已阅读5页,还剩18页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
.,SessionFour,IdiomsandDailyLife(II),.,Whatdidtheysayabouthorses?,Wendy:Hurryup!Weregoingtobelate!Peter:Allright!Imcomingnow!Marshaplanstowritehercomposition,andthengotothelibrarytoreadaboutthesubject.Sheis.May:HowdidyouknowitwasJennifersbirthdaytoday?Susan:I.,Holdyourhorses.,toputthecartbeforethehorse,gotitstraightfromthehorsesmouth,.,Whatdidtheysayabouthorses?,Noriko:Areyoucomingtomyparty?Yoshio:!Tina:WhatshouldIdoaboutmyproblem?Terry:Hmm.Imnotsure.MaybeyoushouldaskJack.Hesgotgood.Hellknowwhattodo.Son:Imsorrymom,buttherewasanaccidentandthelampisbroken.Mother:Wereyouandyourbrothersinsidethehouseagain?Son:Well.yes,wewere.Weresorry.,Wildhorsescouldntkeepmeaway,horsesense,horsingaround,.,DailyLifeHousewives,Thedailylifeofhousewivesistrivialandordinary,buttheidiomstheycreatedarenotlessgoodthanthosebytheirhusbands,astheyhaveconvenientaccesstothecolorfulgrassrootsoflifeandtheyhaverichexperienceofhouseholdlife.,.,Over-eggthepudding:tospoilsomethingbytryingtoohardtoimproveit.makemincemeatof,.,DailyLifeHousewives,Buttersomeoneup,.,NuttyasafruitcakeNutty:informalorslangtermsformentallyirregularIsntsheslightlystrange,youraunt?Oh,shesasnuttyasafruitcake.Gonuts,.,.,DailyLifeHousewives,Putallyoureggsinonebasket,.,Hardnuttocrack,.,Bornwithasilverspooninonesmouth,.,DailyLifeHousewives,Couchpotato,.,.,Dontthrowthebabyoutwiththebathwater,.,DailyLifeHousewives,Everythingbutthekitchensink,.,DailyLifemusic,Pulloutallthestops,.,DailyLifemusic,MusictomyearsIttakestwototangoThisidiomisusedtosuggestthatwhenthingsgowrong,bothsidesareinvolvedandneithersideiscompletelyinnocent.BlowyourownhornIfyoublowyourownhorn,youboastaboutyourachievementsandabilities.(Blowyourowntrumpetisanalternativeform.),.,BlowyourownhornorBlowyourowntrumpetIfyoublowyourownhorn,youboastaboutyourachievementsandabilities.,.,给他当二把手我看也值得。他太能干了。误Ifeelitworthbeingasecondhandtohim.Heissocapable.正Ifeelitworthplayingsecondfiddletohim.Heissocapable.注:英语的secondhand作名词指“中间人”、“旧货”或“助手工人”,而汉语的“二把手”是“副手”,即“第二负责人”的意思,所以二者不是一回事。playsecondfiddle则源于管弦乐队中第一提琴手(firstviolin)不在的时候由第二提琴手负责,并被人们引申为“当主要领导人的副手”,也就是我们所说的“当第二把手”。由此,不难猜出“当一把手”译成英语应该是playfirstfiddle了。,.,DailyLifemusic,Facethemusic:Tofacethemusicistoaccepttheunpleasantconsequencesforonesactions.Theexpression,itissaid,beganinthetheater.Newactors,shakingwithfright,weretoldthattheyonlycurewastogooutandfacethemusicplayedbytheorchestraseatedinfrontofthestage.e.g.Heknewhewouldnevergetawaywithitsohedecidedtofacethemusicandgivehimselfuptothepolice.,.,Letsbethematch-maker!,1.Youdidit.Youhavetofacethemusic.e2.Yes.Youhitthenailonthehead.g3.Youtwodontseeeyetoeye.f4.Youhavetolearnitbyheart.a5.Youareanoldhandatteaching.b6.Thatsgreat!Youkeepeverythingunderyourthumb.c7.Youdontwanttostickyourneckout,doyou?d,a.Youhavetomemorizeit.b.Youreexperienced.c.Youhavecon
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年安全生产技术考试仿真题
- 2026年碳足迹计算师高级笔试模拟题
- 2026年房屋销售基础知识
- 2026年国企招聘笔试仿真题深度剖析
- 2026年公务员考试行测仿真题精
- 2026年中国计算机技术与软件专业技术资格水平考试预测题
- 急诊科烧伤患者抢救流程规范
- 眼科青光眼手术后护理方案
- 超声骨密度科普
- 广告策划设计创意方案
- 人教版八年级下册物理期末考试试卷及答案
- 大学生心理健康教育学习通超星期末考试答案章节答案2024年
- 第十五届全国电力行业职业技能竞赛(碳排放管理员)考试题库(含答案)
- (高清稿)DB46 483-2024 农村生活污水处理设施水污染物排放标准
- T1HBSEA 001-2024 石油天然气在役井口采油(气)树定期检验规范
- 2024年哈密中小学教师招聘真题
- JT-T-810-2011集装箱涂料行业标准
- (完整版)100以内加减法竖式计算题
- 吉安市2022-2023学年小升初考试数学试卷含答案
- 民航概论全套课件
- GB/T 4622.2-2008缠绕式垫片管法兰用垫片尺寸
评论
0/150
提交评论