高中英语必修三重要句子句型翻译练习.ppt

Module3Unit1,1.这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。(inmemoryof)ThehospitalwasbuiltinmemoryofDr.SunYat-sen.2.孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。(lookforwardto;dressup;playatrickon)ThechildrenarelookingforwardtoHalloweenwhentheycandressupandplaytricksoneachother.3.我肯定他在会议上出现，因为他是一个守诺言的人。(turnup;keeponesword)Imsurethathewillturnupatthemeetingbecauseheisamanwhokeepshisword.4.大家都很清楚他在撒谎。(obvious)Itwasobvioustoeveryonethathewaslying.,5.这出电影让外婆想起了她的童年。(remindof)Themovieremindedgrandmaofherchildhood.6.那个国家最后终于脱离美国，赢得了独立。(gainindependencefrom)ThecountrygainedindependencefromtheUSAatlast.7.他屏住气，一头扎进河里。(holdonesbreath)Heheldhisbreathanddivedintotheriver.8.农民们正在地里收割庄稼时，就在那时他们听到了溺水女孩在呼救。(gather;drown)Thefarmersweregatheringcropsinthefieldwhentheyheardthedrowninggirlcallingforhelp.9.他为他的粗鲁无礼向我道歉并希望我能原谅他。(apologize;forgive)HeapologizedtomeforhisrudenessandhopedthatIwouldforgivehim.10.他们一获得许可就马上出发去灾区。(setoff;permission)Theysetoffforthedisaster-hitareaassoonastheygotthepermission.,1.这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。(inmemoryof),2.孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。(lookforwardto;dressup;playatrickon),3.我肯定他在会议上出现，因为他是一个守诺言的人。(turnup;keeponesword),4.大家都很清楚他在撒谎。(obvious),5.这出电影让外婆想起了她的童年。(remindof),6.那个国家最后终于脱离美国，赢得了独立。(gainindependencefrom),7.他屏住气，一头扎进河里。(holdonesbreath),8.农民们正在地里收割庄稼时，就在那时他们听到了溺水女孩在呼救。(gather;drown),9.他为他的粗鲁无礼向我道歉并希望我能原谅他。(apologize;forgive),10.他们一获得许可就马上出发去灾区。(setoff;permission),1.这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。(inmemoryof),ThehospitalwasbuiltinmemoryofDr.SunYat-sen.,2.孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。(lookforwardto;dressup;playatrickon),ThechildrenarelookingforwardtoHalloweenwhentheycandressupandplaytricksoneachother.,3.我肯定他在会议上出现，因为他是一个守诺言的人。(turnup;keeponesword),Imsurethathewillturnupatthemeetingbecauseheisamanwhokeepshisword.,4.大家都很清楚他在撒谎。(obvious),Itwasobvioustoeveryonethathewaslying.,5.这出电影让外婆想起了她的童年。(remindof),Themovieremindedgrandmaofherchildhood.,6.那个国家最后终于脱离美国，赢得了独立。(gainindependencefrom),ThecountrygainedindependencefromtheUSAatlast.,7.他屏住气，一头扎进河里。(holdonesbreath),Heheldhisbreathanddivedintotheriver.,8.农民们正在地里收割庄稼时，就在那时他们听到了溺水女孩在呼救。(gather;drown),Thefarmersweregatheringcropsinthefieldwhentheyheardthedrowninggirlcallingforhelp.,9.他为他的粗鲁无礼向我道歉并希望我能原谅他。(apologize;forgive),HeapologizedtomeforhisrudenessandhopedthatIwou