英文版春节对联

精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创1/9英文版春节对联1、上联GREATPEACEGREATWEALTHANDGREATLUCKILY下联NEWYEARNEWJOYSANDNEWCENTURY横批EVERYTHINGGOESWELL2、上联THEOLDYEARLEAVESAMIDSTTHEFALLINGSNOW下联THENEWSPRINGCOMESWITHTHESHININGGLOW3、上联BESTWISHESFORTHEYEARTOCOME精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创2/9下联GOODLUCKINTHEYEARAHEAD4、上联GOODYEARANDVIEWFOLLOWINGTHESPRING下联HAPPINESSANDHEALTHAREWITHSENSE横批RINGOUTTHEOLD,RINGINTHENEW5、上联EATWELLSLEEPWELLHAVEFUNDAYBYDAY下联STUDYHARDWORKHARDMAKEMONEYMOREANDMORE横批GELIVABLE6、精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创3/9上联HAPPYNEWYEAR下联MONEYRUNSHERE7、上联WAITYEARTOMERRYONEBYONE下联EACHYEARLOTSMERRYBUTMENONE横批WAITAGAIN8、上联EVERYTHINGISPOSSIBLE下联IMPOSSIBLEISNOTHING横批JUSTDOIT9、精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创4/9上联AWILLINGMINDSEESNOTHINGIMPOSSIBLE,SOTHEBROKENPOTSNEARTHESINKINGBOATSWITNESSEDMIGHTYQIN“SSURRENDERBEFORECHU下联AWAITINGHEARTREGARDSEVERYTHINGAVAILABLE，SOTHEDETERMINATIONFROMTHETORTURINGHAYEMBRACEDWEAKYUE“STRIUMPHOVERWU10、上联SEAWATERTIDE，DAYTODAYTIDE,EVERYDAYTIDEANDEVERYDAYEBB下联FLOATINGCLOUDSAPPEAR,OFTENAPPEAR,OFTENAPPEARANDOFTENGO11、上联OPENWINDOWSOFWINDOWS,WINDOWSINWINDOWS,SHUTDOWNWINDOWS下联SINCEMISSISMISS,MISSALWAYSMISS,精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创5/9SEARCHALSOMISS（女孩竟不在，女孩总不在，找她也不在12、上联WEDONTSTOPPLAYINGBECAUSEWEGROWOLD下联WEGROWOLDBECAUSEWESTOPPLATING延伸阅读英文版春节对联的来历SPRINGCOUPLETS,ACHINESENEWYEARDECORATION,AREANINTEGRALPARTOFCHINASNEWYEARTHEIRBEGINNINGSGOBACKASFARASTHEORIGINSOFNEWYEARSFESTIVITIES春联，是中国新年的装饰，没有春联，春节就不完整。春联的来历就要说到新年的来历ACCORDINGTOLEGENDSINTHECHINASANCIENT精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创6/9PASTTHEREWASAMONSTERKNOWNASNIANWHOOFTENCAMEDOWNFROMTHEMOUNTAINSTOEATLIVESTOCKANDLOCALSITWASDISCOVEREDTHATHEWASAFRAIDOFTHECOLORREDANDSOREDPAPERWASPLACEDAROUNDDOORSANDWINDOWSOFHOUSESANDPOEMSFORGOODLUCKWEREADDEDTOTHEMTHEHOUSESWITHTHEREDPAPERWEREAVOIDEDBYTHEMONSTER,SOITSINHABITANTSWERESPAREDTHETRADITIONHASCONTINUEDUNTILTODAY根据中国古代历史传说中记载，有一个叫“年的“怪物经常从山上到村子里吃牲畜。后来人们发现这个怪物怕洪泽，所以就在门上，窗户上贴红纸，红纸上面还写一些增加转运的诗。这样，怪兽害怕贴满红纸的屋子，所以这个风俗被流传了下来，一直直到今天。COUPLETSARETRADITIONALLYPAINTEDWITHBLACKINKONTWOPIECESOFREDPAPERWHICHISTHENHUNGONEITHERSIDEOFADOOR对联传统的来讲是用黑墨在两张红纸上写字，然后贴在门的两侧。精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创7/9ONEHALFISHUNGONEITHERSIDETHEREISANEXTRAPIECEOFPAPERPAINTEDWITHWORDSOFPROSPERITYHUNGABOVETHEDOORFRAMETRADITIONALLYTHECOUPLETSAREPOEMSCONSISTINGOFTWOLINESOFEITHERFOURORFIVECHARACTERSTHEYAREPAINTEDFROMTOPTOBOTTOM,RIGHTTOLEFT一边贴张。另外还有一个横批写着意味繁荣之意之字贴在门框的上方。传统的对联，上联合下联是4个或5个字，是一对诗。写对联一般是从上到下，从右到左。DIFFERENTCOUPLETSHAVEDIFFERENTTHEMESFORFARMERSTHECOUPLETSAREMEANTTOBRINGBOUNTYTOTHEM,WHEREASBUSINESSMENSCOUPLETSAREMEANTTOBRINGMONEYTRADITIONALLYSCHOLARSWOULDPAINTCOUPLETSANDGIVETHEMTOTHEIRFRIENDS,RELATIVES,ANDTHEPUBLICMANYPEOPLECHOOSETOCREATETHEIROWNCOUPLETSMANYTIMESDOORGODORTHECHARACTER“FU“ISADDEDTODOORSALONGWITHTHECOUPLETS不同的对联有不同的主题。比如，给农民的对联是带来好收成，商人挣跟多钱。传统学者会自己写对联赠予朋精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创8/9友或亲人。许多人会自己设计属于自己的对联。门神和福字一般都是和对联配套的贴在门上的。1CELEBRATESTHENEWYEAR,THOUSANDVILLAGESSHOOTOFFFIRECRACKERS,TENTHOUSANDHOUSEHOLDSWRITETHEASSOCIATION,THEHAPPYARTILLERYSPRINGFESTIVALCOUPLETAWAKESTHEINFORMER庆新年，千村鸣炮，万户撰联，喜炮春联醒耳目扬正气，九野响雷，兆民击鼓，惊雷警鼓壮河山2RAISESTHEHEALTHYTENDENCY,NINEWILDTHUNDER,THECOMMONPEOPLEBEATADRUM,STARTLINGTHUNDERCLAPALARMDRUMSTRONGLANDSCAPEPINKWILLOWGREEN,THEHAWKSONG,THEFIRECRACKERFIREWORKSWELCOMESTHEPROSPEROUSTIMES