五十弦矣 故曰 无端 也 取断弦之意也 一弦一柱 而接 思华年 二十五岁而殁也 蝴蝶 杜鹃 言已化去也 珠有泪 哭之也 玉生烟 已葬也 犹言埋香瘗 玉也 此情岂待今日追忆乎 是当时生存之日已常忧其至此而预为之惘然 必其婉弱多病 故云然也 摘自 李义山诗集辑评 朱彝尊 此篇乃自伤之词 骚人所谓 美人迟暮 也 庄生 句言付之梦寐 望帝 句言待之来世 沧海 蓝田 言埋而不得自见 月明 日暖 则清时而独为不遇之人 尤可悲也 摘自 李义山诗集辑评 何焯 锦瑟乃是以古瑟自况 世所用者 二十五弦之瑟 而此乃五十弦之古制 不为时尚 成此才学 有此文章 即己亦不解其故 故曰 无端 犹言无谓也 自顾头颅老大 一弦一柱 盖已半百之年矣 晓梦 喻少年时事 义山早负才名 登第入仕 都如一梦 春心 者 壮心也 壮志消歇 如望帝之化杜鹃 已成隔世 珠玉皆宝货 珠在沧海 则有遗珠之叹 惟见月照而泪 生烟 者 玉之精气 玉虽不为人采 而日中之精气 自在蓝田 摘自 诗学纂闻 汪师韩 庄生晓梦迷蝴蝶 望帝春心托杜鹃 曾经有梦想 曾经害相思 沧海月明珠有泪 蓝田日暖玉生烟 可是梦想和思情都破灭 所得只是眼泪和迷惘 此情可待成追忆 只是当时已惘然 现在回想 旧情难忘 只是一切都如隔世了 这样解 虽然近于六经皆我注脚 总比大力考索而把意境弄得支离破碎好一些吧 饮冰室文集 中国韵文内所表现的情感 义山的 锦瑟 碧城 圣女祠 等诗 讲的什么事 我理会不着 拆开来一句一句叫我解释