保函合同书(中英文)

贴现协议合作合同合同号合同檔案編號：合同签署地点簽署地點：中国中國合同签署日期：2012本合同於2012年月日由以下雙方簽訂:之间甲方（发证方):甲方（開單方):地址：由：表示乙方（贴现方):乙方（貼現方):地址：由：表示概述-總論：经慎重考虑，甲乙双方同意，甲方将安排阿联酋迪拜渣打银行开具备用信用证。乙方将安排向甲方指定的银行账户贴现备用信用证。双方同意以下条款和条件經甲乙雙方友好協商，就甲方安排從銀行，開出银行保函（英国政府)，由乙方負責貼現到甲方指定帳戶。雙方簽訂以下合同並達成以下條件：甲方有责任出具贴现保函。甲方責任：具備開银行保函（英国政府)，用於貼現。01、02开证行：開單银行02、AMOUNT金額：美元，总额为_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _亿美元，来源合法，免费且明确。第一部分是_亿美元。乾淨、清潔、來源合法、到期無條件保兌的银行保函及跟單，總金額_，首次交易_。03、04期限期限：一年零一天。一年零一天。04、05折现率：牛米面值的85% 1% 1%(2%由甲方和乙方平均分摊).貼現率银行保函面值的85% 1% 1%(雙方平分各1.0%)。05、06利息利息：0%06、07乙方需要甲方提供的下列文件在乙方银行存档以上的文件檔交乙方銀行報備。07、08验证：银行对银行快速验证，BG 760硬拷贝由银行保税快递交付。查詢通道直接銀行對銀行（银行对银行)环球银行间金融电信协会方式進行，银行保函及跟單正本由銀行專遞送逹。乙方的责任乙方責任：08、09根据本合资协议（资产投资协议)，乙方承诺通过使用甲方安排和提供的银行保函或有价值的银行票据作为抵押，向指定银行、金融机构或私人基金（统称为基金)存款，以获得甲方项目的融资，从而获得现金贷款或信用额度（以下简称为贷款”；乙方在此合作合同下，承担運用银行保函（英国政府)票據貭押獲取現金貸款，為甲方的項目融資。09、09使用甲方安排和提供的银行保函或有价银行票据安排资金贷款后在用此银行保函（英国政府)票據安排現金貸款後：a)乙方将立即将从资金中获得的贷款的85%投资于甲方的项目。乙方将所得貸款85%投資到甲方的項目。b)在到期日，贷款银行将提取甲方的银行保函，以结清面值的全部金额。在證到期後，乙方會凴银行保函（英国政府)，提取全额款項償還貸款。10、双方的银行详情如下雙方銀行座標：（一)甲方的银行详情-甲方銀行座標银行名称銀行名稱：帐户名帳戶名稱：账号帳戶號碼：迅速的代码：银行官员銀行官員：银行电话銀行電話：银行地址銀行地址：（二)乙方的收款行详情-乙方銀行座標受理银行接單行：帐户名帳戶名稱：账号帳戶號碼：迅速的代码：BKCHHKHHXXX银行官员銀行官員：银行电话銀行電話：852-银行地址銀行地址：11、受益人-受益人：c、程序-操作程序：12、程序、条款、条件3360程序，条件和条款：12.1在双方签署协议后的10个银行工作日内，甲方通过MT 199从开证行向乙方安排卢旺达行动团.乙方将在收到MT199 RWA后的24个银行小时内核实并回复通过MT799接收SBLC的准备情况。雙方簽訂此合同後十個银行工作天内，甲方安排開證行以MT199向乙方開出能力函，乙方收到预開通知書後48小時以MT799查證並回复已预備好接證。12.2在甲方收到MT799后的三个银行工作日内，甲方将指示开证行通过MT799向乙方的指定银行发出以乙方为受益人的预先通知。在对MT799预先通知进行核实和认证后，乙方应在3个银行工作日内签发以甲方为受益人的商业汇票。甲方收到乙方MT799三個银行工作天内，甲方以MT799開出以乙方為受益人的预開通知書。乙方成功查證後，三個银行工作天内開出以甲方為受益人的ICBPO。12.3在收到并核实商业银行同业拆放单后的3个银行工作日内，甲方将通过其银行通过MT760以乙方指定银行为受益人签发银行保函 .（根据附录A商定的措辞).甲方收到ICBPO查證無誤後的三個工作天内以MT760開出银行保函及跟單，受益人是乙方（双方同意的银行保函（英国政府)内容)。甲方用M760發送到乙方指定的银行。12.4乙方银行应通过环球银行间金融电信协会逐行核实和认证银行保函 .乙方的银行查詢和确認保函（英国政府)，經银行對银行的迅速的系统。12.5在核实并确认保函后，资金将释放至甲方指定账户。顾问费将同时发放给受益人。在得到查詢和确認银行保函（英国政府)及跟單後，電匯資金於甲方指定賬户並分流佣金到各受益人賬户。12.6保函的硬拷贝将在收到资金后的5个银行工作日内通过银行保税快递交付给乙方的银行。银行保函及跟單正本将於甲方收到資金五個银行工作天内通過银行專遞到乙方银行12.7保函到期后，开证行应在收到乙方付款要求后，无条件向乙方支付SBLC面值的100%，不得扣除任何款项當银行保函（英国政府)到期時，開證行在收到乙方付款要求後将保函（英国政府)面额100%無條件及不會扣除任何费用支付给乙方。违反合同違約責任：13、如果在乙方从开证行收到MT760/SBLC后，贷款资金没有按照本协议的条款和条件进入甲方账户，则乙方被视为违约，甲方有权终止本合同并提取保函。乙方将赔偿甲方的经济损失。乙方收到甲方開證行MT760確認回復及正本後，貼現款未能按時到位，為乙方違約，甲方有權終止本合同，收回银