古汉语词类活用文档

古汉语词类活用一、 名词活用作动词注：名词充当的句法成分主要是主语、宾语和定语，在判断句中也能作名词谓语。不能受副词和能愿动词的修饰。名词占据了动词谓语的位置，即临时活用为动词。名词活用作动词的条件：1.两个名词连用，如果不是并列关系、偏正关系、同位关系、判断句中的主谓关系，那么，其中一个名词活用作动词，构成动宾关系或主谓关系，构成动宾关系的更为常。例如：A曹子手剑而从之。B 鄂侯争之急、辨之疾，故脯鄂侯。C是故古之王者，建国君民，教学为先。D天下缟素，今日是也。E乃丹书帛曰：“陈胜王。”说明： - 两个名词为动宾关系，前一个名词活用为动词。“手剑”：手握着宝剑；“脯鄂侯”：把鄂侯做成肉亁。“君民”：统治万民。 - 中两个名词为主谓关系，后一个名词活用为动词。“天下缟素”：天下人穿孝服；“陈胜王”：陈胜为王。练习： 十八年，雨金栎阳。（史记.秦本纪）狐死首丘，代马依风。（后汉书.班超传）李陵字立政曰：“少公，归易耳。恐再辱，奈何？”2.名词出现在充当补语的介宾结构前,或名词前有介宾词组作状语。因为介宾词组在句中往往作动词的补语或状语，而名词与介宾词组不能互相修饰。例如：（项羽）有背义帝之约，而以亲爱王，诸侯不平。梁南与楚境、西与韩境、北与赵境、东与齐境。 师还，馆于虞。（左传 .僖公四年）一人飞升，仙及鸡犬。说明： 句名词位于介宾词组后，“以亲爱王”：把亲近偏爱之人分封为王；“与楚境”：与楚国接壤。 句名词位于介宾词组前。“馆于虞”：在虞国住宿；“仙及鸡犬”：连鸡犬也成仙。介宾词组常见位置：介宾词组即介词和它的宾语所构成的词组，在句中通常用来修饰动词或形容词，介宾词组位于其修饰的成分前作状语，如“齐侯以诸侯之师侵蔡”，句中“以诸侯之师”为介宾词组作状语，表示方式。介宾词组位于其所修饰的成分后作补语，“晋人假道于虞以伐虢”，句中“于虞”介宾词组作句子的补语，补充动作的对象。但译为现代汉语后一般置于谓语动词前，为状语。练习：公侵齐，门于阳州。（左传.定公八年）独乐乐，与人乐乐，孰乐？（孟子.庄暴见孟子）3.名词的前面或后面用连词“而”与动词性词组连接，一般活用作动词。例如：为臣而君，过而不悛，亡之本也。（左传襄公十年） 不耕而食，不蚕而衣。（盐铁论相刺）解说： 句中“为臣”、“不悛”为动词性词组，则其后或前的“君”、“过”活用，意思是“像国君”、“犯了错误”。 句中“不耕而食”连接两个动词性词组，“不蚕而衣”也应作如是观。“不蚕而衣”:“蚕”和“衣”活用作动词，即不养蚕却能穿上衣服。“而”字连接的词组中，如果后一项是谓词或谓词性词组，前一项为名词，那么该名词也有活用作状语的。如：“有狼当道，人立而啼”4.代词前面的名词活用作动词，因为名词不能修饰代词。例如：唯君左右之。（国语越语上）从左右，皆肘之。（左传成公二年）孟尝君客我。（战国策齐册）纵江东父兄怜而王我。（项羽本纪）解释：“唯君左右之”：听凭你的处置（摆布）；“肘之”：用手肘阻止他。“客我”：把我当作客人；“王我”：让我为王。特殊指示代词“焉”（理解为“于此”）、合音词“诸”（相当于“之於”）前的名词也活用作动词。晋侯围曹，门焉，多死。曹人尸诸城上，晋侯患之。（左传僖公二十八年）译：晋侯包围曹国，攻打城门，死人很多。曹国人把尸体堆放在城墙上。晋侯为此事担忧。亶父亡走歧下，而豳人悉从亶父而邑焉。（史记.匈奴列传)邑焉:在那里建造城邑。因为焉（于此）、诸（之于）在名词后，其前又没有动词，“于此”、“之于”相当于介宾词组作补语，其前名词活用。练习：左右欲兵之。勇士入其大门，则无人门焉者。（公羊传.宣公六年）5.副词“相”“数”“真”、“不”后面的名词活用作动词，因为名词不能受副词修饰，副词经常修饰谓词性成分如动词、形容词。反先王则不义，何以为盟主？（左传成公二年）译：违反先王的做法就是不合乎道义，凭什么做诸侯盟主。投之一骨，轻起相牙者，何则？（战国策秦策）译：只要扔给他们一块骨头，所有的狗都会马上冲上去互相撕咬争夺，这是为什么呢？范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三。（史记）出师一表真名世，千载谁堪伯仲间？（陆游书愤）注：“不义”：不合乎道义；“相牙”：用牙咬；“数目”：屡次用目示意；“真名世”：实在闻名于世。练习：晋灵公不君。（左传）再火，令药熔。（梦溪笔谈活版）不足生于不农。（晁错论贵粟疏）6.助动词（能愿动词）“可”“足”“能”“欲”后的名词活用为动词，因为助动词常常用在动词前。假舟楫者，非能水也，而绝江河。（劝学）左右欲刃相如。（史记廉颇蔺相如列传）非敢后也，马不进也。（论语 雍也）大王当王关中，关中民咸知之。（史记淮阴侯列传）子谓公冶长：“可妻也。”（论语公冶长）注释：句名词“水”置于能愿动词“能”后面活用为动词，表示与“水”有关的动作行为，根据上下文意，可译为“游水”。 “欲刃”即“想杀”。 译：不是我敢落后，是马跑不快。方位名词“后”放在能愿动词“敢”的后面，不再表示“后面”这一方位，而是表示“落后”这一动词意义，所以活用作动词，并与能愿动词结合，构成合成谓语。 译：大王你应当在关中做王，关中的百姓都知道这件事。“当王关中”即应当在关中当王”。 译：孔子谈论公冶长说：“可以把女儿嫁给他。”7.所字结构是由“所”字附着在动词或动词性结构之前组成名词性结构。“所”字起指代动作行为涉及的对象。是以令吏人完客所馆。（左传.襄公三十一年）置人所罾鱼腹中。（史记.陈涉世家）食吾之所耕,而衣吾之所蚕。(苏洵.易论)译：因此我们派官吏修理好客人住的馆舍。 所馆：住的馆舍。译：放在别人用网捕来的鱼肚子里。 所罾：捕捞到的。译：食用我耕种的粮食，穿戴我养蚕缫丝织成的衣服。所蚕：养蚕缫丝织成的衣服补充：注意以下二类名词活用现象。1.特殊指示代词“者”字前的名词活用为动词。因为特殊指示代词“者”字总是与它前面的动词、动宾词组、形容词或数词组成名词性“者”字结构，而不能与名词组成名词性结构。文王之囿方七十里，刍荛者往焉，雉兔者往焉。赵王之子孙侯者，其继有在者乎？（战国策赵策）如平地三月花者，深山中则四月花。（梦溪笔谈）“刍荛者”、“雉兔者”：割草打柴的人、猎取野鸡野兔之人。“侯者”：被封为侯的人。“花者”：开花的。句译：赵王子孙被封为侯的，他们的后代还有在侯位的吗？练习：见齐衰者，虽狎，必变。见冕者与瞽者，虽亵，必以貌。凶服者式之。2.两名词连用,如前一名词作前面动词的宾语,或定语中心语，则后一个名词用作动词。例如：