英语修辞方法例析.ppt

英语修辞方法例析,修辞的定义,修辞是一门运用各中表现手法来提高语言感染力的艺术。它或使语言准确精练、生动，或使句子音韵和谐、结构匀称。高中英语教材中有许多运用修辞典型地道的句子，它们展示了英语语言的魅力，如果我们细心地品位和揣摩，将会得到一种美的享受。以下是高中英语教材中出现较多的修饰手法。,1.比喻：是将两种有类似点的事物防在一起，把其中一个比喻成另一种。运用比喻可使描述的事物更具体形象。常用的是明喻、隐喻。,例如1Chaplinsitsdownatthetableandeatstheshoeswithaknifeandfork,enjoyingeverymouthful.HemakesitseemasIfthisisoneofthemostdeliciousmealsthathehaseverenjoyed.卓别林坐在餐桌前，一口一口地吃的津津有味，把吃皮鞋的情景演得就像他吃过的最美味的一顿饭似的。,Somebooksaretobetasted,otherstobeswallowed,andsomefewtobechewedanddigested.有些书可供品尝，有些书可供吞食，还有一些少量的书可供咀嚼和消化。,2.夸张：运用丰富的想象，夸大事物的特征以增强表达效果。如：,-Icantordertheseclothes,unlessyoucanwaitsometime,orchargethisnote.-Icanwaitallmylife,sir.“我不能订做这批衣服，除非你等一段时间，或者就破开这张票子。“先生，我可以等你一辈子。”Iloveyoumorethanmylife,morethanmywifeandalltheworld.我爱你胜过我的生命、我的妻子和这世界上的一切,3.重复：通过重复某个词语或句子，以突出某种意思或强调某种感情。如：,-“Itcostusthirtysixthousandfrancs.”-“thirty-sixthousandfrancs!”-“它化了我们三万六千法郎。”-“三万六千法郎”,Ihaveadreamthatonedayontheredhillsofgeorgia,thesonsofformerslaversandthesonsofformerslave-ownerswillbeabletositdowntogetheratthetableofbrotherhoodIhaveadreamthatmyfourlittlechildrenwillonedayliveinanationwheretheywillnotbejudgedbythecoloroftheirskin,butbythecontentoftheircharacter.,我梦想有一天，在乔治亚红色的山岗上，昔日的努力和奴隶主的儿子，将能一起围在充满兄弟情谊的桌子边。我梦想有一天，我的四个儿子将生活在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格的优劣来评价他们的国度,4.排比：通过把结构相似，意思密切相关的两个或几个句子排列起来，以增强语势，加深印象。如：,Todaysheisrememberedandadmiredasascientist.Butsheisalsorememberedforherknowledge,herinterestinwomensrights,andhermedicalserviceduringthewar.今天，她作为科学家，受到人们的纪念和赞赏。人们怀念她的决心和勇气，她乐意人们分享她的知识，她对妇女权益的关心，以及她在战争期间提供的医疗服务。,In“thegoodolddays”,peoplethoughtwellofeachother.Peoplelovedlifeintheopenair.Theybelievedthatthebestthingsinlifewerefree:sunshine,laughingg,walksinthebeautyofthecountry,friendsandmusic.