外文文献翻译原文及译文汇总

中国北方电气技术研究所完成计划(理论文本)附件外文翻译学习编号：5姓名：Peng holmium部门：电力工程系专业课：测控技术与仪器12K1导师：李炳原始标题：infrared remote control system abstract2016年4月19日w红外遥控系统摘褥子红外数据通信技术目前在世界范围内广泛使用，是众多硬件和软件平台支持的无线连接技术。红外线收发器产品具有低成本、小型化、快速传输速度、点对点安全传输的特点，在不同产品之间快速、轻松、安全地传输信息，在短距离无线传输中具有非常明显的优势。红外远程收发系统设计具有很高的实用价值，目前红外收发产品应用于便携式产品的潜力很大。全球约1.5亿台设备采用红外技术，广泛应用于电子产品、工业设备、医疗设备等领域。大多数笔记本电脑和手机都配置了红外收发器接口。随着红外数据传输技术的进一步成熟和降低成本，红外收发器将在短距离通信领域得到更广泛的应用。该系统的目标是使用红外线作为传输介质传输用户的操作信息，在接收电路中解调原始信号，主要是用编码芯片和解码芯片调制和解调信号，其中编码芯片使用台湾生产的PT2262，解码芯片使用PT2272。PT2262使用编码键盘对输入的信息进行编码，将其加载到38KHZ的载波中，调制红外发送二极管并将其发射到空间中，然后接收从接收系统发送的信号，解调原始信息，并在PT2272中解码该电路以完成用户的工作要求。关键字：红外线；编码解密；LM386；红外线收发器。1简介1.1主题研究的背景和意义红外数据通信技术目前在世界范围内广泛使用，是众多硬件和软件平台支持的无线连接技术。通过数据电脉冲和红外脉冲之间的相互转换，无线发送和接收数据的技术。红外线收发器产品具有低成本、小型化、快速传输速度、点对点安全传输的特点，在不同产品之间快速、轻松、安全地传输信息，在短距离无线传输中具有非常明显的优势。红外收发器产品对便携式产品起着很大的作用。目前全球有1.5亿台设备采用红外技术，在电子产品、工业设备、医疗设备等领域得到了广泛应用。例如，95%的笔记本电脑安装了红外收发器接口，大多数手机也配置了红外收发器接口。另外，随着交换的数据量的增加，通过红外数据通信，手机的数据传输将变得越来越方便。随着红外数据传输技术成熟、完善、成本低，红外收发机将在短距离通信领域得到更广泛的应用。本章首先介绍了红外收发集成电路设计主题的背景和重要性，然后简要介绍了红外数据通信技术的特点和应用领域、红外收发产品的特点、国内外现状和发展趋势，最后根据红外遥控收发系统的实际应用情况确定了主题的设计定位。1.2红外遥控收发系统简介红外遥控系统分为单通道远程控制和多通道远程控制。有一个单命令信号传输通道，称为单通道远程控制系统。称为多通道远程控制系统，具有两个或多个命令信号传输通道。单通道远程控制相对简单。通常，发射器只有一个命令键，接收器只有一个执行电路。在接收电路中添加多个稳态内存电路后，根据发送器按下命令键的次数，可以多次更改接收电路的多个稳态内存电路的状态以实现多个功能控制，但是这些状态的更改是按顺序进行的。要进行一种控制，必须使用多通道远程控制系统。多通道远程控制允许对受控目标进行所有多功能远程控制。一些渠道和控制方法取决于实际情况，如控制对象、运营要求和成本会计。典型的红外遥控发送和接收系统由三部分组成：红外遥控信号编码发射器、红外遥控信号接收器和解码器(解码芯片或微型计算机)及其周围的电路。信号发射器用于远程控制编码脉冲的产生，红外发射管输出红外遥控信号的驱动，接收器用于执行远程控制信号的放大、检测、整形和解调。红外遥控编码脉冲是典型的红外发送和接收系统中微控制器的远程控制输入信号，由内部CPU完成远程控制指令解码，并对其他各种红外远程控制发送和接收电子产品的设计者说，上述微控制器内部解码的远程控制指令很难利用。因此，人们开发了多种通用红外遥控收发系统，利用红外编辑/解码芯片和单片机在各种设备之间发送和接收红外信号。远程收发系统通常由发射器和接收器组成。发射器通常包括命令键、命令编码电路、调制电路、驱动电路、发射电路等。按下键后，命令编码电路生成相应的命令编码信号，编码命令信号以调制载波，然后由驱动电路放大功率，由发送电路向外发射调制命令编码信号。接收器一般包括接收电路、放大电路、解调电路、命令解码电路、驱动电路、执行电路等。接收电路接收发射机发送的调制编码命令信号，扩大发送解调电路。解调电路将已调制的编码信号解调。换句话说，返回到编码信号。命令解码器对命令信号进行编码以解码，最后驱动执行电路，实现各种命令的操作控制。1.3红外遥控收发器产品概述1.3.1红外遥控收发器产品的结构和类型目前，红外收发器取决于操作模式和波特率，串行模式，高达115.2Kbps中的四个类别。中速模式：最高速度0.567Mbps和1.152Mbps，高速模式：最高速度为16Mbps。芯片功率大小也可以分为低功耗和标准，低功耗类型通常使用3V电源，传输距离更近，大约0-30厘米，标准类型通常使用5V电源，传输距离至少1米。1.3.2红外遥控收发器的国内外现状红外通信技术开发初期有多种红外通信标准，不同标准之间的红外设备不能进行红外通信。1993年，20多家大企业开始统一红外数据通信标准(IRDA)，以便将各种红外设备相互连接。这是目前广泛使用的红外数据通信协议和规格，也称为IRDA标准。自1993年IRDA成立以来，红外数据协会会员已增长到150多个，IRDA标准得到了业界的广泛认可和支持。已经开发了具有100多种红外通信功能的设备，红外模块的年装机量已达到1.5亿台。虽然也有近距无线通信蓝牙技术，但由于红外通信技术的低成本和广泛兼容性的优点，红外数据通信在短距离无线数据通信领域将长期发挥重要作用。据IRDA协会的数据显示，外国公司的红外收发器产品最初形成了支持红外收发器的生产产业链。包含以下部分：Sharp等公司主要提供红外发光二极管和光敏二极管。Agilent和其他公司主要设计和制作红外收发器芯片。Infineon等公司主要从事红外收发器包。IBM、Microsoft等公司发布红外数据收发器驱动程序和红外通信软件。其中，Agilent等企业具有生产红外收发器系列的能力，而HP、IBM等大型企业则专门拥有其产品的红外收发器。台湾地区也有大量生产红外线收发产品的制造商和公司形成，但大陆地区有这些国际组织和台湾公司的代表，也有缺乏拥有自主产权的这种产品的地方。1.3.3红外收发器产品发展趋势在各种红外收发器产品中，波特率、传输距离等特性不同，但红外收发器产品始终朝着提高传输速度、增加传输距离、降低功耗、扩大发射接收角度等方向发展。特别是随着技术的发展和成熟，传输方式正向点对点方向发展。因此，红外遥控收发产品具有更广阔的开发前景。2红外通信基础知识2.1红外基础2.1.1红外概述红外线本质上是一种电磁波。分析大自然中各种电磁波的波，可以发现它是由射线、x射线、紫外线、可见光、红外线、微波和无线电波构成的。形态上看似无关，但按它们的波长顺序排列的话，要和我们脱离的可见光在整个光谱中只占0.38m-0.76m长的这种程度，与可见光相邻的红外线(远红外、中红外、近红外等)在光谱中占0.76毫米-1000m的很大一部分。其中微米波长范围包括紫外线、可见光、近红外、中红外、远红外和微波。从上面提到的分析来看，红外线是非常丰富的光谱资源，目前在生产、生活、军事、医疗等领域广泛使用，如红外线加热、红外医疗期间、红外通信、红外相机、红外遥控等。红外线遥控器只是红外线在许多应用程序中，现在广泛应用于家用电器的彩色电视遥控器、录像机遥控器、VCD遥控器、高保真音频遥控器等使用红外线遥控器，因此可以轻松控制这些家用电器。2.1.2红外线的特性红外线是可见光和微波之间的一种电磁波，具有相位冲击波的部分特性。近红外区域与可见光相邻，因此具有可见光的特定特性，如直线传播、反射、折射、散射、衍射，可以被特定物体吸收，并且可以通过镜头聚焦。在远红外区域，它位于微波附近，具有微波的特定特性，例如渗透性强，穿透特定的不透明物质。在绝对零度以上(-273c)的温度下，红外线始终向周围发射，与物体无关(请参阅可见光)。但是温度高的物体发射的红外线强，温度低的物体发射的红外线弱。因此，红外线的最大特征是在大自然中普遍存在，也称为热辐射。红外线照相机、红外线夜市、超前红外探测、部分导弹的瞄准等都是利用红外线。与红外线和可见光相比，其特点是颜色多样，丰富。可见光的最大波长是最短波长的1倍(780nm-380nm)，因此也称为octave距离。红外线的最长波长是最短波长的1倍，红外线的最长波长是最短波长的10倍，即10个八度。因此，如果可见光线可以显示为7种颜色，则红外线可以表示70种颜色，表示丰富的颜色。红外线是另一个特点，通过表演性能好。红外线不是可见光，所以对环境的影响很小。红外遥控器不会影响相邻的无线设备，因为红外线光波的波长小于无线电波的波长。另外，波长小于1.5m的近红外在透明大气中的传输特性要比可见光强得多，由于接近可见光的红色边缘，因此直线传播、反射、折射、被物质吸收等物理特性与可见光非常相似。因此，可以使用类似可见光的聚焦透镜等光学装置。红外遥控器不能像无线遥控器一样通过障碍物来控制控制对象，因此在设计家用电器的红外遥控器时，与无线遥控器一样，每套(发射器和接收器)必须具有不同的远程控制频率或代码(否则，会干扰隔层控制或邻居的家用电器)，所有同类产品的红外遥控器可以具有相同的远程控制频率或代码，并且不会发生远程控制信号“串扰”。这为普及红外遥控提供了很大的方便。红外线是非视线，隐蔽性和机密性强，因此也广泛用于防盗、警戒等安全报告。红外遥控器具有结构简单、制作方便、成本低、抗干扰能力强、工作可靠性高的一系列优点，是近距离远程控制，特别是室内远程控制的最佳远程控制方法。Infrared Remote Control SystemAbstractred outside data corres ponden ce the technique be currently within the scope of world Drive extensive usage of a kind of wireless conjunction techniquealong with red outside The data deliver a technique more and more mature，The cost descendd，red outside The transceiver neceiver necearilythe purpose that design this system is transmit custome