



免费预览已结束,剩余1页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
浅淡论文关于浅淡英语教学中学生语言错误的成因策略论文范文参考资料 摘 要:在学习英语的过程中,学生难免会出现这样或那样的错误。教师可以利用不同的时间、用不同的方式指出并纠正学生的错误,达到预期的目的。 关键词:初中英语;语言错误;形成理由;应对措施 1003-2851(xx)-10-0040-01 在学习英语的过程中,学生难免会出现这样或那样的错误。为了鼓励和推动学生积极参与语言操练和交际活动,并在语言练习和交流活动中不断完善语言,不能苛求纠正语言错误。语言错误是语言学习过程的窗口,是学生学习的一个部分,是学生学习语言内化知识的外显反映。学习英语不断出现错误,这是常见的,正常的现象。但在纠正错误的理由上,既不能有错必纠,以影响学生学习和进行语言交流的*,也不能放任自流。因此,英语教学要分析错误性质,进行分类,分析产生的理由,择时择地,分类纠正。 1.母语的影响干扰。由母语负迁移的干扰产生套母语的结构和用法等产生的错误。 2.过度概括和混淆外语的语法规则。学生学习英语是受掌握知识的有限性的限制,一知半解,理解有误,并进行过渡概括外语本身的语法规则和进行无限的类推造成的错误。 3.本族文化和外族文化因素的影响。各民族都有各自制定社会的信仰、观念、风俗、行为社会习惯。学生学习英语时常会用本民族的文化套用到英语中去。例如,中国人常以“你到哪里去”“你吃饭了没有”作为一种互相问候,打招呼语。因此,遇到英国、美国和澳大利亚人就会用Where are you doingHave you had lunch来问候。由于中外文化的差异,外国人听了前一句会感到生气,认为你在干涉他的私事。英美文化是不喜欢别人打听自己的私事的。外国人听了第二句以为你要请他吃饭,于是他会停步,期待你约他吃饭的时间和地点,而英美人问候时常用Hi Hello!Do you do!(初次见面)How are you(老朋友熟人见面)。 4.错误的联想和类比。学生学习英语时常会在已学过的英语语音、词汇、语法结构和用法之间进行联想和类比,特别是音形相近和用法类似的词组、语法规则。例如,What did that they discuss bout in classroom discuss 应为 thlk,因为talk后要用about;或about改成questions因为discuss是及物动词,后要用直接宾语。又例如,学生想用lie,lay,laid,laid. 1.口误、笔误。口误和笔误这是一种一时性的、暂时性的错误和局部性的错误。 2.能力方面的错误。能力错误是一种错用外语体系上的系统性的错误,受语言水平运用和语言能力的限制而经常犯的错误。例如,中学生常用错动词时态、语态、次序、近义词和句型等。这类错误常会引起理解和表达意思的误解,错误频率高,而又是全局性的。(1)遗漏错误。遗漏错误是指在句子中遗漏某一、二个成分造成的错误。(2)添加错误。添加错误是指在句子中添加成分造成的错误。例如,She does not answers the question.动词answer添加了s. 3。语序错误。语序错误是指句子中有某些成分的位置不符合外语的习惯要求。例如,受母语的负迁移作用犯语序错误,现代英语动词短语有一条规则,否定词应放在第一个助动词后面:He will not go tomorrow.(他明天不去。)但汉语否定词常放在动词短语前,因此,中国学生学会出错:He not will go tomorrw.或者把时间状语放在主谓之间:He tomorrow Will not go. 1.什么时候纠错一般要在操练之后纠正。口头操练时,要让学生把话说完,练习做完后进行纠错,这样既能维系学生练习和说话的思路,不至于因纠错而中断,又能很好的纠正错误。书面练习可以把书面练习中的共性的、常犯的错误收集起来后在下堂课及时向全班纠正。时间隔了太久,印象不深,不能及时纠正也易遗忘、重犯。 2.怎样纠正教师首先要收集学生口、笔头练习和交际活动中的错误进行分析,出错误的性质、类型和分析错误的理由,从而决定哪些错误应该改首先,妨碍学生理解信息的错误应该放在改错的首要地位。因为阻碍理解信息就会丧失语言作为交际工具的价值。其次,全局性的错误要改。全局性的错误是指哪些影响理解、表达交际活动的、效率高的、常犯的、共性的语言体系性的错误。哪些不必改一些口误、一时性的、暂时性的失误可以不改或者稍提醒或给予足够的提示让学生自己改。成功的操练和交际活动远比纠正的完美的操练和交际活动更重要。它能提高学生的学习兴趣,积极参与到成功的操练和交际活动中去。由于苛求和要求过高的完美的操练和交际活动而不断纠错,反会使学生深感外语难学,高不可攀,从而影响学习外语的积极性。 另外,教师除对书面练习改错外,还可作些旁注或脚注评语。 教师在纠正学生错误时应注意以下几点: 1.尽可能多的鼓励学生,注意学生正确的地方而不是错误的地方。 2.对学生正确的答案或部分正确的答案要提出表扬,以资增大,以使学生感到他们在不断进步。 3.不要使学生感到难堪,感到说错一句话是一件很不好的事,感到有压力。 综上所述,学生在学习英语的过程中是不可避开出现错误的。但是作为
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 旅游监管平台培训
- 美术虫虫虫课件
- 小学暑期衔接课件
- 2025年度离婚调解服务协议:法律咨询与心理辅导相结合
- 2025年高端住宅绿色环保装修施工及验收协议书
- 2025年新能源项目投资合作协议书解读与执行策略
- 2025年绿色能源项目贷款合同风险评估与法律支持协议
- 2025年智能家居玻璃阳光房智能控制系统全面改造升级服务合同
- 2025年度贷款居间合同争议解决流程与责任界定协议
- 2025年版远程医疗平台定制开发与持续技术支持合同
- 2025年内河船员考试(主推进动力装置2103·一类三管轮)历年参考题库含答案详解(5套)
- 感染性腹主动脉瘤护理
- 公司不交社保合作协议书
- 城市轨道交通工程监测技术
- 骨灰管理员职业技能鉴定经典试题含答案
- 火锅店股东协议合同范本
- 村流动人口管理办法细则
- 2025年4月安全生产会议记录
- 2025年江苏省苏豪控股集团有限公司校园招聘笔试备考试题及答案详解(各地真题)
- (正式版)HGT 6313-2024 化工园区智慧化评价导则
- 金风科技-风电产业集团-供应商现场作业基础安全考试附答案
评论
0/150
提交评论