影视配音艺术PPT课件

.1，电影配音艺术，2，1章电影配音艺术概述第一节电影配音艺术的定义和种类，电影作品中的声音1。语言：旁白独白旁白组声音2。音乐：主动型音乐：可以听、看或推测被动音乐：目的是不看来源，塑造人物和渲染氛围。与绘画相关的是音乐内容、旋律、节奏、长度、气氛。3.音频：动作自然环境机器特殊，3，电影配音艺术的定义和分类定义：光明：电影作品后期制作过程中处理任何声音要素的艺术创作活动。(语言音乐声)侠：在电影和电视的作品中，专门为对话、叙述者、独白、内心独白、解说、组群声等语言的后期准备而进行的一系列艺术创作活动。电视纪录片(电影特辑电影)、电影广告、电影和电视部分、电影和电视角色、4，2节电影及电视配音艺术的创作特征及训练原则，创作特征1。规定限制(多道创作艺术)电影电视剧：剧本创作-一次创作(翻译：3度)导演- 2度创作配音-3度4度特辑，广告，专栏：一次创作手稿，编辑拍摄2度，配音3度对配音创作艺术的规定尤为明显最大的制约因素和最大的自由。5，2。整体适应性(整体和谐)要适应时代的审美取向、价值取向，声音语言表达也要反映时代感。改编电影作品各要素和电影风格适当，与人物的整体视觉形象相统一，与画面情感氛围、具体语境相协调，与镜头的运动方式、轻重相一致，与画面上段落的位置相一致，与音乐的情绪节奏相融合，与音响效果、并发、字幕相协调。要适应创作过程，在a片配音中，努力接近原作人物。(感情、声音、节奏等一致)要努力使b主题、广告、专栏配音，准确、生动、活泼。(颜色、基调、风格、节奏、时间限制等)c与工作室积极通信，了解、掌握和适应各种麦克风、各种录音条件对声音的影响和声音要求。随着天空的进入，弯下腰，步伐也是上海电影翻译厂厂长，陈瑞一。6，3。技术依赖取决于科学技术水平的进步和录制过程的提高。机械记录-磁性模拟记录-数字记录取决于特定记录设备、声音环境和录音师的技术水平和工作能力。7，对声宇素质的要求a出色的声音控制能力和语言表达技术b特殊而个性的音质(刘顺延，儿童自英).c的特定声音灵活性(制剂老师，不同的声音，不同类型的深层文化基础和丰富的生活经验(不同的“我”e)，学习使用现代录音设备(麦克风作为别人的“耳朵”，使用COOL，与配音员沟通)，f创造性创新能力。第8，2章电影电视剧角色配音，第1节概述1，定义和类型定义：在电影电视剧作品中，配音或演员自己面对屏幕，遵循原始电影提供和限定的所有根据，以声音语言为表达手段，为电影角色或角色的语言专门的后期准备录音而进行的艺术创作活动。包括人物的对话，独白，内心的独白，旁白，军声等。9，类型：翻译(跨语言转换)普通话翻译：非汉语汉语普通话外语翻译：国内电影-外语翻译和地方语翻译：普通话-地方语，民族语言国内电影(降低成本，提高质量，严格要求)艺术电影(科长)，10，2，电影和电视剧配音的创作特征再现性(再现艺术和表现艺术)再现艺术：以客观世界为对象的创作手法集中于现实主义，追求感性形态的完整和现象的现实，偏重于对象，模仿现实。(绘画)表现艺术：以主观世界为对象，创作手法优先于写作，追求理性和内心，偏重主观感情，表现内心的主观世界。假设性(性能)多向性(示意图，黑板)，第11，2节内部技巧捕捉特征性幻觉人物，电影电视剧配音创作的核心塑造人物。(“贴”或“不贴”是标准的)传“神”，“魂”(人物的技巧)是幻觉(内部技巧)和语音语言新形式兼备的“失速扣(外术)”，12，1，捕捉特征，演员根据演员的演出有不同的风格，捕捉演技特征上花：心跳也要符合原演员的节奏感。13，2，寻找依据，幻觉人物在规定情景中出现的角色幻觉化：动员所有感性手段并与角色整合。我只是-，14、与角色角色集成将语言性格特征和角色动作同步掌握语言行为特征和共鸣能力，角色掌握语言生理特征，角色综合理解语言的时代特征、国家地区特征和职业特征，15、3节掌握外部技术3354节拍的画面，1、掌握语言节奏，人物的嘴型a是嘴型a，16，B是开闭幕式COMEON“请进”的“乌拉”“万岁”“冲”普通一兵 C与紧绷的相配合，小心演员的肌肉和发声习惯。17，2，掌握心理节奏，与行动1相结合，掌握行动3，作品的整体节奏，与绘画配合的情景1百科全书无关，人物身份无论2的画外，都要穿透语感。18，3章广告配音，1节广告配音大纲1，广告配音的诞生1978年12月11日举行第3次全体会议，经济广告事业大发展。1996年我国广告从业人员51万人，广告公司52871家。1979年1月播出了我国大陆第一个电视广告参桂补酒。3月，上海人民广播电台将播出首次广播广告春蕾药性发乳。19，2，广播和电视广告配音1。电台配音电台广告声音三要素：声乐、音乐、声音。优点：虽然没有电视的颜色，但留下了想象的馀地。特征：声音形成广告产品形象。例如：“古福在小云路新开张了，京味火锅的味道不贵。小云路口复居，联系电话888888，20，b广告播放重复率，目标。广播稍微消失的特征是决定重复高的。媒体分裂，特别是广播分裂，决定了目标。例如：解说相声节目播出了很多关于老年人的广告，汽车交通节目播出了很多汽车维修和汽车维修的通告。广播广告的不足之处很多，很难给人留下深刻的印象。c语言是直接的，令人鼓舞。例如：“如果买火，就要选择中国名牌。3熊极光，专业品质，中国名牌产品。3熊极光照明。单击，21，2。电视广告配音电视广播特征：声音图片。电视广告的优点：画面冲击很强。所以屏幕主要是音乐、声音、字幕等辅助。甚至有些广告不需要声乐配音。电视广告配音特征：a补充画面、详细说明、渲染氛围。例如：昆仑润滑油广告 陀螺文章。22，b角色形象互补和企业形象塑造。画中人物的语言(内心独白、独白、对话)与电影和电视人物的配音配音相似。企业形象塑造，企业形象直接和生动的显示。例如：中国民生银行企业形象广告 开拓未来篇。23，C深化主题呈现：Audi A4广告分析：比较显示屏幕无极传输器快速速度的鸟和Audi A4；与蜥蜴相比，它反映了全时4驱动器的坚固性。继续弯曲的奥迪A4和海螺的对比反映了发动机的推力。所有这些都用屏幕和字幕来表达，最终配音“品味从内心”主题的揭示和深化，展现了奥迪A4的内在力量。24，3，广告配音声音形式的发展变化A20世纪80年代，单声音格式，阅读广告语。“东方jerokba冰箱”电视广告：“每当看到天边的绿洲，就会想起东方之路”b以后，受到香港大学广告配音影响的广告配音演员开始模仿香港大学已经出现的广告配音模特。香港彭雪利配的“雀巢咖啡，味道好。点击特征：容易、自然、温柔、亲切的大陆的配音也开始注意感情、感情的表达。25，C以后，改革开放的努力加大，广告配音风格越来越丰富。8090年代初期，企业专注于自己的形象包装和宣传，广告制作宏伟，广告配音也有器物，字也飘扬，有声：荣昌肛泰:救主救主酒神大红鹰集团大鹰，胜利鹰1990年d现在优雅、娱乐、力量、时尚、柔和、幽默、活泼的发展风格多样化。26，2节广告配音声音选择，3点提示：a广告配音不同于新闻广播，纪录片解说。广告配音员要注意形象的塑造。通过声音给观众预订无尽的想象力。b广告配音给听众很大的冲击和感染力。给观众听觉刺激，形成真实的产品形象，打动观众。例(食物、化妆品、家庭)c广告配音要个性化，有特色。给观众带来新鲜感和陌生感。音质独特地形成产品形象。闭路电视声音，27，第一，符合广告的主题风格。广告的主题风格：故事型抒情的宣传型音乐风格：轻快的真实型示例：宣传型：IBM笔记本电脑速报快速声音简洁，没有特别的音色，符合IBM追求的简约朴素的风格，法航广告 主持人大赛，28，故事抒情的风格：如中科智“26年间，在任何地方，一年一次不解体的承诺发送到家庭。樱花吸尘器，把有前途的送回家，绝对可以避免樱花的去除，永久免费送网的制作人。“音乐，柔和，低音，有点沙哑，丰富的苍阳，。道路，温柔。樱花吸油烟机，29，抒情：如：cctv8广告配音不仅要符合广告主题风格，还要符合人物。配音演员也要像为电影电视剧人物配音的配音演员一样，集中于适合他的人物的声音和气质等。30，二，符合广告产品诉求对象的美学。广告的基本原则之一：寻找对象消费者。配音也要最大限度地符合对象消费者的审美标准。例如：1时尚前卫学生：民生银行第三方存管业务 2事业成功，热爱葡萄酒的人：移动QQ三重信广告集团：第31，3节广告配音类型和实例分析，第一，广告中的角色配音(1)音色(呼吸状态、口腔状态、共鸣使用等)观察对象人物的年龄、身高、姿态和精神状态(2)表达风格(音调、节奏、共鸣使用等)学者？知识分子？农民？工人？学生？孩子？性格？)、32，1。对粒状人物的配音2。人物的内在独白2，广告的解说1身份确认2深度强大的时尚优雅风格容易掌握，活泼，和蔼，和蔼，和蔼，和蔼的电视特别广告。33，电视特辑广告配音提示：直销电影，企业宣传电影都是配音，状态更强烈，呼吸更强烈。练习的时候要脱离技巧，不要盲目喊高音。否则声带会受损。配音员从高到低，从语言速度慢到快，通过状态积极、兴奋的转换方法，可以掌握这种类型配音员的情感和技巧。，34，广告配音常见问题解答：一种沉重的声音形式相似，表达不重2与音乐的搭配不协调3-paid back 4对平行，破格文不恰当5适应面狭窄，只有模仿本色语言表演6，不会创建。第35，4章电视纪录片解说，第1节大纲1，解说出现的原因是电视电影中画面是最重要的部分，这一点毋庸置疑。但是屏幕上总是有很多表达、充分的表达、难以深入表达的遗憾。如果屏幕“什么都做不了”，则需要说明。两个人的关系需要声音和图片融为一体，水和牛奶融为一体。36，2，讲解的作用1介绍信息2说明详细信息3连接画面4渲染气氛5感情表达，37，3准备讲解1李清作品背景作品的创作背景，人物背景，深度背景，广播背景2确定作品的风格确定作品风格文本文稿写作风格解释样式3说明的身份确定4说明的语言表达风格根据5图确定解说词的段落位置6说明的速度和节奏，38，4，追求解说的生活化1。原因和时代原因：改革开放以来，人道主义和平民观点的大众审美变化和要求纪录片技法的真实、自然要求。导致平坦、朴素、自然、平角的表达方式。努力接近自然，缩小与听众的距离。39，2发音生活化的表现特征a。通常音量不大，体积小，实际，以收款为主，咬适当的分量，显示了字的灵活性和集中力。不溅不吐，口风不大。b语言流，语言流畅，语言流畅，小大伏。c在表达方面，不僵化，雕刻少，