成均馆大学宿舍概况及申请

成均馆大学宿舍概况及申请 Dormitory 宿舍 Bongnyonghaksa, a dormitory that can aommodate approximately 3,800 undergraduate and graduate students in the Natural Sciences Campus, consists of five wings: The House of Benevolence(Ingwan), House of Righteousness(Uigwan), House of Propriety(Yegwan), House of Wisdom (Jigwan) and the House of Integrity(Shingwan). 凤龙学舍有仁、义、礼、智、信馆等5栋宿舍楼，可容纳大约3800名自然科学校区的本科生和研究生。 How to Apply : Sign in to GLS on a puter and submit application (application by mobile devices not available). 申请方法 : 在电脑上登陆GLS后提交申请(不可用手机申请) - Bongnyonghaksas dining hall is managed by Samsung Welstory. Dining halls are located in Uigwan, Jigwan and Shingwan and they offer the same menu. - When applying for a dormitory, you can select the quantity of meal tickets for a semester and discounts will be applied to varying quantities. You can use the dining halls with your student ID card or mobile devices. - Visitors and students who have not applied for meal tickets when applying for dormitory can purchase meals tickets from a vending machine. - 餐厅由三星Welstory运营。餐厅在义馆、智馆、信馆都有，菜单是统一的。 - 申请入住宿舍时可以购买一个学期的餐券，按照购买数量的不同可以享受不同的优惠，申请餐券后，你在餐厅用手机或学生证即可使用 - 申请入住宿舍时未申请餐券的学生或访客可以在自动贩卖机上购买餐券。 Other Facilities and Benefits Gym and Other Fitness Facilities - Fitness room in Ingwan and Jigwan, stretching room in Yegwan, ping-pong room in Jigwan (open and free to use) - Fitness room in Shingwan can be used with monthly registration (30,000 won per month, registration on a first e, first served basis) Life Culture Seminars, Hobby Seminars - Seminars in humanities, social sciences, sciences, arts, history and various other topics each semester - Experiential learning program for Korean and foreign students living in the dormitory - Seminars on yoga, hand-drip coffee, cooking, guitar, photography, etc for each semester 其它设施及福利 健身房等其他运动设施 - 仁馆和智馆有健身房，义馆有伸展室，智馆有乒乓球场(开放)。 - 信馆健身房每月注册后即可使用(每月3万元韩元，第一次来时进行注册)。 生活文化讲座，兴趣爱好座谈会 - 每学期设有人文、社会、科学、艺术、历史等不同主题的讲座 - 与外国宿舍生一同进行学习体验计划 - 每学期设有瑜伽、手冲咖啡、烹饪、吉他、摄影等讲座。 Myeongnyunhaksa, which can aommodate about 1,700 Korean, foreign, undergraduate and exchange students living at Humanities and Social Sciences Campus at Seoul, consists of Korean student dormitories E-House, G-House and K-House and foreign student dormitories C-House, I-House and M-House and it also has rental studio apartments for male students. 明伦学舍由韩国学生宿舍(E-HOUSE，G-HOUSE，K-HOUSE)和外国学生宿舍(C-HOUSE，I-HOUSE，M-HOUSE)组成。还提供男生单身公寓出租。可容纳大约1700名人文社会校区的国内外本科生及交换生。 How to Apply : Sign in to GLS from a puter and submit application (application by mobile devices not available). 申请方法 : 在电脑上登陆GLS后提交申请(不可用手机申请) 人文社会学院： 位于首尔市中心钟路区明伦洞的成均馆大学的人文科学院。延续了朝鲜时代“成均馆”一直保留下来的民族教育的传统。由于学校位于具有古典美的明伦洞和青春气息的惠化相交汇的大学路。更增添了人文校园固有的魅力。 自然科学