《汉语修辞week》PPT课件.ppt

修辞手段：超语言,转类：易色,转类的方法可以使表达更形象生动。这一年的春天特别玫瑰。（铁凝玫瑰门）科员了一辈子，自己受了冤屈也不敢豪横。（老舍离婚）做人不能太CNN,做事不能太中国足协。易色的方法具有幽默感。你的字写得真是龙飞凤舞。我们写文章就是要咬文嚼字。悬赏十万元，“通缉”三胞胎。乐华VCD用十万元片酬急聘三胞胎拍摄广告。,拆词,拆词的方法可以使表达更生动有趣。不懂得路就问路，不认得的事物就请教，谦而不虚，采用老实的办法，狂而不妄，采取认真的态度。（徐迟）百废待兴，报到以后“翁”字层面就出现了职衔，职衔后面便是扯不完的皮，操不完的心，开不完的会，还不完的债。（王蒙相见时难）矫枉必须过正，不过正不能矫枉。（毛泽东）化妆品广告：只要青春不要痘：青春是美好的，但恼人的青春痘，却常常令人扫兴，遮不住也躲不掉。*曲美减肥药：曲美，重塑女人完美曲线！乘风电扇广告：质量上乘，风行全球。,析字,析字的方法可以使表达隐晦或者平添趣味。处事须存心上刃，修身切记寸边而。/灵台方寸山，斜月三星洞。（西游记）凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。一从二令三人木，哭向金陵事更哀。（曹雪芹红楼梦）人曾为僧，人弗为佛；女卑为婢,女又称奴。曹操与杨修：“一合酥”与“阔”,辞趣,辞趣的方法实际上是一种文字游戏。谜语：（各打一字）：缺一点良心/依山而立AOP（打一成语）/GoodMorning！（打一汉字）赵元任先生的施氏食狮史石室诗士施氏，嗜食狮，誓食十狮。适施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。,辞趣,湖南岳阳楼三楼，有东西两联，东联是短短的一副八字联：“水天一色；风月无边”，落款为“长庚李白书”。传说岳阳楼三楼的木壁上，本来曾有三个隐约可见的字迹：一、虫、二。人们一直不解其义。后来李白游岳阳楼，看出这是一副字谜对联，即“水天一色，风月无边”，并当即写下了这副对联。现杭州西湖湖心亭、泰山摩崖石刻都有“虫二”。,魏武尝过曹娥碑下，杨修从碑上见题作“黄绢幼妇外孙齑臼”八字，魏武谓修曰：“解否？”答曰：“解。”魏武曰：“卿未可言，待我思之。”行三十里，魏武乃曰：“吾已得。”（世说新语）苏东坡晚眺神智体,辞趣,辞趣,云母屏开，珍珠帘闭，防风吹散沉香。离情抑郁，金缕织流黄。柏影桂枝交映，从容起，弄水银堂。连翘首，惊过半夏，凉透薄荷裳。一钩藤上月，寻常山夜，梦宿沙场。早已轻粉黛，独活空房。欲续断弦未得，乌头白，最苦参商。当归也！茱萸熟，地老菊花黄。（辛弃疾满庭芳）芦花滩上有扁舟，俊杰黄昏独自游。义到尽头原是命，反躬逃难必无忧。（水浒传）章太炎讽曹锟民犹是也，国犹是也，何分南北；总而言之，统而言之，不是东西。,语篇结构和修辞,结构，有广义、狭义之分。修辞上所说的结构，可从形式和内容两个方面考察。,大概物以稀为贵罢。北京的白菜运到浙江，便用红头绳系住菜根，倒挂在水果店头，尊为“胶菜”，福建野生的芦荟，一到北京就请进温室，且美其名曰“龙舌兰”。我到仙台也颇受了这样的优待，不但学校不收学费，几个职工还为我的食宿操心。（藤野先生）,一、语篇,1、定义修辞活动中的句子不是孤立的，每一个句子都应当同先行句、后续句搭配得上，组合成为一个统一整体，这就是语篇。语篇是语篇形式和语篇意义的综合体。,2、语篇形式：指句际关系的结构模式或话语的衔接方式。3、语篇意义：语篇意义并不是其中的一个个句子的意义简单地相加，而是句义和句际关系的统一体。,句子是否有意义要和语篇结合起来。国王：他反对读书的理由多么充足！俾隆：春天到了，小鹅孵出了蛋壳。杜曼：这句话是怎么接上去的？俾隆：聊以凑韵。莎士比亚爱的徒劳,天生一只又一只，三四五六七八只。凤何少鸟何多，喙尽人间千万石。百鸟朝凤图,长日落圆河河长日圆落巨潭悬古瀑，长日落圆河。西无远山遮，河长日圆落。,二、语篇结构分析,（一）语篇结构的基本类型1、纵式结构，就是句子依据逻辑关系或时空关系组合而成的首尾相接、环环相扣的语篇结构。,去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。,旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。,山重水复疑无路，柳暗花明又一村。南风知我意，吹梦到西洲。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。只要工夫深，铁杵磨成针。,纵式结构的特点：（1）句子的先后次序是相对固定的，一般不可以随意变动。（2）句子的衔接是单向的。,2、横式结构就是句子之间、句群之间、段落之间，齐头并进，彼此独立，没有从属关系。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。,横式结构的特点：（1）构成项之间在语法上多为并列关系，次序相对自由，句子之间没有从属关系。（2）语篇意义的衔接是多向的。,（二）语篇结构的特点1、语篇结构是超句结构2、语篇结构具有民族性,（三）语篇结构的零度和偏离（四）语篇结构的综合运用纵横交错,小说中描写的张家寨、朱家寨，当过南京兵部尚书的吕维祺、永宁的万安王、洛阳的福王、开封的周王、直至最高的崇祯皇帝及其戚畹、勋旧、亲信臣僚，正是这一级级的大地主、大官僚、大贵族组成了一个最反动的集团，把吸血管伸向全国各地。（钟山1978.3）,三、语篇修辞的基本方法,1整散结合如果一组句子有这样或那样的相同或相似之点，这就叫做整句语篇，其中的句子称为整句；如果一组句子，句式不同，长短不一，也没有相同的词语，这就是散句语篇，其中的句子称为散句。,我也曾花果山伏虎降龙，我也曾上天堂大闹天宫。饥时把老君的丹，略略咬了两三颗，渴时把玉帝的酒，轻轻嘑了六七种。睁着一双不白不黑的金睛眼，天惨淡，月朦胧；拿着一条不短不长的金箍棒，来无影，去无踪。（西游记第81回）,前天，已将野草编定了；这回便轮到陆续载在莽原上的旧事重提，我还替他改了一个名称：朝花夕拾。带露折花，色香自然要好得多，但是我不能够。便是现在心目中的离奇和芜杂，我也还不能够使他即刻幻化，转成离奇和芜杂的文章。或者，他日仰看流云时，会在我的眼前一闪烁罢。（鲁迅小引）,2长短结合长句的特点：结构复杂，结构成分多，结构层次多等。,在他留下了一大缸咸涩的汗水而使他成了全公社赫赫有名的“亩产千元”的“种烟状元”，安哥拉长毛兔给他带来的一千多元进项又使他获得“养兔大王”的光荣称号之后；在他别出心裁地打破了自西汉时代流传至今的“五脊六兽”、青砖到顶得传统设计，用钢筋水泥预制板盖起了使山民们叹为观止的三间新式平顶屋之后；在之后；在之后；在之后；在什么之后，二十八岁的李麦收终于有个媳妇了。（张一弓流泪的红蜡烛）,短句的特点：短句的结构简单，语法关系明确。中学生，副教授。博不精，专不透。名虽扬，实不够、高不成，低不就。瘫趋左，派曾右。面微圆，皮欠厚。妻已亡，并无后。丧犹新，病照旧。六十六，非不寿。八宝山，渐相凑。计平生，谥曰陋。身与名，一齐臭。（启功自撰墓志铭）,四、词序,词序的修辞功能：（1）词序不同，信息的结构不同。（2）词序不同，话语的侧重点不同。（3）词序不同，风格色彩不同。（4）词序不同，语气不同。（5）词序不同，语音效果不同。,来客人了客人来了碗我刷了，衣服我洗了，你还要怎么样？/我刷碗了，我洗衣服了两斤苹果苹果两斤加上整天的下雨，淅淅沥沥，深夜独坐，听得令人有些凄凉/衣服和书籍全被没收了，连我送他的那两本你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的，方向！,五、衔接,衔接指的是语篇中一个功能句与另一个功能句之间的关系，当语篇中一个成分的含义依赖于另一个成分的解释时，便产生衔接关系。凡是具有句际关系的句子，彼此互为功能句。是构成语篇的直接成分。,1、语音衔接2、词语衔接她轻轻走到“监狱之花”旁边。孩子静静地熟睡着。,3、语法衔接虚词人称代词、指示代词,4、辞格衔接排比比喻反复顶真,成功是一种明亮而不刺眼的光辉，一种圆润而不腻耳的音响，一种不再需要对别人察言观色的从容，一种终于终止像周围申诉求告的大气，一种不理会哄闹的微笑，一种洗刷了偏激的淡漠，一种无须声张的厚实，一种并不陡峭的高度。（余秋雨苏东坡突围）,5、插入语从形式上看，插入语是对结构的破坏，对衔接的反动，但是从内容上看，插入语具有积极的修辞价值。插入语是一种内容的衔接。,6、反衔接防风林的旁边还有防风林的旁边还有防风林的旁边还有然而海以及波的罗列然而海以及波的罗列（林亨泰风景）,作者林亨泰(1924)，台湾彰化人。1964年发起成立笠诗杜。著有诗集长的咽喉林亨泰诗选等。赏析妙在诗的格局。题为风景，其景可精练为两行：“一排排的防风林一层层的波涛”。这样，语句是精练了，诗味却全变了。所以，不讲究格局是不行的。椿局者，格式与布局也。格式是“波的罗列”，布局是“防风林的”。气首形式主义佳作，天然得之。所谓内容与形