语言测试之效度理论发展五十年.doc

1. 绍兴文理学院外国语学院2006年度科研论文一览表(1. 二级B档及以上学术期刊论文)编号作 者成 果 名 称刊 物 名 称出版时间（或期刊号）期刊档次备 注1李清华语言测试之效度理论发展五十年现代外语2006第1期一级独立2李清华基于纸笔的语言测试与基于计算机的语言测试的等效研究综述外语界2006第4期一级独立3汪宝荣口译研究入门介译上海翻译2006第1期2B独立4马可云“解构忠实之解构”外语教学2006第4期2B第一作者5茅燕萍合理规划发展提升绍兴商贸服务业集团经济研究2006第8期2B1/16茅燕萍关于宁波北仑区工业旅游的几点思考集团经济研究2006第2期2B2/27茅燕萍教育旅游：绍兴旅游产品开发新亮点集团经济研究2006第4期2B2/28裘燕萍语篇目的与人际意义的体现四川外语学院学报2006期2B独立9袁秀凤美国高校招生广告的语篇结构模式外语教学2006第4期2B第一作者10张秀娟构建“导学”自主学习教学模式辽宁教育研究2006第3期2B独立11周双试从模因论角度解析“超女词典”中国市场2006D第6期2B独立12周双文化语境在英语习语学习中的作用教学与管理2006第11期2B独立13周双英汉情感隐喻的认知比较职业时空2006第23期2B独立14周双英语教学在继续教育中的作用继续教育2006第12期2B独立绍兴文理学院外国语学院2006年度科研成果一览表(2. 一般学术期刊论文)编号作 者成 果 名 称刊 物 名 称出版时间（或期刊号）备 注1陈彩芳间接语言产生的动机与实现绍兴文理学院学报2006年第6期独立2董晖也谈诗体译法之不足许渊冲读后绍兴文理学院学报2006年第5期独立3段超英中学英语教师学习策略指导与学生策略使用研究绍兴文理学院学报（教育版）2005年第1期2/24傅玲芳语用能力的培养在不同层次英语教材中的应用绍兴文理学院学报2006年第12期独立5傅玲芳语境与话语的“互动”和“共变”江西科技师范学院学报2006年第4期独立6韩 炜交际文化的结构分析与教学体系建构绍兴文理学院学报2006年第10月独立7汪宝荣绍兴酒文化英译：归化与异化绍兴文理学院学报2006年第1期独立8汪宝荣黄酒品名英译标准化探析术语标准化与信息技术2006年第1期独立9金坚强试论学生党支部的“班号垂直设置”模式绍兴文理学院学报2006年第4期独立10金坚强平淡之处“品”功夫秘书之友2006第6期独立11李洁莉大学英语小组活动中的群体动力学机制绍兴文理学院学报2006第 12期独立12李霞地方院校日语专业人才培养的探索绍兴文理学院2006年第4期独立13梁红梅日语人称代词及表达形式探析绍兴文理学院学报2006年第6期独立14吕飞飞对英语课堂教学交互活动的认识与思考西安外国语学院学报2006年第3期独立15马可云关联翻译的本质、标准及局限性西安外国语学院学报2006年第3期1/216孟伟根在线词典的特点及在翻译中的应用绍兴文理学院学报2006年第3期独立17倪秀英语用模糊和会话策略绍兴文理学院学报2006年第1期独立18任荣合作原则之博弈论新解绍兴文理学院学报2006年第3期独立19吴琴华炼狱：一出借古讽今拷问人性的好戏绍兴文理学院学报2006年第3期独立20谢小伟多媒体网络条件下的语音教学绍兴文理学院学报2006年第6期独立21姚琴宜论认知风格与语言学习策略的关系绍兴文理学院学报2006年04期独立22张秀娟自主学习教学模式探析绍兴文理学院学报2006年第12期独立23张秀娟The Blocks in Cross-cultural Communication and Their StrategiesJournal of Culture & International Languages2006年第2期2/224张越颖英语听力课引入英文影视片段的设想与尝试滁州职业技术学院学报2006年第6期独立25张越颖从心理距离说分析无名的裘德的悲剧魅力张家口职业技术学院学报2006年第6期独立26张越颖浅析高职英语教学中的实用性与专业性原则湖北成人教育学院学报2006年第5期主要/合作 1/227张越颖大学英语教学中文化背景知识的引入济源职业技术学院学报2006年第3期合作 2/228钟莉莉多媒体网络条件下的语音教学绍兴文理学院学报2006年第6期2/229钟莉莉委婉在语篇层面上的实现绍兴文理学院学报2006年第6期独立2. 绍兴文理学院外国语学院2006年度科研成果一览表(著作)编号作 者著 作 名 称出 版 单 位出 版 时 间备 注1席仲恩语言测试分数的导出、报道和解释四川大学出版社2006年8月独著2朱识义WTO法律制度四川人民出版社2006年10月参与绍兴文理学院外国语学院2006年度科研成果获奖情况一览表编号获奖者奖 励 名 称主 办 单 位奖励级别获 奖 成 果 名 称1韩 炜市哲社优秀成果三等奖绍兴市人民政府市级多元互动习得模式研究与目的语文化意识培养2罗军平校第四届教师多媒体课件制作大赛绍兴文理学院教务处一等奖课件电磁感应3罗军平省第五届高校教师自制多媒体教学软件大赛浙江省教育厅高等教育处浙江省教育厅高校科研师资处浙江省高等教育学会教育技术专业委员会三等奖课件电磁感应4杨坚定哲学社科优秀成果奖绍兴文理学院二等奖动态翻译单位5杨坚定绍兴市03-04年哲学社科优秀成果奖绍兴市社科规划办三奖双重人际关系探讨6张春英南京航空航天大学第八届研究生学术会议外语学院分会场南京航空航天大学外语学院院级论文：东边日出西边雨论最蓝的眼睛的毁灭与建构7周仕宝首届北京国际大学生英语辩论大赛IDEA 和北京外国语大学省二等奖绍兴文理学院外国语学院2006年度纵向科研课题一览表编号课 题 名 称负责人归 口 部 门起 止 年 月资助金额（万元）1个体学业成绩的客观测量与可评价性转换席仲恩浙江省社会科学基金4000元2科技英语口译ITC模式研究周仕宝绍兴市科技局2006.5-2007.1210,000元3绍兴地方外语人才培养新模式研究顾群超绍兴市哲学社会科学规划办2006.4-2007.2.4英语教学中的研究性学习方式研究（06014）张秀娟绍兴市教科规划办2006.5-2007.12.5“以听练写、以说带写、以读促写”-高校英语写作教学模式探索项凤靖绍兴市教科规划办2006.5-2007.12绍兴文理学院外国语学院2006年度横向科研课题一览表编号课 题 名 称负责人归 口 部 门起 止 年 月资助金额（万元）1WTO环境下“酒文化”英译研究杨坚定绍兴精酿食品有限公司2006.3/2007/125万元2医用敷料产业与国际接轨裘燕萍绍兴振德医用敷料有限公司2006.3/2008.61.8万元3大学英语听力策略研究杨坚定上海外语教育出版社2006.5/2007.123.2万元绍兴文理学院外国语学院2006年度教改课题一览表编号课 题 名 称负责人归 口 部 门起 止 年 月资助金额（万元）1大学英语多途径、多形式系统化教学模式的研究万黎明绍兴市教育局2006.6-2007.12.2大学英语课堂教学中教师对学生的称呼语研究张春英外国语学院2006.6-2007.12.3充分利用网络资源训练大学生英语快速阅读能力张春英外国语学院2006.6-2007.12.4从社会英语培训看大学英语课堂教学杨行外国语学院2006.6-2007.12.5大学英语阅读教学中“林”与“木”辨证关系的实证性研究吴恒贤外国语学院2006.6-2007.12.6英语专业英语阅读课堂内外的多媒体应用王旗英外国语学院2006.6-2007.12.7大学英语三级教学改革杨奎外国语学院2006.6-2007.12.8大学英语课堂跨文化交际探究孙玉琦外国语学院2006.6-2007.12.9电大英语教学中存在的问题及学生语用能力的培养宋娟丽外国语学院2006.6-2007.12.2006年绍兴文理学院教师参加国内外学术会议情况统计表序号姓 名会议名称、时间与地点主办单位提交学术论文题 目论文集以及出版社名称1任亮娥倪秀英2006年全国高等师范院校外语教学学术年会2006年5月10-12日 南京全国高等师范院校外语教学研究协作组2席仲恩任亮娥中国英语教育及教学法论坛暨首届中国英语教学法高级研修班06年8月25-28日 北京高教出版社、中国外语杂志社举办3任亮娥浙江省比较文学与外国文学学会成立大会暨面向21世纪文学学术研讨会06年11月25日 杭州浙江大学、浙江省作家协会外国文学委员会等联合举办4陈金中全国高等院校英语专业多媒体教学高级研讨会06年8月10-14日 上海外国语大学上海外国语大学上海外语教育出版社5席仲恩语言测试国际研讨会06年12月7-9日 广州广东外语外贸大学外国语言学与应用语言研究中心6周仕宝全国口译教程研讨班06年7-8月 广州广东外语外贸大学2006年绍兴文理学院教师参加国内外学术会议情况统计表序号姓 名会议名称、时间与地点主办单位提交学术论文题 目论文集以及出版社名称7周仕宝第六届全国口译大会暨国际研讲议会06年10月19-22日 北京北京对外贸易大学地方高校商务口译人才培训模式的构建以中国轻纺城为例2007年出版8杨坚定顾群超傅玲芳浙江大学英语2006年年会2006年7月14-15日 浙江海洋学院浙江海洋学院9马杰森杨奎全国大学英语口语教学研讨会06年5月19-21日宁波大学宁波大学10裘燕萍第三届华东地区英语专业教学研讨会暨浙江省外文学会2006年会会议06年11月3-5日11李霞吴香淑宁波大学日语系日语等专业建设研讨会06年9月23日 宁波宁波大学12周双首届中国外语中青年学者科研方法学术研讨会扬州大学 06年4月14-16日中国外语杂志社从关联理论看文化语境对隐喻习语的阐释2006年绍兴文理学院教师参加国内外学术会议情况统计表序号姓 名会议名称、时间与地点主办单位提交学术论文题 目论文集以及出版社名称13杨坚定、钟莉莉、裘燕萍、袁秀凤、倪秀英、任荣、席仲恩、韩仲谦、周双、项凤靖、吴小林、孙鸿仁、宋铁民、张宏第十届全国语篇分析会议2006年10月19-22日绍兴文理学院绍兴文理学院部分投射及其在新闻种类中的评价功能、叙述式招生广