定语从句翻译PPT课件

1 用定语从句翻译下面句子 1 请将你昨天买的书给我看看 Pleaseshowmethebook that which youboughtyesterday 2 你刚搬进去的那栋楼看起来非常好 Thebuilding which that you vejustmovedinlooksbeautiful 3 这部电影是我曾经看过的最令人兴奋的 Thisisthemostexcitingfilm that Ihaveeverseen 4 居住在不发达国家的人常常挨饿 Peoplewholiveinundevelopedcountriesoftengohungry 5 我们过去住过的那个房子很小 Thehouse that which weusedtoliveinwasverysmall 2 6 谁要是违犯了这些规则谁就要受到处罚 Whoeverbreakstherulesmustbepunished Anyonewhobreakstherulesmustbepunished 7 我正在读一本有关地震的书 I mreadingabookthat whichisaboutearthquake notgood I mreadingabookaboutearthquake better 8 你读过鲁迅的书吗 Haveyoureadbooksthat whichwerewrittenbyLuXun HaveyoureadbooksbyLuXun HaveyoureadbookswrittenbyLuXun 9 引起火灾的原因找到了 Wehavefoundthereasonthatcausedthefire Wehavefoundthereasonofthefire 3 10 你能认出那个在超市偷东西的人吗 Canyourecognizethemanwhostolethingsfromthesupermarket 11 我喜欢你自己做的那张卡片 Ilikethecard that which youmadebyyourown 12 那个穿红色裙子的女孩很聪明 Thegirlwhowearsaredskirtisverysmart Thegirlwearingaredskirtisverysmart 13 在那边看书的人是谁 Who sthemanthatisreadingoverthere 14 那个个长着长腿长胳臂的篮球运动员是姚明吗 IsthatbasketballplayerwhohaslongarmsandlonglegsYaoMing 4 15 我记不得他离开的日子 Idon trememberthedaywhenheleft 16 他经常在他们所住的小农场辛勤劳动 Heoftenworksonthefarmwhere inwhichhelives 17 新出版的HarryPorterIII十分受欢迎 HarryPorterIII whichwasnewlypublished wasverypopular 18 我上星期丢的上衣在操场找到了 I vefoundmyjacketthatIlostlastweekintheplayground 19 坐在我桌子旁边的同学是李雷 TheonewhositsnexttomeismyclassmateLiLei 20 等着加油的车在北环路上排起了长队 Cars that which werewaitingforgaslineduponBeihuanRoad CarswaitingforgaslineduponBeihuanRoad 5 21 背朝我坐着的那个人是我爸爸 Themanwhositswithhisbacktomeismyfather 22 我讨厌那些在公共汽车上大声讲电话的人 Ihatethosewhospeakloudlyonthephoneonbuses 23 兴宁矿难中死亡的人数是123人 Thenumberoftheminerswhodiedintheaccidentwas123 24 你对2年前学校里的人和事还有兴趣吗 Areyoustillinterestedinthethingsandthepeoplethatwereatschooltwoyearsago 25 我们已经做了所能做的一切 Wehavedoneallthatwecando 6 26 地王是深圳20年里所建的最高的楼 DiWangisthetallestbuildingthathasbeenbuiltinShenzheninthepast20years 27 对于许多美国老师来说 这是他们第一次到中国来 TomanyoftheAmericanteachers thisisthefirsttimethattheyhavebeeninChina 28 这正是我们在找的那辆车 Thisistheverycar that wearelookingfor 29 那些被污染的蔬菜对人体有害 Thevegetablesthat whichhavebeenpollutedareharmfultopeople shealth 30 我永远也忘不了给我上第一节化学课的那位老师 Iwillneverforgettheteacherwhotaughtmethefirstlessoninchemistry 7 31 你还记得我第一次到你家吗 DoyoustillrememberthefirsttimewhenIwenttoyourhome 32 你知道周围有许多商店的那所学校吗 Doyouknowtheschoolaroundwhichtherearemanyshops 33 那就是我出生的地方 ThatistheplacewhereIwasborn TheguestwhovisitedourschoolyesterdayisanAmerican 34 昨天参观我们学校的客人是美国人 35 飞机是一种能够飞翔的机器 Aplaneisamachinewhich thatcanfly 36 我煮的面比你煮的好吃 Thenoodles that which Icooktastebetterthanthoseyoudo cook 8 37 中国生产的布料很受美国人欢迎 Theclothwhich thatwasmadeinChinaisverypopularwithAmericans 38 喜欢超级女声supergirls的歌迷每周都发短讯投票 ThosefanswholikeSuperGirlsverymuchvoteforthemwithmessageseveryweek 39 兴宁煤矿死了123人 这使全国为之震惊 123peoplediedinXingningcoalmineaccident whichshockedthewholecountry 40 教授来自北京大学 他给我们讲了环保的重要性 Theprofessor whocamefromBeijingUniversity toldusabouttheimportanceofprotectingtheenvironment 41 那老人讲述了他的过去 他的三个儿子都参军了 Theoldman whosethreesonsalljoinedthearmy toldusabouthispast 9 42 那张我在上面写了一个电话号码的纸呢 WhereisthepaperonwhichIkeptatelephonenumber 43 你跟我说的话我一句也记不得了 Idon trememberanyofthewords that which youtoldme 44 最近我们谈得最多的就是MissLi听说她要离开我们了 RecentlywetalkedmostlyaboutMissLi who Ihear isgoingtoleaveus 45 新概念第二册有96个故事 其中有20个是我最喜欢的 Thereare96storiesinNewConceptII 20ofwhicharemyfavourite 46 那是一本很旧书 书的封面上有一行英文字 Thatisaveryoldbook onthecoverofwhichthereisalineofEnglishwords 10 47 我所需要的是时间 AllthatIneedistime WhatIneedistime 48 深圳是25年前开