管件阀门术语中英文对照_第1页
管件阀门术语中英文对照_第2页
管件阀门术语中英文对照_第3页
管件阀门术语中英文对照_第4页
管件阀门术语中英文对照_第5页
已阅读5页,还剩35页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

中英文管件例如直通等耦合不同的直接还原耦合内齿股骨耦合外齿直接穿过直管,不带齿90等肘45等肘男性肘女性肘平等还原女性三通,内齿三通三通帽子Sch代表压力左后长半径或1.5倍大小数量碳钢弯头碳钢弯头不锈钢弯头不锈钢弯头高压弯管同轴减速器偏心减速器高压减压器不锈钢等径三通不锈钢三通碳钢等径三通不锈钢等径四通不锈钢直通高压伪造文件减少接缝模板盖帽法兰法兰长肘形和短肘形长圆弓同心和偏心减速器等径和不等径三通的直管和直管大、小联箱偏心减速器相等的球座笔直ReducingTee等径四通直道90短半径弯头90不锈钢弯头90长半径弯头90左右厚度弯头u形管回弯头空白法兰弯曲弯曲带翻边的弯管用于减少接头的减速器公称直径外径从中心到端面的中心距离理论重量(千克/件)描述类标准标准定型设计材料材料双线螺纹接头短截面旋接接头内螺纹和外螺纹管接头螺杆桩钉半耦合单承插管箍耦合双承口管箍盲板法兰双环眼镜盲盲偏心拆下:防尘套搭配插入盲板:滑铲盲板:空白连接器:配件加热器:加热器螺旋缠绕垫圈(带外圈):带外圈热轧一般规定1.1为保证压力管道的设计质量,规范压力管道的管道术语,特制定本规定。1.2本规定适用于公司压力管道初步设计(基本设计)文件和施工图设计文件的设计。1.3参考标准石油化工企业配管工程术语 (SH/T3051).一般部分2.1管道根据工艺流程、生产操作、施工、维护等要求进行管道组装。2.2公称直径公称直径代表管道、配件、阀门等的公称内径。2.3标称压力公称压力是由管道、配件、阀门等的压力等级表示的允许工作压力。在规定的温度下。2.4工作压力工作压力是由管道、配件、阀门等承受的压力。在正常操作条件下。2.5设计压力正常运行时,管道在相应的设计温度下可能承受的最大工作压力。2.6强度测试压力压力管道强度试验的规定压力。2.7密封试验压力(密封性试验压力)sea 1测试管道密封试验的规定压力。2.8工作温度正常运行条件下工作温度管道的温度。2.9设计温度在设计温度的正常运行期间,管道在相应的设计压力下可能承受的最高或最低温度。2.10适用媒体适用介质适用于正常运行条件下的管道材料介质。3管道和管道3.1管道管道通常是一个圆柱体,其长度远大于其直径,是管道的主要组成部分。3.2管道(管道)管道(管道是由连接管道、管件、阀门等形成的通道口。输送流体或传递流体压力。3.3管道系统(管道系统)一组设计条件相互关联的管道。3.4管道组件管道部件连接或组装成管道系统部件,包括管道、管件、法兰、阀门、支架、补偿器等。3.5管道仪表编号在工作温度下,管道计划编号的工作压力与管道材料的容许应力之比乘以一个系数,取整后的值是表征管壁厚度系列的代码。3.6无缝钢管无缝钢管钢坯被穿孔、轧制或拉制成管道,以及通过铸造方法制成的管道。3.7有缝钢管无缝钢管是由轧制钢板和钢带制成的焊管。3.7.1电阻焊接钢管电阻焊接钢管是一种纵向对接焊接的钢管,它是利用管道的电阻热通过压力焊接预制管坯而形成的。3.7.2电熔焊接钢管(1)“正常运行过程”与事故有关,但包括允许的波动和再生。具有纵向对接焊缝的电熔焊接钢管是通过手工或自动电弧焊焊接预制管坯而形成的。3.7.3双面埋弧焊钢管双埋弧焊接带纵向对接焊缝的钢管由两侧埋弧焊接而成。3.7.4螺旋焊接钢管螺旋焊管是一种由螺旋焊接的卷材制成的钢管。3.7.5镀锌焊接钢管镀锌焊接钢管,带镀锌管壁。3.8镀铝钢管镀铝钢管管壁表层镀铝钢管。3.9金属软管金属软管是由金属片等制成的软管。用波纹管壁和金属编织物铠装。3.10有色金属管道非铁管由铝、铜和铅等有色金属材料制成。3.11非金属管道非金属管道由非金属材料制成,如玻璃、陶瓷、石墨、塑料、橡胶、石棉水泥等。3.12内衬管道内衬管内壁有保护层或绝缘层的管子。3.13主经理(主管)集管合并或分支的管道。3.14支管(主管)支管(branchpipe):从主管分出或与主管合并的管道。3.15袋管袋形管是一种“U”形管段,流体不能自行排出。3.16线圈螺旋盘管或排管。3.17架空管道悬垂管道是一种铺设在地面上的管道,通常可供下面的行人或车辆使用。3.18管道沿地面敷设管道安装长地面是靠近或接近地面铺设的管道。3.19管沟管道管沟管道铺设在管沟中的管道。3.20埋地管道埋在地下。3.21墙(板)管管道穿过墙壁、石板等。建筑物。3.22交叉线跨接连接连接两个管道的管段(不是端点)。3.23旁通管(旁路)旁路从管道的一部分连接,绕过阀门或设备,并从另一部分连接回来。它是一个具有备用或调节功能的管段,如调节阀的旁通管。3.24穿越管道穿越管道是通过铁路、公路、河流、沟渠等的管道。3.25穿越管道十字过街管道是一种穿过铁路、公路、河流和沟渠的架空管道。3.26悬挂在管道上吊船挂在桥上和其他管道上。3.27工艺管道工艺管道是输送工艺介质的管道,如原材料、中间材料、成品、催化剂、添加剂等。3.28公共工程管道除公用工艺管道以外的辅助管道,包括水、蒸汽、压缩空气、惰性气体等管道。3.29低压管道低压管道中的中等表压为0至1.57兆帕的管道。3.30中压管道中压管道中的中等表压大于1.57至10.0兆帕的管道。3.31高压管道高压管道中的中等表压大于10.0兆帕的管道。3.32真空管道绝对压力低于大气压的管道。3.33沙级管道gradeSHApiping管道内充满高度危险介质(苯除外)、高度危险介质,如丙烯腈、光气、二硫化碳和氟化氢,或设计压力大于或等于10.0兆帕的管道3.34SHB级管道gradeshbpipping管道中的毒性程度对苯极其危险,毒性程度对介质高度危险(丙烯腈、光气、二硫化碳和氟化氢除外),或对甲类和乙类可燃气体和甲类液化烃、甲类和乙类可燃介质管道。3.35SHC级管道爬坡管道内填充有毒性等级的中、轻危险介质,或乙、丙类可燃介质管道3.36SHD级管道GradeSHDpiping设计温度低于-29C的低温管道。3.37SHE级管道设计压力小于10.0兆帕、设计温度高于或等于-29的管道,以及用于爬坡爬坡的无毒、不燃介质。3.38气液两相流管道输送气液混合流体的两相(气液)流管道。3.39平衡液体管道在泡点输送液体的管道。3.40暖泵管道为了防止在切换泵时由于高温液体急剧流入备用泵而损坏泵,泵的出口穿过截止阀和止回阀之间的小直径管道。3.41泵入口平衡管泵入口平衡管道是连接泵前容器上部和泵入口高点的管道,以防止气蚀或平衡压力。3.42塔顶热媒气相旁通管热蒸汽旁通管连接在顶部出口管道和顶部液体接收罐之间的管道上,以保持塔顶或顶部液体接收罐的压力。3.43泵抗凝管道为防止备用泵在常温下被易凝液体堵塞,在泵的出口管道上设置了一条小直径管道,该管道穿过截止阀和止回阀。3.44采样管取样管是一种用于取出管道或设备中用于分析和测试的介质的管道。3.45排水管排水管是一种用于从管道或设备的低点排放液体的管道装置。3.46呼吸机通风管是一种用于对管道或设备高点进行放气的管道。4种常见管件4.1管件管件系统中用于直接连接、车削、分支、直径变化和最终用途的零件和部件包括弯头、三通接头、四通接头、异径管、管箍、内螺纹和外螺纹接头、管接头、快速接头、螺纹接头、加强管接头、管塞、管帽、盲板等(不包括阀门、法兰、紧固件和垫圈)。4.2弯头旋转管道的弯头管件。4.2.1渐缩弯头两端直径不同的异径弯头。4.2.2长半径弯头弯管的弯曲半径等于管道公称直径的1.5倍。4.2.3短半径弯头弯曲半径等于管道公称直径的弯头。4.2.445o弯头45度弯头将管道转到45度弯头。4 . 2 . 590度弯头90 oel bow将管道转到90弯头。4 . 2 . 6180弯头(回流弯头)180 oel bow(return bend)将管道转到180弯头。4.2.7无缝弯头无缝钢管无缝钢管。4.2.8焊接弯头(开槽弯头)由钢板焊接而成的焊接弯管。4.2.9斜接肘(虾腰肘)斜接(miterelbow)是一种由梯形管段焊接而成的虾腰形弯头。4.3弯曲在常温或加热条件下,弯管将管道弯曲成所需弧度的管段。4.4三个环节三通是一个T形和Y形管件,可以连接三个不同方向的管道。4.4.1等径三通直径相同的直三通。4.4.2渐缩三通不同直径的渐缩管4.5四向十字形管件,可以连接四个不同方向的管道。4.5.1等径四通直径相同的直行四通。4.5.2减少交叉

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论