英语语言文化赏析课件

TheBible,Contents,Lead-inABriefIntroductionGenesisTermsIdiomsfromtheBibleIn-classExercisesGroupDiscussionandAfter-classResearch,LectureOutline,Watchandguess!,Julianne:Ihavetosaythisquick.OrImjustgonnahavethismassivecoronaryandthenyoullneverhearit,andyouhaveto.Thisis,byfar,thedumbestthingIveeverdoneinmyentirelife.Uh.Sodumb,infact.ThatIcant.Oh,butImgonna.,Julianne:Michael,Iloveyou.Ivelovedyoufornineyears;Ivejustbeentooarrogantandscaredtorealizeit.Oh.NowImjustscared.I.Irealizethiscomesataveryinopportunetime,butIreallyhavethisgiganticfavortoaskofyou.Chooseme.Marryme.Letmemakeyouhappy.Oh,thatsoundslikethreefavors,doesntit?,Julianne:Doesntanybodyleavetheircarunlocked?Nobodytrustsanybodyanymore!Oh,agoodSamaritan!,Luke10路加福音第十章,好心的撒玛利亚人,ABriefIntroduction,When?,TheentireBiblewaswrittenoveraperiodof1,500yearsfromabout1450B.C.to100A.D.,Who?,Itsauthorsincludemorethan25menfromavarietyofbackgroundsincludingprophets,priests,fishermen,kings,taxcollectors,anddoctors.,ABriefIntroduction,TheBibleitselfcontainsatotalof66booksandisdividedintotwoparts,_and_.,“testament”？,What?,oldtestament,newtestament,“agreement”or“contract”即”约,约定”,是神与他所爱的子民所订立的约;圣约,TheOldTestamentwaswrittenbeforeJesusChristsbirth,whiletheNewTestamentwaswrittenafterJesusChristsbirth.,What?,TheBiblecoversawiderangeofliterarystyles.Itincludeshistory,poetry,law,biography,prophecy,philosophy,scienceandinspirationalreading.ThemajorthemeoftheBible,however,isGodsrelationshipwithman.ThroughouttheBible,GodexpressesHimselftomankindthroughactsofprotection,provision,loveandjudgment.TheBiblealsoanswersmanyimportantquestionsthatmenofallageshaveaskedsuchas,WherehaveIcomefrom?WhereamIgoing?WhydoIexist?Whatistruth?,Howimportant?,thegreatestbookeverwritten.Eventhoughitwaswrittenmorethan2,000yearsago,theBiblecontinuestoinfluencepeopletoday.ManybasicconceptsandprinciplesofWesternculturehavecomedownfromtheBible.ManycommonEnglishphrasesandexpressionshavetheiroriginintheBibleaswell.Sofar,theBiblehasbeentranslatedinto2,018languagesandeveryyearmorecopiesoftheBiblearesoldthananyothersinglebook.,Howimportant?,_%believeGodcreatedhumansinpresentform._%believeGodcreatedhumanswithinthelast10000years.,51,48,创世纪Genesis出埃及记Exodus利未记Leviticus民数记Numbers申命记Deuteronomy,GENESIS:SEVENDAYSOFCREATION,OldTestament(39Books),NewTestament(27Books),马太福音Matthew马可福音Mark路加福音Luke约翰福音John申命记Deuteronomy,DayOneDayTwoDayThreeDayFourDayFiveDaySixDaySeven,GENESIS:SEVENDAYSOFCREATION,1:1InthebeginningGodcreatedtheheavenandtheearth.1:2Andtheearthwaswithoutform,andvoid;anddarknesswasuponthefaceofthedeep.AndtheSpiritofGodmoveduponthefaceofthewaters.1:3AndGodsaid,Lettherebelight:andtherewaslight.1:4AndGodsawthelight,thatitwasgood:andGoddividedthelightfromthedarkness.1:5AndGodcalledthelightDay,andthedarknesshecalledNight.Andtheeveningandthemorningwerethefirstday.,NightandDay,1:6AndGodsaid,Lettherebeanexpanse(宽广的空间）inthemidstofthewaters,andletitdividethewatersfromthewaters.1:7AndGodmadetheexpanse,anddividedthewaterswhichwereundertheexpansefromthewaterswhichwereabovetheexpanse:anditwasso.1:8AndGodcalledtheexpanseSky.Andtheeveningandthemorningwerethesecondday.,Sky,1:9AndGodsaid,LetthewatersundertheSkybegatheredtogetheruntooneplace,andletthedrylandappear:anditwasso.1:10AndGodcalledthedrylandEarth;andthegatheringtogetherofthewaterscalledheSeas:andGodsawthatitwasgood.1:11AndGodsaid,Lettheearthbringforthgrass,theherb（香草，药草）yieldingseed,andthefruittreeyieldingfruitafterhiskind,whoseseedisinitself,upontheearth:anditwasso.1:12Andtheearthbroughtforthgrass,andherbyieldingseedafterhiskind,andthetreeyieldingfruit,whoseseedwasinitself,afterhiskind:andGodsawthatitwasgood.1:13Andtheeveningandthemorningwerethethirdday.,EarthSeasTrees,1:14AndGodsaid,Lettherebelightsintheexpanseoftheskytodividethedayfromthenight;andletthembeforsigns,andforseasons,andfordays,andyears:1:15Andletthembeforlightsintheexpanseoftheskytogivelightupontheearth:anditwasso.1:16AndGodmadetwogreatlights;thegreaterlighttoruletheday,andthelesserlighttorulethenight:hemadethestarsalso.1:17AndGodsetthemintheexpanseoftheskytogivelightupontheearth,1:18Andtoruleoverthedayandoverthenight,andtodividethelightfromthedarkness:andGodsawthatitwasgood.1:19Andtheeveningandthemorningwerethefourthday.,SunMoonStars,1:20AndGodsaid,Letthewatersbringforthabundantlythemovingcreaturethathathlife,andbirdsthatmayflyabovetheearthintheopenexpanseofheaven.1:21AndGodcreatedlargeseacreatures,andeverylivingcreaturethatmoveth,whichthewatersbroughtforthabundantly,aftertheirkind,andeverywingedbirdsafterhiskind:andGodsawthatitwasgood.1:22AndGodblessedthem,saying,Befruitful,andmultiply（繁殖）,andfillthewatersintheseas,andletbirdsmultiplyintheearth.1:23Andtheeveningandthemorningwerethefifthday.,FishBirds,1:24AndGodsaid,Lettheearthbringforththelivingcreatureafterhiskind,cattle,andcreepingthing,andanimaloftheearthafterhiskind:anditwasso.1:25AndGodmadetheanimaloftheearthafterhiskind,andcattleaftertheirkind,andeverythingthatcreepethupontheearthafterhiskind:andGodsawthatitwasgood.1:26AndGodsaid,Letusmakemaninourimage,afterourlikeness（相似）:andletthemhavedominionoverthefishofthesea,andoverthebirdsofthesky,andoverthecattle,andoveralltheearth,andovereverycreepingthingthatcreepethupontheearth.1:27SoGodcreatedmaninhisownimage,intheimageofGodcreatedhehim;maleandfemalecreatedhethem.,1:28AndGodblessedthem,andGodsaiduntothem,Befruitful,andmultiply,andfilltheearth,andsubdue（征服）it:andhavedominionoverthefishofthesea,andoverthebirdsofthesky,andovereverylivingthingthatmovethupontheearth.1:29AndGodsaid,Behold（看）,Ihavegivenyoueveryherbbearingseed,whichisuponthefaceofalltheearth,andeverytree,inthewhichisthefruitofatreeyieldingseed;toyouitshallbeforfood.1:30Andtoeveryanimaloftheearth,andtoeverybirdofthesky,andtoeverythingthatcreepethupontheearth,whereinthereislife,Ihavegiveneverygreenherbforfood:anditwasso.1:31AndGodsaweverythingthathehadmade,and,behold,itwasverygood.Andtheeveningandthemorningwerethesixthday.,AnimalsMan,2:1Thustheheavensandtheearthwerefinished,andallthehostofthem.2:2AndontheseventhdayGodendedhisworkwhichhehadmade;andherestedontheseventhdayfromallhisworkwhichhehadmade.2:3AndGodblessedtheseventhday,andsanctified（使圣洁）it:becausethatinithehadrestedfromallhisworkwhichGodcreatedandmade.,Guesswhattheymean.,AdamsApplecanbemoreclearlyseenonmenthanwomensthroats.Mrs.Smithisafriendofmine,butIdontknowherhusbandfromAdam.ThisplaceisthoughttheGardenofEdenbyyoungpeople.TheythinkMikesplanisthetowerofBabel.Hishometownisconsideredtobeaniceplace,alandflowingwithmilkandhoney.“Keepmeastheappleoftheeye.Everyonehashisowncrosstobearinthislife.,Terms,HeisasoldasMethuselah.,Terms,Mikeistheidealpersontobeinchargeofcustomercomplaints.HehasthepatienceofJob.PoorasJob一贫如洗,Terms,Thelittlewellisawidowscruse,whichneverdries,eveninthesevereseasonofdrought.,Terms,Thedoctorhadtoldgrandfathermanytimesthatheneededanoperation,butbeingadoubtingThomas,herefusedtillitwastoolate.,Aleopardcantchangeitsspots.CanEthiopianschangetheirskinorleopardstheirspots?,本性难移,IdiomsfromtheBible,flyintheointmentDeadfliesmaketheperfumersointmentgiveoffanevilodor;soalittlefolly(愚蠢)outweighswisdomandhonor.”膏油里的苍蝇,美中不足,IdiomsfromtheBible,1.Weenjoyedourholidaybythesea,buttherewasone_;acircussetuponthebeach.,A.aflyintheointmentB.aftermyheartC.thesaltoftheearthD.bytheskinofourteethE.aneyeforeye,In-classexercises,F.lioninthewayG.washmyhandsH.stillsmallvoiceI.hidehislightunderabushel,2.Thenewclerkwasaclevermathematicianbutwascontentto_.,In-classexercises,A.aflyintheointmentB.aftermyheartC.thesaltoftheearthD.bytheskinofourteethE.aneyeforeye,F.lioninthewayG.washmyhandsH.stillsmallvoiceI.hidehislightunderabushel,3.Thedeathpenaltyformurderworksontheprincipleof_.,In-classexercises,A.aflyintheointmentB.aftermyheartC.thesaltoftheearthD.bytheskinofourteethE.aneyeforeye,F.lioninthewayG.washmyhandsH.stillsmallvoiceI.hidehislightunderabushel,4.Oncehismindacceptedthefalsefactthattherewas_,hewoulddoeverythingbadly.,In-classexercises,A.aflyintheointmentB.aftermyheartC.thesaltoftheearthD.bytheskinofourteethE.aneyeforeye,F.lioninthewayG.washmyhandsH.stillsmallvoiceI.hidehislightunderabushel,5.“Ienjoyedaglassofbeerintheevening”“Youareaman_.Letsgoandhaveonenow.”,In-classexercises,A.aflyintheointmentB.aftermyheartC.thesaltoftheearthD.bytheskinofourteethE.aneyeforeye,F.lioninthewayG.washmyhandsH.stillsmallvoiceI.hidehislightunderabushel,6.Itmaywellbedoubtedwhethersomeofthebodiesthatexistforthepurposeofimprovingsocietyareactually_.,In-classexercises,A.aflyintheointmentB.aftermyheartC.thesaltoftheearthD.bytheskinofourteethE.aneyeforeye,F.lioninthewayG.washmyhandsH.stillsmallvoiceI.hidehislightunderabushel,7.Wedrovetothestationatfullspeedandcaughtthetrain_.,In-classexercises,A.aflyintheointmentB.aftermyheartC.thesaltoftheearthD