孙家仙故意伤害案

1/9孙家仙故意伤害案孙家仙故意伤害案安徽省巢湖市中级人民法院刑事附带民事判决书2008巢刑初字第39号公诉机关安徽省巢湖市人民检察院。附带民事诉讼原告人唐胜雨，男，43岁，汉族，含山县人，教师，住略。系被害人唐春基长子。附带民事诉讼原告人唐胜水，男，42岁，汉族，含山县人，农民，住略。系被害人唐春基之子。附带民事诉讼原告人孟祥兰，女，50岁，汉族，含山县人，农民，住略。系被害人唐春基长女。附带民事诉讼原告人唐胜云，女，45岁，汉族，农民，住略。系被害人唐春基次女。附带民事诉讼原告人唐胜枝，女，40岁，汉族，含山县人，农民，住略。系被害人唐春基三女。附带民事诉讼原告人唐胜和，女，38岁，汉族，含山县人，农民，住略。系被害人唐春基四女。诉讼代理人徐业良，安徽天辰律师事务所律师。2/9被告人孙家仙，曾用名孙加仙，男，1968年3月18日出生，汉族，巢湖市人，小学文化，从事个体建筑施工，主略。2006年6月15日，因殴打他人被巢湖市公安局开发区分局行政拘留三日。2008年6月25日，因涉嫌故意伤害，被巢湖市公安局刑事拘留，同年7月26日被依法逮捕。现押于巢湖市看守所。辩护人王培，安徽天辰律师事务所律师。二、案件的由来和审理经过。被告人孙家仙故意伤害一案，由巢湖市人民检察院于2008年9月17日以巢检刑诉（2008）32号起诉书向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人唐胜雨、唐胜水、孟祥兰、唐胜云、唐胜枝、唐胜和提起附带民事诉讼。本院受理后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，并依法组成合议庭，于2008年10月10日公开开庭审理了本案。巢湖市人民检察院指派检察员丁世龙、代理检察员魏民出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人唐胜雨、唐胜水、唐胜云、唐胜和及其代理人徐世良，被告人孙家仙及其辩护人王培到庭参加诉讼。现已审理终结。三、案件侦破、揭发情况。2008年6月24日晚21时许，村民王怀玉报警称半汤镇经济开发区振兴路力达电控公司路段有一老年男子3/9倒在地上，经“120”医师检查，该男子已死亡。巢湖市公安局刑警支队接到110指令后，立即赶到现场进行侦查。当晚21时四十分左右，半汤街道汤卞山行政村村民孙家仙到半汤派出所投案，其称酒后与死者唐春基发生争执，并将死者推倒在地导致死亡。故本案予以告破。四、控、辩双方的主要控辩内容公诉机关指控2008年6月24日晚8时许，被告人孙家仙酒后窜至居巢区半汤街道花山工业园区振兴路力达电控厂值班室，找被害人唐春基为其治疗关节炎遭到拒绝后，无端辱骂唐春基，两人遂发生争执，当被害人唐春基走到孙家仙面前扬手准备打孙家仙时，被告人顺手在其胸口一推，至被害人唐春基仰面跌倒，经法医鉴定，死者唐春基系外伤性颅脑损伤死亡。公诉机关认为，被告人孙家仙故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为构成故意伤害罪。被告人孙家仙案发后，主动投案，如实供述犯罪事实，系自首。请依法判处。附带民事诉讼原告人诉称1、依法追究被告人故意杀人刑事责任。2、判令被告人赔偿丧葬费、死亡赔偿金、尸体冷藏费、误工费、交通费计197592元。3、判令被告赔偿精神损害费50000元。被告人孙家仙对公诉机关指控的事实无异议。但案4/9发后，其主动到派出所投案自首。其辩护人意见1、被告人孙家仙的行为应定过失致人死亡，其主观恶性不深，且系投案自首，希望法庭依法公正判决。五、审理查明的事实和证据。经审理查明2008年6月24日晚8时许，被告人孙家仙酒后窜至巢湖市居巢区半汤街道花山工业园区振兴路上的力大电控厂值班室，找被害人唐春基为其治疗关节炎遭到拒绝后，被告人无端辱骂唐春基，两人遂发生争执，被他人劝开。后被告人孙家仙返回力大电控厂值班室门前扬手准备打孙家仙时，被告人孙家仙不顾被害人年老体弱，顺手在其胸口猛力一推，至唐春基仰面跌倒后脑枕部着地死亡。经法医鉴定死者唐春基系外伤性颅脑损伤死亡。案发后，被告人孙家仙得知唐春基已死亡后，于当晚到公安机关投案自首。以上事实，有公诉机关提交并当庭举证、质证，认定的下列证据事实1、被告人孙家仙供述当天晚上七、八点钟左右，我到电控厂门口的振兴路上，找老头看关节炎，老头讲明天来，我就骂他，他听到我骂他，就讲“倪这个小狗日的，论年龄我就是你上人，我打你这个X养的，他边骂边走过来，准备扬手打我，我顺手往他胸口推，因为喝酒喝多了，没有考虑到他摔一下就会摔死这个后果。我回去的路上，看到王怀玉往那边走，120救护车也5/9到现场，听讲老头子断气了，我就到半汤派出所投案自首。我确实没有打那个老头，就推了一下，他往后退了两步，然后倒地（公卷2234页）。2、证人王怀玉证实当晚8点来钟，我到花山工业园看电视，我老婆张仁兰跑来喊我讲“姨父跌倒了。”我赶紧跑到力达电控工地上看，在电控厂门口马路上，看到姨父头向西，脚向东睡在地上，后我打电话叫120救护CHE遭到拒绝，其骂了唐春基，唐上前准备打我，我顺手一推将他推倒在地，后来听说唐春基跌死了，就到公安机关投案自首。2、证人王怀玉证实其听说唐春基跌倒在力大电控厂门口的马路上，遂赶到现场打电话报警，120救护车来是，唐春基已死。听说是被孙家仙用砖头砸死的。3、证人孟令汉证实当晚其发现力大电控厂看门老头仰面躺在公路上，其急忙喊来贾光新，请他用其手机打120抢救。还证实事发时只有其一人在场。4、证人贾光新证实的内容与孟令汉的证言言相一致。5、证人赵胜武证实当晚其在电控厂值班室与被害人聊天，孙家仙酒后来找被害人看关节炎被拒绝，孙便骂被害人，两人发生争吵，被其劝开，后来看见被害人躺在马路上。6、证人郑伟证实其接到120电话，赶到现场抢救被害人时，被害人唐春基已死亡。7、证人张荣珍、凌三妹证实当晚两人散步时，看到一个老头子躺在地上，张荣珍打电话给120，贾光新亦用别人的手机打120，还证实当晚看到孙家6/9仙喝了不少酒，晚上10点左右，孙家仙的妹妹告诉张荣珍说老头子是和孙家仙吵架后死的。8、证人王海洋证实其接到孙家仙的电话，逼其到派出所投案情况。9、证人黄发武、孙其敏均证实孙家仙当晚喝了不少酒。10、指认笔录被告人孙家仙现场指认在力达电控厂值班室附近与被害人发生争吵，并将被害人唐春基在力达电控厂振兴路上倒地死亡情况。12、巢湖市公安局刑事科学技术鉴定书，证实死者唐春基系外伤性颅脑损伤死亡。13、半汤派出所情况说明，证实2008年6月24日晚9时40分，孙家仙投案自首情况。14、电话记录，证实案发当晚王怀玉、孟令汉，张荣珍等人电话报警及拨打120抢救被害人情况，15、公安机关处罚决定书，证明孙家仙曾因殴打他人被治安拘留及并处罚款情况。16、户籍证明，证实孙家仙出生时间。附带民事诉讼原告人的代理人向法庭出示被害人唐春基的户籍证明一份、含山县清溪中学证明，含山县清溪横龙行政村，清溪派出所等单位证明两份以及交通费等证据。以上证据经当庭举证、质证属实。证据间相互印证。被告人孙家仙虽对被害人唐春基的年龄提出异议，但无证据证实，故本院对以上证据予以确认。关于辩护人的辩护意见，经查被告人孙家仙酒后制造事端，在其要求被害人唐春基为其治病而不成时，其7/9无理辱骂被害人，从而导致双方争执，当双方被他人劝息后，被告人再次返回被害人，尤其是不顾唐春基年老体弱，不计后果伸手猛推一拳，致唐春基仰面倒地。事发后，被告人孙家仙明知其行为会导致他人伤害的严重后果，其不积极采取抢救措施，扬长而去，放任他人死亡后果的发生，其行为符合故意伤害罪的特征。辩护人认为被告人孙家仙的行为是过失犯罪的理由不能成立，本院不予采纳。另查，案发后，被告人孙家仙能主动投案，并能供述其犯罪事实，系自首。辩护人建议法庭从轻处罚的意见符合法律规定，院予以采纳。本院认为，被告人孙家仙故意伤害他人身体，并致人死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人孙家仙犯罪后，主动投案自首，依法可从轻处罚。因被告人的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人造成经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人请求判令被告人孙家仙赔偿丧葬费、死亡赔偿金、误工费、交通费等，合理的部分应予支持，但要求赔偿精神损失费于法无据，故不予支持。据此，依照中华人民共和国刑法第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款及中华人民共和国民法通则第一百一十九条之规定，判决如下一、被告人孙家仙犯故意伤害罪，判处无期徒刑，8/9剥夺政治权利终身。二、被告人孙家仙赔偿附带民事诉讼原告人唐胜雨、唐胜水、唐胜云、唐胜枝、唐胜和死亡赔偿金172104元,丧葬费11088元,误工费2520元,交通费2000元，合计人民币187712元，剔除已付的5000元，余款182712元于判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向安徽省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。本判决引用的法律原文。审判长甘家虎代理审判员汤陆林代理审判员朱治国二00八年十月二十日书记员周永龙速录员夏杨中华人民共和国刑法第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑9/9的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，