



全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
跳动的古典名著2011010909 张飞如今,随着影视行业的迅速发展,许多古典名著都被改编成了广泛为人所知的影视作品。这在一定程度上促进了人们对古典名著的兴趣和了解。然而,在改编为影视作品的同时,人们会感觉到,观看影视作品比起看原著似乎总是少些东西。难以获得同样的感受。有些影视作品充分尊重原著,如老版的西游记和三国演义等,也有些如聊斋志异等由于需要进行了比较大幅度的增添和改变。这些由古典作品改编成的影视作品对于古典文学的传播和人们对于古典文学的理解有一定的好处也有一定的不利之处。首先,这类影视作品使得古典文学作品走入了更多人群的视野之中。即使没有读过原著,我们也会对一些情节耳熟能详。影视使得古典小说得到了极大地推广;并且,这类影视作品将书中作者天马行空的想象还原成惟妙惟肖的图像和片段,能够让人们增深对作品中当时情境的了解和体会,让读者更能体会作品的内涵,有身临其境之感。其次,这类影视作品的出现更能够将中华文化推广出去,让全世界都了解到中国的古典文化。例如,现在的由聊斋志异中“小倩”这一片段改变的倩女幽魂这部电影就受到了国内外人士的好评,也让更多的人了解了中国的文化。然后,由于在原著中有些情节比较血腥、暴力和色情。而在影视作品中人为地会加以修改,这样就更能够适合更多的人群观看。这虽然不能真实还原真正的人物形象,但也在一定程度上增加了其对更广大人群的可观性。最后,影视作品相对于名著本身更能够吸引眼球,比如现在的学龄前儿童就对西游记中的形象和情节耳熟能详。这在以前是难以想象的。当然,近些年来,从人们对这些由古典名著改编的影视作品的批评指摘,也可以看出还是有不少人对某些文学作品所改编的影视作品不满意。虽然,一千个读者就有一千个哈姆雷特。这些人认为有所缺陷的影视作品,另外一些人或许就会觉得很好。但是不能否认,这些有古典文学作品改编成的影视剧确实存在比较严重的弊端。首先,最明显的是影视制片者在初始阶段出于商业目的,进行一定的增改,使得故事情节更为生动曲折,使其内容更加丰富。最有名的便是聊斋志异了。如画皮、小倩,在影视作品中就增加了许多情节和原著中没有的人物,如小倩中原本没有黑山老妖这等人物。并且将聂小倩,宁采臣,燕赤霞等人物更加丰满化,增加了现代元素,适合现代人们的口味。然而,这同时也在一定程度上将书中真实的形象掩埋。并且,为达到一定的效果,编者也会将原著中的结局也做了比较巨大的改变,使得我们会曲解作品。其次,电影并不能够完全将原著中的所有情节和内容提示等都表达出来。将古典文学著作改编成电影就势必会减少一些内容,使观看者难以理解著作的真正内涵。比如,在红楼梦中作者着意描写贾府中一些摆设、物品以及人们的穿着有一定引导暗示贾府兴衰的意义,我们在阅读原著时会有较大的体会。然而,在看电视剧红楼梦时,却未必有人会关注这些情况。另一方面,由于相关部门的限制以及需要,我们往往不能在影视作品中真正看到某一个人物真实的性格。例如在原著水浒传中,李逵这一个人物十分嗜杀,比如,在救宋江这一段,原著中描写他遇人就砍,无论是自己人或者是百姓,而且杀人的手段比较血腥。而这些东西在电视剧水浒传中就看不到了。因而,我们难以通过影视作品来理解李逵极度血腥暴力的一面。还有,在进行电影制作时,导演编剧往往会在电影中加入自己的一些情感趋向。在老版的水浒传中,往往看完的人会大骂宋江虚伪、贪图富贵,带着梁山投靠朝廷,最后使得众多弟兄死去,;令人扼腕叹息。然而,读了原著就会明白前因后果:众梁山好汉本是天上星宿下凡,宋江之所以这样做是顺应九天玄女对他的指示。我们无法指责宋江。宋江这样做只是顺应天命。还有,许多导演为了获得巨大的收益,请一些很有知名度的演员以增加噱头和吸引力。但忽视了该演员是否适合这一个角色。这样做虽然会增加该影视作品的知名度。但也会给观众造成误解,使人们曲解这一人物的真实形象。这种例子数不胜数。比如西游记中几版孙悟空这一个形象就有许多人进行比较批评,这里就仁者见仁,智者见智了。在我看来,由古典名著改编而来的电影虽然无法完全向我们展现原著中的所有内容,但是在一定程度上,会使我们在视觉上对原著中的内容和人物有了更加深刻的了解。但是在改变成影视作品时,首先最好充分尊重原著中的内容,对于不适合的内容在不影响对人物和情节的理解的情况下做适当的修改;其次,编者不应该在影视作品中融入自己的情感,要将
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 商业照明设计与安装合同协议条款
- 江西省鹰潭市第九中学2024-2025学年九年级下学期期末考试历史试卷(含答案)
- 幸福除夕夜作文250字13篇范文
- 写人作文我的同学550字13篇
- 《新编商务应用文写作》第七章 习题参考答案
- 春节出游作文800字10篇
- 早教知识培训课件
- 我的奇思妙想作文450字11篇范文
- 产品质量检查与改善方案标准操作模板
- 早搏的鉴别诊断
- 新人教版五年级上册小学数学教学计划+教学进度表
- 痔疮的健康教育课件
- 优甲乐(左甲状腺素钠片)健康教育
- 肝脏弥漫性病变超声诊断与检查规范
- 风力发电税务培训课件
- 2025年长沙市中考物理试卷真题(含答案)
- 建筑工地驻场人员管理办法及流程
- 检验科生化培训课件
- 配电类“两种人”题库(2025年3月修编)改
- 建设工程管理的毕业论文
- 2025年全国工会系统经审业务技能大赛知识总题库(1800题)-中部分
评论
0/150
提交评论