新编大学英语三各单元翻译答案

P17:1) Her rough，red hands reflected_ (反映) a life of hard physical work我担心着别人3 ) his mothersdeath时4) She is _viewed/regarded (视为) as a strong candidate for the job。5 ) som peoplesteetharehighly _ sensitive (敏感) to cold。6)howdishe_respond/reaction (反应) to the news？7 )每个产品都需要检查新的流程8 )为了克服我的恐惧，itstaken9)ifyouwanttopassyourexamples，youllhavetoconcentrateon (集中) your listening skills。10 ) shewasaskedapayincreaseforthefactoryworkersbutmadenocomment (无注释)P17: 1)请花点时间休息和训练。 (reasonable )你的速度，速度，速度，速度，速度总体来说，孩子们比以前健康多了，受到了更好的教育。 (in general )一般来说，孩子们一有适当的机会，他就会被抓住。 (come along )时间是右opportunitycomesalong，helltakeit。4 )每天他都抽出时间和家人一起度过，享受着生活。 (set aside )所有的日子，系列和enjoy生活在一起5 )我还记得和黑暗的街道和父亲手牵手走路的情景。 (hand in hand )和黑暗的压力一起走6 )他终于辜负了父母的期望。 (live up to )成为父母失败了与7 )相比，我们的用油量大幅度上升。 (in contrast )我们用的是机油8 )经过努力，他成功克服了自己致命的弱点。 (overcome )依靠自己的能力P46: 1 )悲观常常被认为会导致绝望、疾病、失败。22222222222222222222222222222与此相反，乐观会让你幸福、健康、成功。Optimism，by contrast，can make you happy，healthy and successful。3 )你做某事失败的时候，把失败作为学习的经验而受益。发生什么故障的时候，利益会降低面对问题和困难，考虑自己的优点，建立自信心。thontaboutoyourstrengthsandbuildupself-confidenterinfortrofpromproblemordifficulties .5 )不要被消极的想法打扰。donttttttletnernaltingthentsthentuthentuthentuthentuthentuthentuthentut6 )每个人都经历过失败和失望，所以不要过分责备自己。作为所有人都经历过的失败p 64:1 ) shewo redress _ _ withapatternofroseonit。2 )海伦had _ preparedawonderful/goodmealforus3) Ann _promised faithfully (立誓约定)绝对不说4) Could you _deliver this letter (发送此信件) to the accounts department？5 ) wewasoffed _ aselectionofmilkandplachocolate _ (精选的牛奶巧克力和纯巧克力)6 ) tellthechildto _ _ keepoutofmichef/behavethmselves (别胡说八道)7 )可以听到远处打雷的声音8 ) theprojecthasnow _ receivedapprovalfromthegovernment (经政府批准)9 )凯莉喝酒喝得太多了10 ) expertseminabletoageoragethedrugissafeornot (就该药是否安全达成一致意见)。P113: 1)由于紧急情况，该医生在数小时内没空。 (of )你不是个能干的人2 )税收如何影响低收入者？ (affect )howwilltaxesaffectpeoplewithlowincomes？3 )我的母亲总是说很高兴长期以来没有放弃练习钢琴。 (in the long run )我mother总是这么说4 )这些书的价格从10美元到20美元。 (rang from to )这是$10到$20我认为你没有选择。 (是啊)选择似乎很多6 )考虑到经验不足，他们这项工作做得相当不错。 (given )giveninexperience7 )对于这样的大家来说，这个价格相当便宜，但是必须考虑到修理所需要的钱。 (take into consideration )但是你呢。 。222222222222222222222222228 )我们可以从讨论上次会议出现的问题开始吗？ (来自阵列)我们从最后一次会议开始吧？P121 Unit3的书有答案，请自己整理。P163:1 )几年前他的心脏做了大手术。 (undergo )就是这样2 )我们估计完成这项工作需要一周时间。 (estimate )完成了工作我喜欢摄影，但是现在没有时间做业馀爱好。 (pursue )22222222222222222222222222224 )即使不结婚也能爱人。 (not necessarily )爱某人五)恐怖分子采取暴力手段实现政治目的。 (resort to )trerorssrettoviolencestoachieve他们的politicalaims6 )他说他下午在办公室，如果你想见他。 (in case )我住在这个办公室7 )科学家确定了引起畸形发育的基因。 (identify，abnormal )cintenstshaveidentifiedthegenethatcausesabnormalgrowth8 )这些例子说明了一些学生的简历有多差。 (demonstrate，resume )这些示例演示直率P256: 1)每次阿姨来访，她总是表现不佳。 (behave )她总是什么也看不见没有你们的帮助，我们不会按时完成任务。 (if )为了你的帮助hadnt完成了我劝你不要去东岸。 因为那里挤满了游客。 (warn off ) a1pos (126，268 ) 发出警告4 )货物不一定便宜质量差。 (not necessarily )发生什么事了？5 )没有求教的人，就很难做出适当的选择。 (turn to )没人能帮忙，anappropproppritatechoicescanbedifficult6 )他用音乐表达了失去妻子的悲伤。 (find expression in )这在音乐中死亡了只有彼得去参加晚会。 (only if )但是彼得戈果我只能把这次的经历比作噩梦。 (compare to、nighthtmlare )11111121222222222652p 2963535253525352535253525352535252535253 )没想到演剧本需要这么多工