徐文帮故意伤害案

1/4徐文帮故意伤害案广东省河源市中级人民法院刑事裁定书2008河中法刑二终字第29号原公诉机关连平县人民检察院。上诉人（原审被告人）徐文帮，男，1974年11月23日出生，汉族，广东省博罗县人，中专学历，捕前系惠州市中心人民医院门诊收费处收费员，住略。2003年7月30日因犯挪用公款罪被判处有期徒刑十三年，同年10月16日被投入广东连平监狱服刑至今。连平县人民法院审理连平县人民检察院指控原审被告人徐文帮犯故意伤害罪一案，于2008年1月21日作出（2008）连刑初字第6号刑事判决。原审被告人徐文帮不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷及审查上诉材料，认为本案事实清楚，决定以不开庭的方式审理。现已审理终结。原判认定，2007年9月3日上午，被告人徐文帮在连平监狱集训监区工厂验收劳动产品过程中，发现不合格产品，遂责问服刑人员刘志军，并殴打刘，致刘腹部闭合性损伤、腹腔内积血、脾破裂而住院治疗，并在治疗过程中，脾脏被摘除。经法医鉴定，刘志军损伤程度为重伤。原审另查明，被告人徐文帮于2003年7月30日因2/4犯挪用公款罪被惠州市惠城区人民法院判处有期徒刑十三年。河源市中级人民法院于2005年7月25日对徐文帮减去有期徒刑一年四个月，于2007年4月26日对徐文帮减去有期徒刑一年六个月，刑期执行至2013年3月21日。原判认为，被告人徐文帮的行为构成故意伤害罪，依照中华人民共和国刑法第二百三十四条第二款、第七十一条、第六十九条之规定，以故意伤害罪判处被告人徐文帮有期徒刑六年，加上原判余刑五年二个月，总和刑期十一年二个月，决定执行刑期十一年。上诉人徐文帮上诉称他是失手打了刘志军，鉴于他能认罪服法，如实陈述案件事实，请求二审从轻处罚，以过失致人重伤罪作出公正判决。经审理查明2007年9月3日上午，在连平监狱服刑的上诉人徐文帮验收集训监区劳动产品时，发现另一服刑人员刘志军所属的标有“九组四号”标签的货篮内有不合格产品，遂责问刘，刘蹲下并否认产品是其做的，徐文帮便用手中自制的硬“纸板条”扇向刘志军脸部，拿起不合格产品继续责问刘，刘不承认并站了起来，徐文帮即上前用肘部击刘背部，并用右脚脚面踢向刘志军左腹外侧，致使刘志军腹部闭合性损伤、腹腔内积血、脾破裂而住院治疗，并在治疗过程中摘除脾脏。经法医鉴定，刘志军损伤程度为重伤。3/4以上事实有原审庭审中经举证、质证的被害人刘志军的陈述，证人丘兆海、花蕾、谷秋露、蓝天正的证言，上诉人徐文帮的供述，鉴定结论，勘验检查笔录，（2003）惠城法刑初字第175号刑事判决书，（2005）河刑执字第1276号、（2007）河中法刑执字第1102号刑事裁定书等证据予以证实。上诉人徐文帮在原审庭审中亦供认不讳。本院认为，上诉人徐文帮故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。上诉人徐文帮在被害人刘志军没有任何防卫下，殴打刘致其重伤，具有明显的故意伤害的主观故意，徐文帮上诉辩称其是失手打了刘志军，请求以过失致人重伤罪定性的上诉理由不成立，本院不予采纳。上诉人徐文帮上诉称其能认罪服法、如实陈述案件事实，请求从轻处罚，经查，原审在量刑时已考虑此情节，在法定量刑幅度内给予了适当量刑，上诉人再以这一理由请求轻判，本院不予采纳。原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照中华人民共和国刑事诉讼法第一百八十九条第（一）项的规定