碳市场术语词典

碳市场术语词典翻译自英文术语词典GLOSSARY OF KEYWORDSABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABack to top减排 Abatement温室气体排放量减少或碳强度降低独立认证机构 Accredited Independent Entity (AIE)JI项目监督委员会的认证机构，负责裁定项目是否符合京都议定书第六条规定以及JI项目的相关要求。认可委员会 Accreditation Panel (CDM AP)对经营实体进行认可评审，为CDM执行委员会决策提供参考的机构。适应基金 Adaptation fund于2002年1月联合国气候变化框架公约第7次缔约方大会上设立，旨在帮助发展中国家应对气候变化。基金来源于CDM项目的收益份额，详见“收益份额适应税”。联合国气候变化框架公约第14次缔约方大会在波兹南举行，会上各国同意全球环境基金会承担适应基金秘书处职责，世界银行承担核定减排量的临时信托人职责。波兹南决议后，适应基金有了永久的合法性基础以及独立的法人资格，无需经过执行机构即可签署合约、采用提案，并开始基金分配发放。这意味着基金于2009年始具有一定程度上的流动性。目前，适应基金财源中的核定减排量高达四百五十万。收益份额适应税 Adaptation Levy适应基金为帮助最不发达国家应对气候变化而征收的税种。除最不发达国家的CDM项目之外，其他所有CDM项目签发核证减排量时，清洁发展机制注册处管理方扣除2%核证减排量计入适应基金。额外性原则 Additionality principleCDM项目活动所带来的减排量相对于基准线是额外的。即此项目及其减排量在没有外来CDM支持情况下，将无法实现温室气体减排。继续减排承诺特别工作组Ad-Hoc Working Group on Further Commitments (AWG or AWG-KP)京都议定书的附属机构，于2005年联合国气候变化框架公约第11次缔约方大会成立，讨论附录I国家在2012年京都议定书第一承诺期减排目标到期后的新一轮目标，见于京都议定书第3.9条规定。全称是“京都议定书附录I国家继续减排承诺特别工作组”。工作组成员包括所有加入京都议定书的附录I国家。 长期合作行动特设工作组 Ad-Hoc Working Group on Long-term cooperative action under the Convention (AWG-LCA)联合国气候变化框架公约的附属机构，于2007年联合国气候变化框架公约第13次缔约方大会成立，旨在制定2012年后取代京都议定书的新公约。工作组包括所有加入京都议定书的国家。造林和再造林计划 Afforestation and Reforestation (A/R) Projects造林，通过栽植、播种或人工促进天然下种方式，将至少过去50年内不曾被森林覆盖的土地转化为有林地。再造林，通过栽植、播种或人工促进天然下种方式，将过去曾经是森林但变成无林地的土地，再次转化为有林地。小岛屿国家联盟 Alliance of Small Islands States1991年，受全球变暖威胁最大的几十个小岛屿及低海拔沿海国家组成了“小岛屿国家联盟”（AOSIS），简称“岛国联盟”。截至2011年，其成员已包括43个小岛及低洼海岸线国家。在京都议定书磋商回合中小岛屿国家联盟首次提出草案，要求到2005年二氧化碳排放量要在1990年水平基础上减少20%。分配 Allocation碳排放交易体系中，给所有参与者和其他实体分配碳排放配额，方式包括免费发放、出售配额（如拍卖）。免费分配的原则包括祖父原则（以其历史排放水平为基准）、标杆原则、按照现实的产量水平或排放量分配法则。配额 Allowance指排放一吨二氧化碳当量(1t CO2e)或同量的温室气体，主要包括：根据京都议定书等国际规则分配给附件I国家的分配数量单位（AAU）、欧盟排放交易体系下根据欧盟温室气体排放权交易机制指令以及欧盟成员国国内立法分配的欧盟排放配额（EUAs）、美国区域温室气体行动计划体系下的二氧化碳配额等。美国碳登记处 American Carbon Registry1997年由美国环保协会成立，目前由温洛克国际运营。机构成员可以购买、销售、持有、赎买项目的碳补偿，也可以申报批准生效的温室气体存量。该机构接受世界各地的项目登记，并认可符合其发布的额外性和合格性原则的其他标准。附录B国家 Annex B Countries列在京都议定书附录B的39个国家，他们都具有强制减排义务。在实践中，附录I国家与附录B国家两个概念经常换用。附录I国家 Annex I Countries联合国气候变化框架公约的附录I国家，包括经济合作与发展组织（OECD）的发达国家和经济转型国家。白俄罗斯和土耳其是附录I国家而非附录B国家。克罗地亚、列支敦士登、摩纳哥、斯洛文尼亚是附录B国家而非附录I国家。不过在实践中，附录I国家与附录B国家两个概念经常换用。附录II国家 Annex II Countries联合国气候变化框架公约的附录I国家中的发达国家，不包括经济转型国家。附录II国家有义务为发展中国家提供财政支持，以帮助他们减少排放量。经批准方法学 Approved Methodology (AM)被CDM执行委员会批准的方法学，用于计算非小规模和非造林再造林的CDM项目减排量。分配数量单位 Assigned Amount (AA) and Assigned Amount Units (AAUs)每一分配数量单位等于一公吨二氧化碳当量(1t CO2e)。按照京都议定书的规定，“分配数量”是附件I国家各国的温室气体排放总量，附件I国家都同意在第一承诺期（2008-2012年）内温室气体排放量不超过这些数量。分配数量单位就是对于京都议定书中规定的给予各附件I国家的“分配数量”的测量单位。拍卖平台 Auction Platform欧盟排放交易体系（EU ETS）的一种新的机制，用于拍卖欧盟排放配额（EUAs）。从2013年开始（第三交易期），成员国在拍卖平台上出售的碳排放配额必须符合“经管制的市场”的标准，即稳定、反欺诈、买家平等参与。德国、英国和波兰决定退出共同应对方法，建立自己独立的国家平台。德国选择EEX作为其过渡平台，计划在2012年10月开始运作。英国选择伦敦的ICEECX作为永久平台，计划在11月主办第三交易期的首次拍卖。波兰将在欧洲共同平台上拍卖欧盟排放配额（EUAs），直至他有能力设立自己的拍卖平台。拍卖 Auctioning指配额出售的一种方法，与免费发放配额相对。澳大利亚碳信用额度单位 Australian Carbon Credit Unit (ACCU)澳大利亚农地保碳倡议规定的减排单位，相当于排放一吨二氧化碳当量(1t CO2e)。澳大利亚国家减排单位登记处 Australian National Registry of Emission Units用于查询签发的减排单位的信息系统，包括地点、所有者，覆盖京都议定书、澳大利亚碳信用额度单位以及2011年澳大利亚清洁能源计划签发的减排单位。BBack to top延迟、折量拍卖 Back-loading指在欧盟排放交易体系中，未定量的欧盟排放配额推迟拍卖。2012年夏天，欧盟委员会提出把部分计划内拍卖额从第三交易期（2013-2020年）初期延迟到末期。这个备受争议的计划旨在暂时控制二氧化碳排放许可供过于求的局面。巴厘行动计划 Bali Action Plan2007年12月15日，187个国家在印度尼西亚巴厘岛举行的“联合国气候变化大会”上通过了“巴厘路线图”，为应对气候变化谈判的关键议题确立了明确议程，包括寻找减少温室气体排放的方法、通过加快技术转移和财政援助帮助发展中国家应对气候变化。“巴厘路线图”设定了两年的谈判时间，即在2009年年底的哥本哈根大会完成2012年后全球应对气候变化新安排的谈判。也称“巴厘路线图”。储蓄 Banking把减排配额或排放许可证留存到下一个承诺期。只要遵循承诺期内的储存原则，京都议定书的成员可以储蓄不限量的配量单位（AAUs），或者减排目标的2.5%核定减排量（CERs），或者减排目标的2.5%排放减量单位（ERUs）。欧盟排放交易体系（EU ETS）只允许第二承诺期（2008-2012年）之后的无限量储蓄，不允许第一承诺期的配额储蓄到下一承诺期。基准线或基准线情景 Baseline and Baseline Scenario指在按常规经营情境下的预计排放量，比如没有采取减排行动下的排放量。标杆法 Benchmarking一种配额分配方式，根据某同行业或特定产品生产绩效（比如单位产量的排放量）来确定排放配额分配，一般参考业内最优秀（排放绩效最高）的企业。;共同体 Bubble多个排放主体（如不同国家）组成一个统一的排放源，被视为共同体。欧盟在京都议定书中作为一个共同体缔约。捆绑 Bundle为了减少交易成本，把多个CDM项目捆绑在一起，形成一个项目。常规商业情景Business As Usual Scenario (BAU)指不附加针对性节能减排政策下的预计排放量。借贷 Borrowing碳排放交易体制下，允许企业提前使用将来的排放权，以完成当前承诺期的减排目标。CBack to top加州空气资源委员会 California Air Resources Board (CARB)加州议会于1967年成立加州空气资源委员会，致力于空气质量的改善，开展空气污染的相关研究以及系统改善交通带来的环境问题。加州空气资源委员会是实施AB32（加州“全球气候变暖解决方案法案”）的主要负责机构。加州碳排放配额 California Carbon Allowance(CCA)为了履行总量管制和交易体系的承诺，加州空气资源委员会签发的交易许可证，相当于一吨二氧化碳当量(1t CO2e)。总量管制和交易 Cap and Trade这种交易形式以“制定上限并交易”原则为基础，首先要制定目标，即“上限”，将总量目标转化为可交易的配额。经过政府的初始分配（免费发放或拍卖）后，由企业自主交易。与“基线与信用（Baseline and Credit）”交易模式相对。“基线与信用”交易模式为相对控制，若实现基线上额外的减排，即可交易。“总量管制和交易”的典型例子包括欧盟排放交易体系（EU ETS）、西部气候倡议（WCI）和北美部分州实施的区域温室气体减排行动（RGGI）而形成的碳交易市场。碳捕捉和碳封存 Carbon Capture and Storage (CCS)指将二氧化碳捕获和封存的技术。通过碳捕捉技术，将工业和有关能源产业所生产的二氧化碳分离出来，再通过碳储存手段，将其输送并封存到海底或地下等长期与大气隔绝的地方。常见封存方式有地质封存（石油和天然气田、煤田、盐碱含水层），海洋封存。也被称为碳捕捉和地质封存（CCGS）。二氧化碳当量 Carbon Dioxide Equivalent (CO2e)用作比较不同温室气体排放的量度单位。一种气体的二氧化碳当量是通过把该气体的吨数乘以其温室效应潜力值(GWP)后得出（这种方法可把不同温室气体的效应标准化）。碳排放因子 Carbon Emission Factor (CEF)每生产一单位能源所释放的二氧化碳。农地保碳倡议 Carbon Farming Initiative澳大利亚国内的碳补偿机制，碳排放者可以在碳价机制下合法购买碳排放权。碳泄漏 Carbon leakage指生产过程从母国（如欧盟）转移到环境政策较宽松的国家（如印度、中国）的现象。碳中和 Carbon Neutrality通过购买碳减排量或碳指标，中和一项活动、一个公司或一个国家产生的温室气体排放。 碳污染减排计划 Carbon Pollution Reduction Scheme (CPRS)指澳大利亚关于减排交易体系的提案，希望把碳价应用于整个国民经济中实现减排。这个机制没有被澳大利亚政府通过。碳价机制方案 Carbon Pricing Mechanism澳大利亚于2012年7月开始实行固定碳价机制，到2015年7月逐渐过渡到完全开放的“总量管制与交易”机制。这个机制覆盖了澳大利亚60%的排放量及315个责任实体。碳汇 Carbon Sink指从空气中清除二氧化碳的过程、活动和机制，包括自然和人工机制。主要是指森林吸收并储存二氧化碳，泥土、泥炭、永久冻土、海洋和深海的碳酸钙沉淀也会吸收空气中的二氧化碳。核证 Certification由指定经营实体给出书面证明，证明在特定时间段内项目活动完成了与核实报告相一致的减排量。CDM登记处 CDM RegistryCDM执行委员会对注册成功的CDM项目签发核证减排量的账户系统核证减排量 Certified Emission Reductions (CERs)京都议定书中CDM项目所签发的碳减排单位，每单位核证减排量相当于减排一吨二氧化碳当量(1t CO2e)，可用于兑现附录B国家的减排承诺或者作为温室气体排放交易体系的交易单位。洁净空气法案 Clean Air Act (CAA)美国联邦国会于1963年批准此法案，旨在改善空气污染。1990年法案附加条款提出了减排交易，增加了关于酸雨、臭氧层空洞、有害空气的条款，并建立了一个全国的许可证项目。洁净空气法案是美国环境保护署监管温室气体排放的基础。清洁发展机制 Clean Development Mechanism (CDM)是京都议定书规定的三种灵活机制之一。CDM项目允许京都议定书附录B所列的发达国家在发展中国家投资温室气体减排项目，并获得项目活动产生的核证减排量(CERs)，以帮助其履行约束性减排义务。清洁发展机制执行理事会 Clean Development Mechanism Executive Board (CDM EB)职责包括，登记经审定的CDM项目，签发核证减排量（CERs），组织技术会议及工作组会议。清洁发展机制执行理事会对京都议定书缔约方大会负责，每年召开六到七次会议。中国自愿减排交易 Chinas Voluntary Emission Reduction Trading是中国国内减排交易体系的试行做法，目前接受使用CDM方法学的减排项目。近期将最后确定此交易体系的细节。在2011年，中国国家发改委批准7个试点省市在2013年启动碳交易机制，包括北京、天津、上海、重庆、深圳、广东省、湖北省。深圳是广东省下辖的一个城市，占广东省能源消耗的四分之一。中国核证自愿减排量 Chinese Certified Emission Reduction单位以“吨二氧化碳当量（tCO2e）”计，用于中国自愿减排交易体系中。中国最低限价 Chinese price floor只有高于某个特定价格水平的CDM项目，才能获得中国指定的国家主管机构批准。最低限价水平取决于项目类型。澳大利亚清洁能源计划 Clean Energy Act于2011年通过，是澳大利亚碳价机制的法律文件。清洁能源监管机构 Clean Energy Regulator澳大利亚清洁能源计划的政策执行机构，负责落实碳价机制和农地保税计划。蓝天行动计划 Clear Skies Act (Clear Skies Initiative)对三种污染物二氧化硫、氮氧化物和汞设定了强制排放限制，覆盖美国各州，时间跨度为2008年至2018年。蓝天行动计划关于氮氧化物和二氧化硫的规定影响所有以化石能源为动力、功率大于25兆瓦的发电设备。气候、社区和生物多样性项目设计标准 Climate Community and Biodiversity Standard (CCB Standard)一套可用于评估基于土地利用的气候变化减缓项目的标准，主要考虑气候、社区和生物多样性影响。此标准奖励那些同时具有环境和社区效益的项目，减少投资者的风险，为项目开发者提供投资。煤层气 Coal Mine Methane/Coalbed Methane煤层气，俗称煤矿瓦斯，属于非常规天然气，以吸附状态储存于煤层内，是洁净、优质能源和化工原料。承诺期 Commitment Period京都议定书规定的以五年为一期的时间段，第一承诺期为2008年至2012年。承诺期储备 Commitment Period Reserve为了避免超售及其造成的无法达标现象，京都议定书的附录B国家必须持有至少90%的配额量，作为不参加交易的承诺期储备。强制 Compliance特指“总量控制与交易”体系下，强制上缴规定的碳排放权配额或碳抵偿量，以抵消一个实体的实际碳排放量。即履约方必须完成京都议定书规定的量化减排任务。碳排放权追踪系统 Compliance Instrument Tracking System Service用于追踪加州温室气体减排交易活动的账户和交易系统，同时覆盖加拿大魁北克的碳市场。强制市场 Compliance Market强制市场是由政府设立、监管的市场。在新能源市场中，各电厂业主的新能源发电量必须达到政府规定的最低标准。在碳市场，各排放实体也必须在每个承诺期末，上缴规定的碳排放权配额。欧盟独立交易登记系统 Community Independent Transaction Log (CITL)欧盟排放交易体系（EU ETSS）中，负责对每一个排放实体配额的发放、转移、取消、作废和库存等进行记录和管理的机构。缔约方大会 Conference of the Parties (COP)是联合国气候变化框架公约（UNFCCC）最高级别的会议，每年举办一次以审查进度。第11次缔约方大会于2005年11月至12月在加拿大蒙特利尔举行，也是京都议定书的第一次缔约方会议(MOP-1)。京都议定书缔约方大会 Conference of the parties serving as the meeting of the parties to the Protocol (CMP)京都议定书的最高决策机构，也被称为COP/MOP改正行动要求 Corrective Action Request (CAR)在审核认证过程中，指定经营实体提出的修正要求。可能是出现错误使得CDM项目不符合要求，或者无法检测或计算出减排量。指定经营实体也可以在减排核证过程中提出改正行动要求，如发现与监测要求不一致、减排量计算的错误或没有完成在审核认证过程中提出的修正要求。在指定经营实体批准项目活动注册和签发之前，必须确保以完成所有改正行动要求。经济转型国家 Countries with economies in transition (EIT)附录I中的14个国家，包括中欧、东欧以及前苏联成员国。这些国家正处于从中央集权的经济体制向市场经济体制转型中。额度限制 Credit Limit欧盟排放交易体系（EU ETS）或其他“总量控制与交易”体系中，对于排放实体购买核定减排量(CERs)和减排量单位(ERUs)以履行减排义务的数量限制，鼓励境内减排。计入期 Crediting Period指在选定的时间周期内，计入项目产生的核证排减量(CERs)。计入期不应超出项目活动的运行周期。CDM项目有两个备选的计入期期限可供选择，以十年为期的固定计入期，或可更新的计入期（第一期为7年，之后可有2次续期，总共可达21年）。JI项目的计入期与京都议定书的第一承诺期重合，即2008年至2012年。DBack to top澳大利亚气候变化与能效部 Department of Climate Change and Energy Efficiency澳大利亚主管气候变化法规的政府部门。指定的国家主管机构 Designated National Authority (DNA)指定国家主管机构是代表项目东道国主管CDM项目和JI项目的官方组织。对于JI项目的东道国来说，国家主管机构负责批准项目文件并签发减排单位（ERUs）。对于CDM项目的东道国来说，如果项目符合主办国的可持续发展战略，国家主管机构将开具项目获批所必需的“不反对信”和项目注册必需的国家批准函（LoA）。所有项目都需要东道国和投资国双方的批准。在中国，指定国家机构是国家发改委。指定的经营实体 Designated Operational Entity (DOE), see also Accredited Independent Entity (AIE)由清洁发展机制执行理事会（CDM EB）批准的独立认证机构，它们负责CDM项目的认证和推荐注册，以及核证CDM项目减排量。国内项目 Domestic Project指没有附录I国家参与的JI项目。下游总量限制 Downstream Cap在下游总量限制体系中，管制对象为燃料消耗者，如发电厂、工业企业。EBack to top环境影响评估 Environmental Impact Assessment (EIA)是指对规划和建设项目实施后可能造成的环境影响进行分析、预测和评估，在项目批准投产之前明确其对环境的影响。环境影响评估的标准因国而异。在环境影响评估指导方案中，欧盟已经建立了一套强制性与灵活性结合的程序。祖父原则将在2020年之前逐步淘汰。参与资格要求 Eligibility Requirements京都议定书第17条规定中，关于分配数量单位（AAUs）和减排量单位（ERUs）交易资格的条款。参与排放交易的附录I国家必须满足六条要求，(i)是京都议定书的缔约方，(ii) 分配数量已经计算并记录在案，(iii) 已经设立估算清单中温室气体的国家体系， (iv) 已经建立国家登记处，(v)已经每年提交了所要求的最近期年度排放清，(vi)已经提交关于分配数量的补充信息。减排单位 Emission Reduction Unit (ERU)JI项目产生的减排交易单位。减排量购买协议 Emission Reduction Purchase Agreement (ERPA)减排量（CERs 或 ERUs）交易双方签订的具有强制性力的购买协议。欧盟排放配额 European Union Allowances (EUA)EU ETS的交易单位，每单位欧盟排放配额等于一吨二氧化碳当量。第二交易期的欧盟排放配额可以留存到第三交易期。欧盟航空排放权配额 European Union Aviation Allowances(EUAA)从2012年开始，“总量控制与交易”体系将覆盖航空领域。这是专门针对航空碳排放的交易单位。每单位航空排放权配额等于一吨二氧化碳当量。;欧盟排放交易体系 European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS)2005年1月1日正式启动的欧盟内部交易机制。机制以2003年10月25日生效的2003/87/EC文件为基础。第一交易期（2005至2007年）因为配额过度供给以及配额发放方式而备受诟病。第二交易期（2008至2012年）吸纳了京都交易体系的其他国家的参与。第三交易期将增加拍卖配额的比例。到2013年，至少50%的配额将以拍卖形式发放，这个比例将逐渐增加，直至淘汰免费发放配额的方法。FBack to top灵活机制 Flexible mechanisms京都议定书中对于国际排放交易体系的统称，包括清洁发展机制、联合履约机制、国际排放贸易。进一步行动要求 Forward Action Request (FAR)指定经营实体在合格性审定过程中提出的要求，即在项目活动的第一项评估过程中，需要复查项目相关问题。指定经营实体必须在审批报告中记录所有进一步行动要求的情况。如果进一步行动要求提出的问题没有在第一项评估过程中得到解决，指定经营实体将提出改正行动要求。燃料转换 Fuel Switching为了减少碳排放量，电力生产或工业生产方法从使用煤炭等高碳量燃料转为天然气等低碳量燃料的过程。GBack to top全球环境基金 Global Environment Facility (GEF)成员包括178个国家、国际组织、非政府组织等。以赠款或其它形式的优惠资助，为受援国（包括发展中国家和部分经济转轨国家）提供关于气候变化、生物多样性、国际水域和臭氧层损耗四个领域以及与这些领域相关的土地退化方面项目的资金支持，以增进全球环境效益，促进受援国有益于环境的可持续发展。全球变暖潜力值 Global Warming Potential (GWP)指温室气体对于全球气候变暖的影响以二氧化碳为基准，1公斤二氧化碳使地球变暖能力为1，其他物质均以其相对数值来表示。全球变暖潜力值会随着时间改变，政府间气候变化专门委员会（IPCC）提议用100年的全球变暖潜力作为对照标准。下列京都议定书中使用的数据： 二氧化碳 (CO2) 全球变暖潜力值: 1甲烷(CH4) 全球变暖潜力值: 21一氧化二氮(N2O) 全球变暖潜力值: 310氢氟烃 (HFCs) 全球变暖潜力值: 150 11 700全氟碳化物(PFCs)全球变暖潜力值: 6500 9 200六氟化硫 (SF6) 全球变暖潜力值: 23 900全球温室效应治理法案 Global Warming Solutions Act of 2006是加州通过的第一项强制性法案，对州内主要工业部门的温室气体排放设定了总量限制。这项法案要求到2020年，加州的温室气体排放水平必须下降到1990年的水平。又称为32号众议院法案。黄金标准 Gold Standard由世界野生动物基金会（WWF）等非政府组织发起，是第一个针对CDM项目、JI项目、自愿减排项目开发的独立且实用的方法。它为项目开发商提供了一套标准，以确保CDM项目和JI项目能够产生有利于可持续发展的真实可靠的环境效益。黄金标准还使项目东道国和公众确信，项目能够在可持续的能源服务方面带来新的额外的投资。祖父原则 Grandfathering, see also Allocation一种免费发放排放配额的分配方法，以历史排放量为参考标准。在EU ETS的第一交易期和第二交易期前期，祖父原则都是主要的分配方法。温室气体 Greenhouse gases (GHGs)温室气体能有效地吸收地球表面、大气本身相同气体和云所发射出的红外辐射，使太阳辐射到地球上的热量无法向外层空间发散，其结果是地球表面温度升高。部分温室气体是自然界中本身存在的，其他一些则是人类活动产生的。京都议定书主要针对六种温室气体，包括二氧化碳 (CO2)、甲烷(CH4)、一氧化二氮(N2O)、氢氟烃 (HFCs)、全氟碳化物(PFCs)、六氟化硫 (SF6)。其中，二氧化碳是人类活动产生最多的温室气体。 。绿色投资计划 Green Investment Scheme (GIS)通过绿色投资计划，分配数量单位（AAUs）的卖方可以把销售收益用于投资改善环境的项目，也被成为“绿色AAU”。“绿色AAU”分为直接和间接两种类型，前者指直接投资温室气体减排的项目，后者指投资其他类型的改善环境的项目。77国集团和中国 Group of 77 and China (G77/China)指气候谈判中的发展中国家集团，包括超过130个发展中国。HBack to top东道国 Host CountryCDM项目或JI项目的发生地。只有被东道国批准的项目才能获得核证减排量（CERs）或减排量单位（ERUs）。热空气 Hot Air由于经济衰退或者生产活动减少而非目的性减排行动的成果，出现了过度配额的情况。俄罗斯和乌克兰拥有大量剩余排放配额，因此被称为“热空气”。三氟甲烷 HFC-23 (Trifluoromethane)约98%的三氯甲烷是HCFC-22生产的副产品。HCFC-22是一种普遍使用的制冷剂。氢氟烃 Hydrofluorocarbons, or HFCs京都议定书中六种主要温室气体之一，被广泛用于制冷和绝缘泡沫中。IBack to top一体化煤气化联合循环发电 Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC)是把高效的联合循环总能系统和洁净的燃煤技术结合起来的先进发电系统，其核心是煤气化技术。具有环保性能好的特点，污染物排放量约为常规燃煤电站的10%，脱硫效率可达99%，氮氧化物排放量只有常规电站的15%-20%。IGCC还能跟二氧化碳捕集和封存相结合，以较低成本大幅度削减碳排放，相对最容易实现二氧化碳的近零排放。一体化煤气化联合循环发电国际排放贸易 International Emissions Trading (IET)是京都议定书中引入的三项灵活履约机制之一，核心是允许发达国家之间相互交易碳排放额度。京都议定书规定的附件I国家可以以成本有效的方式通过交易转让或者境外合作方式获得温室气体排放。国际标准化组织 International Organization for Standardization (ISO)是世界上最大的非政府性标准化专门机构，其成员来自世界上157个国家的国家标准化团体，中央秘书处设在瑞士日内瓦。2006年3月，国际标准化组织出台了关于温室气体计算及核证的ISO 14064:2006标准。国际交易平台 International Transaction Log (ITL)京都议定书的数据库，包括所有可交易的碳信用额、国际交易的申请文书及法律文件。政府间气候变化专门委员会 Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)世界气象组织(WMO)及联合国环境规划署(UNEP)于1988年联合建立的政府间机构，对联合国和世界气候组织的所有成员开放。其主要任务是普及气候变化科学知识，评估气候变化对社会、经济的潜在影响以及研究适应和减缓气候变化的可能对策。签发 Issuance清洁发展机制国际执行理事会（CDM EB）向项目注册业主签发核证减排量（CERs）。内部减排 Internal Abatement排放交易的专业术语，指为了履行强制减排义务，自行减少排放。比如，通过技术进步和燃料转换完成减排义务，而不是通过购买碳配额或者减少生产规模。JBack to top联合履行机制 Joint Implementation (JI)是京都议定书中引入的三项灵活履约机制之一，减排成本较高的附件I国家通过该机制在减排成本较低的附件I国家实施温室气体的减排项目，并获得项目活动产生的减排单位（ERUs），从而用于履行其温室气体的减排承诺。联合履行机制监督委员会 Joint Implementation Supervisory Committee (JISC)负责根据监督委员会的核证流程签发JI项目产生的减排单位（ERUs）。KBack to top韩国排放交易体系 Korea Emissions Trading Scheme韩国关于低碳与绿色发展的框架行动计划中设立的体系，预计在2015年启动，将限制460个年排放量超过25,000吨二氧化碳当量的排放实体。京都气体 Kyoto gases京都议定书包括的六种温室气体。京都议定书 Kyoto Protocol于1997年12月11日于日本京都召开的框架公约第三次缔约方大会上通过，规定了有法律约束力的定量化减排和限排指标。京都议定书制定了三种灵活机制，包括清洁发展机制、联合履约机制、排放交易。LBack to top土地利用、土地利用变化及森林 Land Use, Land Use Change and Forestry (LULUCF)京都议定书第三条规定，人为直接的造林、再造林、植被恢复、森林管理、农地管理和放牧地管理等产生的碳汇，可用于抵消其承诺的减排指标。批准函 Letter of Approval (LoA)CDM项目和JI项目中，参与各方对项目开展的同意批复。保证书 Letter of Endorsement (LoE)项目东道国向项目投资方保证，已为项目开展做好充分准备。无异议书 Letter of No Objection (LoNo)项目概念文件基础上的文书，用于确保项目东道国签署保证书（LoE）低碳燃料标准 Low Carbon Fuel Standards (LCFS)低碳燃料标准要求燃料供应商保证他们所销售的燃料符合温室气体减排的要求。加州的低碳燃料标准规定，到2020年，在加州销售的汽车燃料，二氧化碳强度必须降低10。MBack to top边际减排成本 Marginal Abatement Cost (MAC)每一单位新增的减排量带来的总成本的增量。计算一定数量项目或者活动的边际成本可以得出减排成本曲线。马拉喀什协定 Marrakesh Accords联合国气候变化框架公约第七次缔约方会议中，关于国际气候变化政策机制模式和程序的协定。马拉喀什协定涉及技术转移、会计计算、灵活执行机制等重要原则。谅解备忘录 Memorandum of Understanding (MoU)双方就共同努力以最终达成某项协议或某项目标而签署的正式协议。备忘录不一定具有法律约束力，视具体情况而定。JI项目和CDM项目的东道国和投资方往往先签署谅解备忘录作为项目基础。方法学委员会、方法学专家小组 Methodologies Panel (Meth Panel)协助执行理事会开展方法学相关工作，包括研究基准线方法学和监测计划的指导原则，讨论新的基准线和方法学的设定等。监测 Monitoring在项目边界内，能够收集并记录关于确定基准线、计算人为温室气体排放量等的所有相关数据。监测计划 Monitoring Plan监测计划提供了项目减排量计算的所有数据收集和分析。项目设计书（PDD）必须包含监测计划。NBack to top国家分配方案 National Allocation Plan (NAP)欧盟各成员国关于如何分配排放许可量的国内计划。国家信息通报 National Communication根据联合国气候变化框架公约和京都议定书的相关规定，每个缔约方必须向其他缔约方通报其减缓以及适应气候变化的措施，以国家信息通报为形式报告。新进入者配额 New Entrant ReserveEU ETS中，为新建或者扩大生产保留的配额。新南威尔士州温室气体减排体系 New South Wales Greenhouse Gas Abatement Scheme (NSW GGAS)2003年1月1日，澳大利亚新南威尔士州启动了温室气体减排体系，根据“基准与信用”（Baseline and Credit）原则，制定了每年温室气体减排目标，要求州内电力零售及大电力企业将温室气体排放减少到规定的基准水平，或者购买国内碳排放配额抵放。非附录I国家 Non-Annex I countries联合国气候变化框架公约中没有列在附录I中的国家，这些国家没有减排目标要求。附录I国家指那些有减排义务的公约签署国。OBack to top政府开发援助 Official Development Assistance (ODA)由发达国家政府实施的，旨在促进发展中国家经济开发的国际间经济合作。缔约方大会（COP）决定，用于CDM项目的资金，应额外于现有的官方援助资金。因此，在项目设计文件（PDD）中，项目参与方必须附上涉及官方财政支持的信息。碳抵偿或碳中和 Offset credits or offsets用项目活动产生的减排额度抵消温室气体排放。在“总量控制与交易”体系中，碳抵偿可作为配额使用，但有额度限制。CERs和ERUs是两种碳抵偿。场外交易市场 Over the Counter (OTC) market在证券交易所外进行证券买卖的市场。经营实体 Operational Entity由清洁发展机制执行理事会（CDM EB）批准的独立认证机构，它们负责审查CDM以及核证CDM项目减排量。PBack to top第一交易期 Phase 1EU ETS的第一个交易期，跨度为3年，从2005年至2007年。第一交易期被视为“总量控制与交易”体系的试验期，尝试解决一些重要问题，包括如何向排放实体分配配额，如何核证申报的减排量，排放实体是否能把本期配额留到下个交易期使用。2007年末，欧洲市场出现了碳配额过度供给的情况，而且由于市场参与者意识到配额不能留到2008年使用，碳价跌至零点。第二交易期 Phase 2EU ETS的第二个交易期，即2008年至2012年。吸取第一交易期的教训，第二交易期的总量限制收紧。虽然部分成员国选择以拍卖方式发放10%的配额，但是免费发放配额方式仍占主导地位。第二交易期的配额可以留到2013年使用。第二交易期每年大概发放20亿配额，略低于排放实体的总排放量。但是经济危机使得工业部门和发电部门生产量减少，年排放量随之减少到19亿左右。到第二交易期末可以明显看到，市场积累的过度供给配额已接近20亿（约相当于一年的发放量）。第三交易期 Phase 3EU ETS的第三个交易期，即2012年至2020年。第三交易期将有一些明显改变，最重要的是，将更多以拍卖方式发放配额。未来，电力排放实体需要在拍卖平台上购买他们需要的配额。只有部分中东欧国家例外，他们仍可以给电力企业免费发放一定比例的配额。工业企业将继续接受一定比例的免费配额。具体的配额分配量将由欧盟委员会决定。从2013年开始，每年的总量控制将减少1.74%，并在2020年接近市场平衡。项目集合方案 Programme of Activities (PoA)CDM项目的一种，指一个整体方案下可以有多个子项目。当一个项目集合方案成功注册，可以附加子项目活动（component project activities ，CPA），且不需要重复清洁发展机制项目的所有审批程序，避免了对每一个子项目的立项，减少了立项成本。项目设计文件 Project Design Document (PDD)CDM项目或JI项目的开发者为完成项目注册必需完成的文件，用以描述项目的详细情况。项目概念设计书 Project Idea Note (PIN)是简短的项目介绍，篇幅约为六页，介绍项目的基本信息，包括项目类型、规模、地点，预计温室气体排放量、相对于常规商业情景的减排量等。全氟碳化物 Perfluorocarbons or PFCs京都议定书规定的六种温室气体之一。它是电解铝工业过程的副产品，也代替氯氟烃用于半导体生产。一级市场交易 Primary transaction一级市场交易中，卖方为碳资产的原始拥有者。初级交易中交易的核证减排量常被缩写为“pCER”。预核证减排量 Pre-Certified Emission Reductions (pre-CERs)独立审计方已核实的温室气体减排量，但尚未完成所有程序，或者尚未满足注册、核实、核证和签发核证减排量的要求。公共事业 Publicly owned Utility (POU)经营提供公共服务的基础设施的单位，比如电力公司、天然气公司、自来水公司。公共事业也包括本地所有或经营的市政服务设施。RBack to top减少森林砍伐和退化造成的温室气体排放 Reduced emissions from deforestation and degradation (REDD)此减排机制旨在保护森林、泥炭地以储存碳汇，是CDM项目之外的减排项目活动。但此机制仍需解决持续性、泄露、监测、基准线等问题。区域温室气体行动计划 Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI)一项针对美国东北部10个州发电厂的温室气体总量控制和交易计划，到2018年使温室气体排放量减少10%。第一个三年强制期在2009年1月1日启动。为决定是否应该收紧总量限制，以激励进一步的内部减排，各州在2011年开始重新审查这项计划，审查将于2013年完成。注册 Registration指执行理事会正式认可一个经审定的项目，将其视为一项清洁发展机制项目活动。注册是核证减排量（CERs）的核实核证及签发的先决条件。区域温室气体配额 Regional Greenhouse Allowance (RGA)区域温室气体行动计划中的交易单位，相当于1美吨（0.907公吨）。SBack to top二级市场交易 Secondary Transaction二级市场交易，卖方并非碳资产的原始拥有者。二级市场交易中交易的核证减排量常被缩写为“sCER”。二级市场 Secondary Market指二次交易或者CDM项目的核证减排量（CERs）和JI项目的排放减量单位（ERUs）。汇 Sinks一般是指从空气中清除二氧化碳，主要是森林吸收并储存二氧化碳。小规模清洁发展机制项目 Small scale CDM projects专为减排量较小的小规模清洁发展项目设计的简化机制。包括低于15兆瓦的可再生能源项目、年均减少能源消耗量低于6千万千瓦时的节能项目、二氧化碳年均排放量低于6万二氧化碳当量的项目活动。附属履行机构 Subsidiary Body for Implementation (SBI)在UNFCCC履行和决策问题上协助缔约方大会（CO