文言文——一词多义.ppt

阅读文言文的多元性，2009，02，10，文言文失语的特点，单音单音单音语占大多数，双音语主要是连面语、复音语、反语、外来语，也不多。多元性这与现代汉语一词的多元性和原则相同，但在现代汉语中，用几个不同的词表达的意义在古代汉语中可以用一个词表达。近义性 在现代汉语中很难区分，在古代汉语中可以很细致地划分，形成一系列近义词。可利用性 按习惯暂时改变语法功能，可用作其他词类，名词可用作动词、副词、形容词；动词形容词可以用作名词，也有移动、义动等特殊的移动宾处置关系。沟通 同一个声音，类似的词，代替这个词，看起来像今天写别的词，但在古人的习惯。多元性，多元性意味着一个词具有相互关联的一些意义。古今汉语中都有，因为文言文中有很多单音词，这种现象更加普遍，这是学习文言文的一大难题。要掌握多元性，就要知道单词的本义和派生、比喻、细微差别。多元现象的例子，为了理解多元性，需要更多的阅读，更多的事先确认，更多的积累。还要掌握多种多维语义推理方法。多维词语意义推理方法，字形推理方法上下文推理方法文本迁移方法习语确认方法语法分析，1，字形推理方法(形而上法)，汉字为表意字、形态字80%以上，形状字的意义推理提供了有利条件。常见的词形跟钆(金)、树、面(水)、(火)、土(土)等五个因素有关。在“示安”、“弓”、“矛”、“戈”、“根”、“舒”和“马”、“牛”、“羊”、“浣熊”、“鹿”、“鸟”、“昆虫”中”(马)、惇与人在泰国(心)、卢(行)的行为有关。其他：wo-wugu、蛤蜊-钱、碟子-器具、唵-丝，头-家，古-毛，俊珠-鸟，燕-隐，坏-死，月-肉，页-第一，眼，尸.是，念奴娇“帆”毛巾-烟雾的“桨”:木船工具。“不可知论”的“号”从形态旁边看，与“刀”有关，需要剪、修改；就像“6月直径是元公寓法华寺”这句中“造”字的意思一样。“创造”的意思是“”。不难推测，下面的“元”与停留的法华社联系就行了。与场所相关的意思是“应该是”的意思。”创造的其他意思“制造”“成就”显然与上下文不符。“经过”同样可以翻译为访问“过故人庄等”的意思。例如，1、根据内部语境推断每个金铃的声音，然后和(一起跳舞)(屈原)对客人、王子(回答)的反应2、西苑的知识(回答)由外部语境推断，几乎其馀，但未知(叙述)上海圈“没有价值的人，爱也不足”等正文“爱6个国家”的“爱”，珍惜和珍惜。”现有的名字，复杂的寿命测试”这样的文字“他们订购的更多”很好，很好。高考“城市双耳”与“石头城”一起，捕获、攻击。“齐秋史北端”是与过秦论的“行军”一起被打败的军队。4、在成语实证法、成语中留下很多书面语意思，接触和证明书面语，对判断书面语的意义有很大帮助。例如五岳复盖赤城(出众，完毕)。腥和御，方不能薄(日薄西山，接近)。另一个例子：在“官方清角，也许不闻个人的气味”中，“每个”在表示“慎重恭敬”的惯用语“遵守”中与“每个”相同；“我也希望那颗心”的“部位”就像成语“名副其实”的“部位”(对)。“或傲慢的愤怒”的“跳”与成语“轻举妄动”的“跳”的意思相同(胡乱)。解决句子翻译问题的时候，代入成语检查就行了。5，句子判断法(语言结构推理法)，古人往往重视对称，其位置的词往往有相同的意思，相似或相反，相对的特性。我们可以根据它来判断。a，不，千里；不积小流，不成为河床。(咿咿咿呀相当于“小”，从脚到小，推测为半阶段)b，追击顺北(死亡。北对应，全部溃败的军队。通常是“败”，北是败)c，虫不用，贤(中“用”，任命)d，戴主神宝装饰的帽子，腰是白玉的环(“腰”戴，动词，腰戴)e秦还非六国(同“字”家)f，忧虑劳动可以引起国家，舒适可以失去身体(忧虑劳动：忧虑劳动；安乐：安逸)，6，语法分析推理方法，根据中国语法知识，主题，宾语大部分是名词，代词，谓语，谓语大部分是形容词，动词，定语，名词，代词，副词分别执行。根据句子中单词的语法地位推断其词性，使人推测其意义。例如：鸿门宴的“范增秀恒王”中的“头”字，前面有副词，后面有宾语，和动词一起使用，不能理解为“眼睛”，只能理解为“看”，必须用“眼睛”表示。在促织中，可以推断“想活的是利益，但是没有高，没有卖方”，在“中”“高”这个词中使用宾语，和动词一样联系原文，就可以推断为“高”。高考题目樵夫取舍中，“樵夫”前面加了动词，因此必须是名词，并译作“柴火”。辨析“信”一词的下一组含义，信知男恶，反而姜，仍以信念分析世界：“信”在“知识”之前副词“事实”，“信”在谓语位置，动词“信仰”京仁区欧阳。荆轲刺秦王 2.不知道君臣是否面对面回来。伶官传序 3.先帝不是臣子的卑鄙.三九神在草楼里。出师表 4.三岁的女人，我不愿意照顾。硕鼠 5.不顾大大的祝贺。鸿门宴 6.玉智、顾相反，谏怀王曰：“为什么不杀张仪？单击屈原列传 7。妈妈谢媒婆：“女人先宣誓，外公怎么敢说？“孔雀东南飞 8 .侯是谢客，公子的颜色终究不变。信陵君窃符救赵 9.丹不能让跳蚤来济航王。鸿门宴.儿子，请不要再谢朱亥了。信陵君窃符救赵 11.谢谢后世。小心点。孔雀东南飞 12.而且，即使花都谢了，也可以告诉主人，他