纳兰性德《长相思》2分析.ppt

长相思,【清】纳兰性德,清康熙二十一年(1682年)二月十五日，性德随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关，长相思及如梦令(万帐穹庐人醉）作于出关前后之途中。作者出关时冰雪未销，又离开了京城千山万水，对于生于关内，长于京城的性德而言，一切都是那么荒凉，那么寂寞，于是不由人思念亲人朋友，作者有感而发，填下这首长相思。,写作背景,1.诵读诗词，提高诗词的阅读鉴赏能力。2.了解作者，体会作者的情感，学习纳兰词从平淡处见真情的特点。,学习目标,第一遍:读准字音，每一字要读得字正腔圆；第二遍:注意停顿、重音、韵字，读出节奏来；第三遍:理解诗歌情感，读出情味来。,诵读指导,长相思,【请结合注释独立翻译诗歌】,长相思山一程，水一程。身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更。聒碎乡心梦不成，故园无此声。,【作品注释】【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。【榆关】即今山海关,古名榆关，明代改今名。【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。【更】gng,旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。【聒】gu，声音嘈杂，使人厌烦。【故园】故乡,谓京师。【此声】指风雪交加的声音。,【译文】山路走一程，水路走一程,走了一程又一程，向山海关那边行进。夜深人静，千百座营帐中仍然亮着灯。风吹了一更,雪下了一更,风雪声扰使思乡心碎，旧梦难成，故乡从未有过这样的风雪之声。,长相思山一程，水一程。身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更。聒碎乡心梦不成，故园无此声。,作品解读,“山一程，水一程”寄托的是亲人送行的依依惜别情；“身向榆关那畔行”激荡的是“万里赴戎机，关山度若飞”的萧萧豪迈情；“夜深千丈灯”催生的是“大漠孤烟直，长河落日圆”的烈烈壮怀情。这情感的三级跳，既反映出词人对故乡的深深依恋，也反映出他渴望建功立业的雄心壮志。,长相思山一程，水一程。身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更。聒碎乡心梦不成，故园无此声。,自学指导：1、反复诵读，展开想象，感受诗歌所描写的一幅幅画面，体会诗歌所营造的意境以及作者所表达的情感。2、思考：作者的“身”在哪里？你是从哪儿读出来的？作者的“心”又在哪里？,1、作者的“身”在哪里？你们是从哪儿读出来的？,他经过了崇山峻岭，他经过了小河大川，他经过了山海关外，他经过了军营的帐篷，他还经过了许许多多的地方，一句话，作者身在征途上。,2、作者的“心”又在哪里？,心系故园,展开想象，读出词情,同学们自由朗读词的上阕，你们的眼前出现了怎样的画面和情景？,你看到了翻山越岭的画面。你看到了辗转反侧的画面。你看到了眺望家乡的画面。你看到了风雪交加的画面。你看到了刀光剑影的画面。,自由朗读词的下阕,如果身在故园，又会出现怎样的画面和情景呢？,一幅恬静安闲的村居图。故乡就是老母手中那一针针纳入寒衣的线啊！故乡就是妻子那一双含情脉脉的眼睛啊！一个多么宁静、多么美好的团圆之夜啊！故园的生活，幸福的生活，其乐融融的生活。,长相思读到这里，你们感受到了作者一颗怎样的心？,孤独、思念、期盼、豪迈,“家家争唱饮水词，纳兰心事几人知”。,故园无此声,“故园无此声”看似无理实则有理，故园岂无风雪？但同样的寒霄风雪之声，在家中听与在异乡听，自然会有不同的感受。,【结构整合】,词人用镜头的方式向我们展现种种景物并蕴含了层层感情：山水、榆关不舍千帐灯孤独风雪失眠故园思乡,小结,这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢，难怪王国维评价“容若词自然真切”。这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。,【拓展延伸】,关于思乡的诗词：01.请君试问东流水，别意与之谁短长？李白02.劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。王维03.日幕征帆何处泊，天涯一望断人肠。孟浩然04.孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。李白05.海内存知已，天涯若比邻。王勃06.举头望明月，低头思故乡。李白07.但愿人长久，千里共婵娟。苏轼08.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。王维,思乡主题的名句,09.若为化得身千亿，散向峰头望故乡。柳宗元10.君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。李商隐11.春风又绿江南岸，明月何时照我还。王安石12.不知何处吹芦菅，一夜征人尽望乡。李益13.浮云游子意，落日故人情。李白