法语期末考试

法语期末考试一 单选1. Je ny tais pas, parcelles quon ne mavait pas invit 2. le minister de leducation a publi un dcret modifiant ls dates des vacances scolaires. 3. Jai dj remis mes devoirs au chef de classe. As-tu remis ls tiens.4. mon frre tant malade, il nest pas all lecole ce jour-l.5. il ma dit quil aviate dj su c ette nouvelle la veille.6. si jetais riche, je vous preterais de largent.7. Nathalie, sachant que ses parents rentrent tard, reste dans le classe et y fait ses devoirs. 8. Mon ordinateur ne march plus. Pouvez-vous me prter le vtre ?9. Vous pouvez venire travailler dans notre bureau, condition que vous ne fumiez plus .10. quoi que il fasse, il se dbrouille toujours trs bien.11. je naime pas travailler seul 12. Jaimerais savoir ce que voulait le patron.13. voil ce dont jai besoin 14. il faut que quelquun mexplique ls Problmes dont on parl hier. 15. Elle a fini ce travail toute seule, sans que ses amis laient aidee.16. on arrivera plus tt en passant par ce village.二 阅读理解课外三 缩合冠词填空1. il a crit de bonsoir articles sur la Chine.2. je nai pas damis shanghai 3. est-ce quil va universit chaque jour ?4. est-ce que ce sont des documents importants ?5. est-ce que je dois tlphoner au directeur de Jacques ?6. je nai pas le cl du bureau 7. pouvez-vous envoyer ce cadeau madame dupont 8. est-ce que le professeur va montrer ces photos aux etudiants?四 代词填空1.Cest le ville o jai beaucoup damis.2. Il y a des immeubles qui nont pas dascenseurs.3. Monsieur, il y a une personne qui vous attend dans votre bureau.4. cest un restaurant qui nest pas cher.5.vous connaissez lItalie ? Oui, cest le pays que je connais le mieux.6.la musique quils mont fait couter minteresse beaucoup.7.connaissez-vous le personne qui vous devez vous addresser ? 8.dans la rgion o jhabite il ny a pas beaucoup dusines.9.dans la region dou je viens, il ny a pas beaucoup dusines.10.je naime pas beaucoup la robe que tu as choisie. 11.nous faisons nos exercise, vous faites ls vtres.12.voil deux billets, celui-ci est moi, celui-l est toi. 13,ls liver de poche qu on trouve partout et qui ne sont pas chers poussent ls franais la lecture 14.ce livre est trs interessant, pouvez-vous me le prter ?15.cette jolie robe est marie. Sa mere vient de la lui offrir pour son anniversaire.16.cest un garage qui se trouve prs de chez moi.17.je ne connais pas le livre dont vous avez parl.18.je nai pas lu ls articles que vous avez ecrits 19.je connais bien l mdecin quil aconsult lautre jour.20.dans la region o jhabite on cultive du bl 21.dans la region dou je viens la culture principale est le riz.22.on cherche la personne dont la voiture sest arretee devant la porte du magasin.23.Les plat que votre femme a prepares sont excellents.24.la robe qu elle aessaye est trop longue.25.un livre est un cadeau qui fait toujours plaisir.26.le mdecin demande qui sont ls parents de cet enfant 27. pouvez-vous me dire qui habite dans cette maison.28.dites-moi o habitant ces gens.29. Je ne sais pas ce que je peux faire pour vous.30.je vais vous montrer la photo dont il a parl.31. dites-moi ce dont vous avez besoin . 32.dites-lui ls problmes auxquels vous rflchissez .33.il y a beaucoup de pays o jaimerais aller.34. il y a beaucoup de pays que jaimerais visiter.35.il y a beaucoup de pays dont jaimerais apprendre ls langues 五 改错1. cet immeuble est t construit en 1985.(用a代替est)2. voil la letter que jai reu il y a trios jours.（reu应与la letter 配合，词尾加e，及reue）3. Pauliste qui naime psas faire du ski.(qui是多余的词)4. il est en train de lire le livre que je lui ai prte ce livre.（ce livre 在句中已由关系代词que代替，在句中属于重复）5. cest lentreprise o mon pre travaille dans cette enterprise.（ 划线部分应删掉）6. je nai pas beaucoup de timbres franais. Je ne peux pas ten donner des timbres franais.（划线部分已有en代替，应删掉）7. le grand magasin o se trouve au centre de la ville est le plus frquente de toute la ville.（关系代词o 使用不当，应使用关系代词qui）8. la dame qui vous voyez prs de la fentre est notre professeur de franais.（关系代词qui使用不当，应使用关系代词que）9. ce cours intress beaucoup aux etudiants etrangers qui sinteressent la civilization chinoise.（正确的句子应该为：ce cours intresse beaucoup ls etudiants etrangers qui sinteressent la civilization chinoise.）10. je ne sais pas quand marie est-elle parti?（正确的句子应为：je ne sais pas quand mari est partie.）11. dites-moi ce qui tas donn ce cassette.（正确的句子应为：dites-moi qui vous a donn cette cassette ）12. nnquietez vous pas,elle a guri.（正确的句子应为：ne vous inquitez pas, elle est guerie.）13. il ma demand est-ce que je suis content dson travail（正确的句子应为：il ma demand si jtais content de son travail.）14. si vous partirez plus tt, previendrez-moi.（正确的句子应为：si vous partez plus tt, prvenez-moi ）15. savez-vous quand Pierre et marie arrivera-t-ils?（正确的句子应为：savez vous quand Pierre et mari arriveront?）16. il te demand que fais-tu quand tu Aurasien vingt ans.（正确的句子应为：il demand ce que tu feras quand tu Aurasien vingt ans）17. cest un travail que je suis satisfait.（que改成dont）18. voil la sale de lecture quil y a beaucoup de revues etrangeres （qu改为o ）19. ls enfants dont leurs parents travaillent sont obliges de porter une cl au cou （leurs 改为定冠词les）20. jean-Jacques alair en bonne sant.il le est （le est 改成lest）21. ne ls racontez pas ce qui vous avez fait（应使用ce que）22. la ville quil aparl se trouve au sud de la france （应该为dont）六 时态填空1.-quest-ce que tu (faire) faisais quand ton frre (rentrer) rentr? -moi, je (travailler) travaillais dans ma chambre.2.-quest -ce quil (faire ) faisait ce moment l? -il (chercher) cherchait du travail, parcelles quil (tre ) tait au chmage3.-quand tu (connatre ) as connu philippe ,il (habiter) habitait paris, nest-ce pas? -oui ,il (habiter ) habitait paris. Nous (se connatre ) nous sommes connus dans un caf. 4.-pendant combine de temps (travailler) avez-vous travaill dans cette enterprise? -jy (travailler) ai travaill pendant quatre ans, puis je (trouver ) ai trouv un autre travail qui (tre )tait mieux pay.5. quest-ce quil (faire ) a fait hier ?6.si nous etions en france, il nous (tre ) serait plus facile dapprendre le franais.7.il ma demand si je (aller ) allais le voir le lendemain.8.il ma demand si je (voir ) tait son fils la veille9.il ma dit quil (tre ) tait la campagne ce jour-l10.si nous (prendre) prenions le concorde, nous arriverions plus tt new york11.il pensait la soire quil (passer ) aviate passe la veille.12.elle etait inquite, parcelles quelle (ne pas recevoir ) navait pas reu de nouvelles de son pre .13.il faut que nous (preparer) prparions ls documents pour la conference.14.il est possible quil y (avoir ) ait beaucoup de monde.15.nous esprons que vous (arriver ) arriverez temps.16.ils dmandent que nous (partir ) partions tout de suite.17.je crois quelle (prendre ) prend lautobus pour venir.18.je ne crois pas que tu (avoir ) aies raison.19.il ma demand si je (connatre ) connaissais ladresse de mme Dupont 20.je ne sais pas comment (aller ) aller au louvre.21.nous souhaitons quils (pouvoir ) puissant russir au concours universitaire.22.je serait libre ds que je (finir ) aurai fini cette letter.23.bien que nous (rester ) soyons restes 5 semaines paris, nous navons pas pu tout voir.24.quoi quelle (dire ) dise , elle narrivera pas convaincre son pre.25.quoi quil (pleuvoir ) pleuve , le mdecin sortira pour voir ses malades.26.je ferai avec plaisir ce que vous proposerez, pourvu que vous (pouvoir ) puissiez me convaincre .27.je vais lire ls journaux en attendant que ton pre (revenir ) revienne.28.le professeur espre que ls lves (comprendre ) comprendront quil dira.29. je suis certain que vous (avoir ) avez raison.30.je ne pense pas quil (pouvoir ) puisse russir 31.quoi que vous (faire) fassiez ,il y a toujours des mcontents.32.quel que (tre ) soit son problme, aidez-le !33.ils jouent aux cartes (bavarder ) en bavardant 34.il etait trs satisfait quelle (comprendre ) ait compris cela.35.je regretted beaucoup que son appartement (cambrioler ) ait t cambriol deux foix en trios mois 七 翻译（中-法）1. 这个房间是我弟弟的，靠楼梯的那一间是我的。Cette chamber est celle de mon frre ,celle qui se trouve prs de lescalier est moi .2. 他收到我的信以后一定会去看你的。Il ira certainement te voir ds quil aura reu ma letter.3. 他问我昨天为什么没有来。Il ma demand pourquoi je ne suis pas venu hier.4. 别让我参观这些名胜古迹，我所感兴趣的是风景。Ne me faites pas visiter ces monuments historiques, ce qui minteresse cest le paysage.5. 他没有做这些练习，因为他什么也没有懂。Il na pas pu faire ces exercices , car il navait rien compris.6. 那一天，他问我是什么时候见到杜邦先生的。Ce jour-l, il ma demand quand javais vu M. Dupont 7. 拿破仑1769年出生在科西嘉岛，1804年他当上了法国皇帝，但十年后被迫退位。Napoleon naquit en 1769 en Corse et en 1804 il devint lempereur des franais ,mais il ft oblig de se retirer dix ans plus tard.8. 他对我说这些菜都是他女儿做的，他什么也没有干。Il ma dit que tous ces plats avaient t prepares par sa fille et qu4il navait rien fait.9. 会议推迟到下星期举行。La runion a t reporte la semaine prochaine 10. 这是目前大家经常谈论的一种奇怪现象。Cest un phnomne trange dont on parle beaucoup en ce moment.11. 能告诉我您需要什么吗？Pouvez-vous me dire ce dont cousin avez besoin?12. 早晨九点钟以前不要给我打电话Ne me telephone pas avant 9 heures supplmentaires du matin .13. 工作了三个小时以后，我们大家都很累了。Aprs trios heures de travail, nous sommes tous trs fatigues.14. 我两年前学过法语。Jai appris le franais il y a deux ans.15. 两年以来我一直在学习法语。Japprends le franais depuis deux ans.16. 如果你邀请我们，我们就来。Si tu nous invites, nous viendrons.17. 如果说学生们很高兴，老师比他们更高兴。Si ls lves sont contents, ls professeurs sont plus cntents queux.18. 如果偶你们需要什么东西，可以与看门人联系。Si vous avez besoin de quelque chose, vous pourrez vous addresser la concierge. Elle est si gentile.19. 噪音太大，我们不得不大声喊叫才能彼此听见。Les bruits sont si forts que nous devons crier pour nous entendre.八 翻译（法-中）ls chauffeurs de taxia paris, il yabeaucoup de taxis. Tous ls jours, lso cai voont de la Concorde la tour Eiffel, des Champs-elyses Montmartre et des gares aux aeroports.Le chauffeur de taxi est, en general, tres gentil, et il aime parler. Quand vous traversez paris ,vous allez la rencontre de lhistoire,parcelles quune rue ,une place, la seine o notre dame racontent lhistoire de paris, lhistoire de la France. Votre chauffeur de taxi peut vous dire tout ce quil sait sur un monument o sur une place. Et il connat tellement de choses!Normalement le chauffeur de taxi est oblig de prendre litineraire le plus court pour se render votre destination, mais souvent surtout aux heures supplmentaires de pointe, il est preferable de prendre un itinraire plus long pour viter ls embouteillages Quand vous arrivez lhotel, votre chauffeur de taxi transport vos bagages et vous souhaite bonne chance. Vous tes content de lui, alors noubliez pas de lui donner un pourboire avant de descendre.巴黎有很多出租车。每天，出租车从协和广场到埃菲尔铁塔，从香榭丽舍大街到蒙马特尔高地，从火车站到飞机场往来穿梭。一般来说，出租车司机都很热情，健谈。当出租车载着您穿越巴黎的大街小巷时，历史便一幕幕展现在您面前，因为，每一条街，每一个广场，塞纳河或巴黎圣母院都在讲数着巴黎的历史，法国的历史。您的出租车司机会把她所知道的关于某座建筑物或某个广场的一切都告诉您。他们知道的事情真不少！一般情况下，出租车司机应该走最近的路线，把您送到目的地；但在交通高峰时间，最好是绕一些路，避开交通堵塞。当您来到旅馆是，出租车司机会帮您搬运行李并祝您好运。如果您对她的服务感到满意，那么下车之前不要忘记给他一点儿小费啊。Depart pour la villeUn jour, on a dcid dinstaller une usine 20 kilomtre du village o je suis n.on aconstruit lusine la plus moderne de la region, l o il ny aviate que des champs. Tout autour de lusine, on aconstruit des citespour ls ouvriers. Au dbut, il ny aeu que quelques jenes gens qui sont alles y travailler, mais la population avite augment et la ville qui est ne prs de lusine compte aujourdhui 10000 habitants.En effet, ls conditions de vie la campagne sont devenues de plus en plus difficiles. Ls plaisirs de la ville ont attir ls jeunes gens. Ils ont dcid alors daller travailler lusine.Ds le premier t, ils ont pris des vacances.puis ils se sont achet la television, ensuite une voiture, ce qui leur permet de temps en temp