鲁迅论文关于语言大师鲁迅应用语言的技巧论文范文参考资料

鲁迅论文关于语言大师鲁迅应用语言的技巧论文范文参考资料 关键词：鲁迅 语言 运用 鲁迅是一位著名的语言大师，也是使用我国现代语言的模范。我们活泼、丰富、优美的现代汉语，在他的著作中表现了最熟练和最精确的用法。他语言也最富于创新精神，许多平淡的字眼，一经他的斟酌和安排，便大放光彩。 鲁迅运用语言的艺术是多方面的，这里仅就他运用词语的丰富、精确、简练、幽默、讽刺以及某些创造性等方面，谈一些看法。 鲁迅先生对古今中外的优秀文学作品极为谙熟，又有丰富的历史、自然和医学等方面的知识，他更熟悉我国各阶层人们的生活状况，善于剖析各种人物的精神状态；研究过绘画、木刻艺术，有着广阔的生活志趣，对自然界的一花一草，一粒贝壳，乃至一片雪花，都有细致的观察，这一切都帮助他掌握了丰富的词汇，供他役使。 在鲁迅的小说里，可以看到，他竭力避开使用概念化的词语，而总是根据特定环境和人物，挑选那最具有真实性，饱含着生活气息的独特而恰切的字眼。譬如同是写到船，在宣统三年九月四日夜间三更多天，从黑暗中荡到赵府的河埠头的是“大乌篷船”；在月光之夜，一群小孩飞快地撑着去看社戏的则是象大白鱼一样的“航船”；大白天中午来劫走祥林嫂却是全高起篷来的“白篷船”。同是写到酒，阿Q在饥饿时想到的是馒头和黄酒；在酒楼上那位具有懒散和怀旧心绪的“我”，在深冬血后，风景凄凉，忽有微雪飞舞的午间，喝的是绍酒；教员*员，心“差不多”说自欺的方玄绰，在端午节叫小厮赊来的则是莲花白。同是写到地主老爷的衣服，风波里赵老爷三年只穿两次的不过是一件宝蓝色的竹布长衫；离婚里的七大人穿的却是闪光的红青缎子马褂。同是手中爱物，与知县大老爷换帖的七大人手中不时把玩的是一块带水银浸的新坑鼻塞，而*撑船进城，已经三代不捏锄头柄的七斤，常常骄傲地在嘴里含着的却是一根*嘴白铜斗六尺的湘妃竹烟管。 鲁迅把用语的精确贴切看成是衡量文学语言的重要标志。他自己在掌握和运用词语上，是特别注意它的精确性的。他对于“一名之立，旬月踌躇”这句话深有体会。他曾经特别提到过“幽婉”、“玲珑”、“蹒跚”、“嗫嚅”这些词，认为是不好弄明白的。他反对装腔作势的语言，主张写作要放弃那些似识非识的字，要从活人嘴上学习那些有生命力的语言，在纸上要写那些自己确实能懂的话。 在精确如实地的掌握词语的含义方面，很值得一提的是，鲁迅不仅注意词语的一般内容，而且还留心到不同阶层和身分的人物对某些词语的特殊运用和理解。如风波中： “一代不如一代，九斤老太正在不平，趁这机会，便对赵七爷说，现在的长毛，只是剪人家的辫子，僧不僧，道不道的。以前的长毛，这样的么我活到七十九岁了，活够了。” 这里仅仅用九斤老太对“长毛”一词的理解和絮叨，把当时愚昧落后的农村中老一代的妇女的精神面貌，刻画得非常逼真。 鲁迅在写作中，极为注意用语的推敲，主张用能写出真意的白描手法，反对粉饰、做作和卖弄，这些，许多文章都谈到了。我们要谈的是另一点，就是鲁迅一般不做细琐和铺张的描写，而总是用一两个语词，点出形象的最突出的特征来。既着墨不多，又能生动逼真，并且使人觉得意味深长。如药里边，在杀人的夜间，作者不去细致描写刽子手在形象上如何去阴森可怖，而只说“一个浑身黑色的人”；不去刻画他那脸相的凶残，而只说他眼光象“刀”；不去叙述康大叔高价卖了人血镘头之后是如何地得意忘形，而单写他在茶馆里只是“囔”。在明天里，也不细细描述单四嫂子死去独生子的悲凉和空虚，而只说他单觉得那屋子“太静了”。从效果上看，这种写意式的勾勒，确能活生生地托出动人的形象和意境来，语言也自然洗炼了。 这方面的内容也是非常丰富的，我们仅提出两点来谈一谈：这便是曲折用词和夸张用词。 我们知道鲁迅写文章是以口语为基础的。口语化的文章，能给人以朴素、亲切、直率、自然、随便等感觉。在这种基调里，如果加进色彩庄严古雅的书面语言和文言词以及固定的文言格式，风格上便因为失去协调而现出幽默来。如果叙述的是日常的事情，而故意冠以庄严古雅的词语，便在口吻上表现出某种否定的态度来。有些口语词本身含有随便、轻视或否定的意味，把它用来指称较为郑重的事情，也能造成幽默和讽刺。我们把这些统称为曲折用词。鲁迅常常用这类策略，造成语言上的幽默和讽刺的色彩。 如估学衡中有这样的话： “夫所谓，学衡者，据我看来，实不过聚在聚宝之门左近的几个假古董所放的假毫光；虽然自称为衡，而本身的称量尚且未曾钉好，更何论于他所衡的轻重的是非。所以，决用不着较准，只要估一估就明白了。” 这里，“夫者”是于口语化的行文中加入固定的文言格式，而“称星”、“估一估”则是含轻视、随便和否定意味的口语语汇，却用来评述报刊和文人，自然显得谈笑风生了。 在鲁迅的作品里，尤其杂文中，往往以夸张用词的策略，达到幽默和讽刺的效果。如： （一）“这所谓地位者，原来是一条长凳，然而他那坐板比我的上腿要狭到四分之三，他的脚比我的下腿要长过三分之二。我先是没有爬上去的勇气，接着便联想到私刑拷打的刑具，不由的毛骨悚然走出了。”（社戏） （二）“我同时便机械的拧转身子，用力往外只一挤，觉得背后便已满满的，大约那弹性的胖绅士早在我的空处胖开了他的右半身子。”（社戏） 以上两例，都是以夸张用词的手法，而使作者的批判和讽刺达到淋漓尽致的地步。 最后谈谈鲁迅在运用专有名词和数词等方面所表现的创造性。 鲁迅小说中的专有名词常常总是别有深意的。如阿Q正传中的尼庵，叫静修庵。怎么静修呢阿Q竟去偷东西，晴天白日碰到小尼姑竟敢调戏起来，待到辛亥革命，老尼姑便被人当成了满清政府，头上很吃了不少的棍子和栗凿，龙牌碎了不屑说，连观音娘娘座前的宣德炉也被人革了去。呜呼如此静修庵，这是多大的讽刺呀！又如何小仙子开给宝儿的药，叫做保婴活命丸，可是宝儿吃了它就死了。这“保婴活命”便是对何小仙之类的人的