WOHA33_161686_55_AT-052400-200-802L

Hong Kong Airlines Limited香港航空03110-01Hong Kong Airlines MEDHong Kong Airlines LimitedWO NO/工作指令号SEQ NO/序列号WOHA331616_55_86ETOPS 培训方式161686通用类/GenericTitleZonal Inspection of Left Power Plants, Nacelles and Pylons.Mcd&Rev/厂家工卡&修订日期标题整体目视检查动力装置,吊舱和吊架 - 左AMM 05-24-00-200-802 2014-10-01A/C/飞机号Subtask No/工卡号JC Rev/工卡版本号Workarea/工作区域Skill/工种Man Hour/工时BLNWAT-052400-200-802LHR001000机身/AirframeAIRP01:00MP Item/MP号Baseline/依据MP REV/ MP版本号Station/维修站Threshold/首检Interval/重复检HA33-ZL-400-01-1LMPDZL-400-01-1,MRB72.33.00/01-PW,MRBZL-400-01-1Issue 2 Revision 4PVG1 A1 AAccess Panels/接近盖板Zones/区域Written/编写Approved/批准NONE4002015-07-132015-07-13TOOLS/工具TOOLS NECESSARY/必须工具ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注TOOLS IF NECESSARY/视情工具ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注PARTS AND MATERIAL/航材NOTE:OPERATOR MUST GET AND INSTALL THE PARTS THAT CORRESPOND TO THE RELATIVE WORKORDER NO.注释：请工作者严格按照工作指令号领取预定的航材装机PARTS AND MATERIAL NECESSARY/必须航材ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注PARTS AND MATERIALIF NECESSARY/视情航材ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注IMPORTANT NOTE:In the event of any discrepancies between the Chinese instruction and the English instruction, the English procedure should prevail.Record Additional Work/Findings(If Applivable) Reference No. Certificate of Release to Service (* Tick as appropriate # Different crews should perform the work on each of the systems)Certifies that the work specified, except as otherwise specified, was carried out in accordance with HKAR-145and in respect to that work, The aircraft / aircraft components are considered ready for Release to Service. HKA Approval No: AI / 135 / 706 * HNAT Approval No.: JMM 076, D3039 * HNAT Approval No.: JMM 047, D101115* HNAT Approval No.: JMM 049, D500023 * CASL Approval No: AI / 101 / 798 * TAECO Approval No.: DAI / 89 / 1295 * HAECO Approval No: DAI / 1 / 853 * SIAEC Approval No: AWI / 01 * STARCO Approval No.: JMM 039, D.200078 * SMECO Approval No: JMM 081, D.400009 * AMECO Approval No.: JMM001,D101131* Other: * Signature:_ Authorization No.:_ Date:_AT-052400-200-802L HR001000 W/O:1616 AC:BLNW页码，2 / 9工卡Job card:HA33-ZL-400-01-1LTITLEZonal Inspection of Left Power Plants, Nacelles and Pylons.PerfInsp标题整体目视检查动力装置,吊舱和吊架 - 左工作者检查者1 .Job Set-up /开始工作 A. Get Access /接近(1) Put an ACCESS PLATFORM 5M (16 FT)- ADJUSTABLE in position at zone 400. M 在区域400放置接近工作台在位。*ON A/C WITH PW ENGINES / 对于安装了普惠发动机的飞机2 .Procedure /步骤 A. Inspection /检查 (1) Do a general visual inspection of the power plants, the nacelles and T the pylons (zone 400). Make sure that:- there is no damage (corrosion, leaks or cracks) on all the parts of the components and the structure you can see.整体目视检查动力装置,吊舱和吊架（区域400）。确认：- 所有能看到的部件和结构均无损伤（腐蚀，渗漏或裂纹）。(2) Inspect the pylon fairing panels for missing fasteners (Ref. TASK 54-50-00-200-810) T 检查吊架整流罩盖板有无紧固件丢失(Ref. TASK 54-50-00-200-810)。 *ON A/C WITH RR ENGINES / 对于安装了罗罗发动机的飞机2 .Procedure /步骤 A. Inspection /检查 (1) Do a general visual inspection of the power plants, the nacelles and T the pylons (zone 400). Make sure that:- there is no damage (corrosion, leaks or cracks) on all the parts of the components and the structure you can see.整体目视检查动力装置,吊舱和吊架（区域400）。确认：- 所有能看到的部件和结构均无损伤（腐蚀，渗漏或裂纹）。AIRLINE NOTE:航空公司 注释：(a)Refer to AMM06-20-00-ZONING definition to inspect parts and panels belongs to Zone 400. 区域400所涵盖的部件及范围请参见AMM06-20-00ZONING的区域定义。(b)While performing Zone 400 insection, check for cracks, dents, scratches, and pay more attention to fairing fasterners for loose and missing. Refer to SRM-RR-Trent-54 to replace or repair.对于区域400的检查，除了关注一般的裂纹，凹坑，划伤等损伤，还要重点检查该区域整流外罩的紧固件松动和丢失情况，一旦发现紧固件松动或者丢失，请参考SRM-RR-Trent-54相应章节完成更换或者修理。(c)Fig1-7 show the key inspection area, you must carefully enough to check the fasteners by visually check or use your hand touch to confirm.图1-7为重点检查区域，也是严重影响航线运行的缺陷易发区域。对于这些区域须重点检查，若目视检查不能确认紧固件是否松动，应采取用手触摸方式确认。(2) Inspect the pylon fairing panels for missing fasteners (Ref. TASK 54-50-00-200-811). T 检查吊架整流罩盖板有无紧固件丢失(Ref. TASK 54-50-00-200-811)。 AIRLINE NOTE:航空公司 注释：(a)Refer to AMM54-50-00-200-811-A to inspect pylon area fairing panels.吊架区域盖板检查范围请参照AMM54-50-00-200-811-A。(b)Refer to Fig8-9, you must carefully enough to check the fasteners by visually check oruse your hand touch to confirm. Refer to SRM-RR-Trent-54 to replace or repair if lose or missing are found.参考图8-9，重点检查该区域整流外罩及盖板的紧固件松动和丢失情况，若目视检查不能确认紧固件是否松动，应采取用手触摸方式确认。一旦发现紧固件松动或者丢失，请参考SRM-A330-54相应章节完成更换或者修理。3 .Close-up /闭合 A. Put the Aircraft back to its Initial Configuration 恢复飞机到正常状态(1) Remove all the fixtures, tools, test and support equipment used M during this procedure.撤掉所有使用过的工具设备。(2) Make sure that the work area is clean and clear of tools and other items. M 确认工作区域清洁无工具和其他杂物。AT-052400-200-802L HR001000 2015-07-13页码/Page4 / 9工卡Job card:HA33-ZL-400-01