医疗用英语

医疗用英语 第一单元 经典奥运医护用语十句 s me a 种情况多久了 ? s t its 并不严重 . ll be 7. Ill to 8. a 9. d as as 你是到这儿参加奥运会的吗 ?祝你好运 ! 急诊 1. do 能为你做些什 么 ? is a its 不过 ,幸运的是不太深 . ll up were to 然后把伤口包扎起来 . 4.Im ll to in a ll 我给你拆线 . ) A: B: :me,is 问 ,急诊室在哪儿 ? B:Go on,its at of 在走廊尽头 . A:a B:re 不客气 . A: B:A:me,is 问 ,急诊室在哪儿 ? B:Go on,its at of 在走廊尽头 . A:a B:re 不客气 . 2) A:B:A:大夫 . B: do 好 ,我能为你做点什么 ? A:Im an an on my a 我摔倒在地 ,把腿摔破了流了很多血 . B:me a re is 你很幸运 ,伤口并不深 . ll up 再把它包扎起来 . A: my be to 要停止所有的训练吗 ? 我还能参加比赛吗 ? B:it s 并不严重 t do is 不要做剧烈运动 . A:大夫 . B:at ll K 你很快就会好的 . A: B: 再见 . 3) A: B:in to be 看来你的胳膊受伤了 . B:s a it a 我的胳膊破了一个很深的口子 ,疼得很 . A:It is a m ll to 恐怕我得给你缝几针了 . B: to my 什么时候来拆线 ? A:in a ll B:A:谢谢 ,大夫 第三部分 车祸伤员 me it 按这儿疼吗 ? its in as as 但你还是要尽可能卧床休息 . it a 饭后服用 . is 1) A:a me 说说你怎么了 ? m a 我是到此来观看奥运会的游 人 . is my I so by t of I to by a Of its my s a in my 这是我的错 A:it 按这儿疼吗 ? B:he is 疼死了 ! A:oud go to 光片 . to me is 一会儿见 . B: 2) A:B:re 这是我的 B:Ill a s a 来看看 ,你看见了吗 ? 这儿有一处骨裂 , its in as as 你还是要尽量卧床休息 . A: to be in 打石膏吗 ? B:ll to 我给你开些药 ,帮你迅速愈合 . A: it a 天服几次 ? B:it a 饭后服用 . is A:谢谢你 . B:at 客气 ,再见 . A:见 ! 第四部分 在泌尿科门诊 种情况有多久了 ? it 便时有痛感吗 ? do 通常每天小便几次 ? to 是否有时有尿感但又排不出 ? d do to if 脉肾盂造影 ,看一看是否有肾结石 . 1) A: B: it 每次小便 ,尿里好像有血 . B:种情况有多久了 ? A: B:it 便时疼吗 ? A: an my 而且腰部经常疼 . B:do 通常每天小便几次 ? A:or a B:Do to t?你是否有时想小便但又尿不出来 ? A:是的 ,有时是这样 . B:d do to if 看看有没有肾结石 . is a to an ll to a to 2) A:B:s my VP 这是我的静脉肾盂造影检查的 B:me a s a in 看见了吗 ?你的肾脏内有一块结石 . A:Oh,is it 不是 B:No,its 但很疼 . A: to an 要做手术吗 ? B:No,its is 石头不大 . A: 那我还能参加奥运会 . B:re 你很幸运 . go to to ll 我再给你开点中药 . A:ve a 我常听人们说起中药 , I it 第五部分 皮肤病 to 是什么时候开始出疹子的 ? t t 也不要抓疹子 . be to 你可能是对海鲜过敏 . of a 近 ,你使用过不同牌子的面霜吗 ? s no to 再来找我 . ) A: 大夫 . B: do 好 A:Ive a my it 而且痒得要命 . B:晚饭吃什么了 ? A:I 螃蟹和鱼 . B:In be to 你可能对海鲜过敏 . Ill to t t 也不要抓疹子 . By 便问一句 ,你是来参加奥运会的吗 ? A:m a 我是个足球运动员 . B:m a 我是个球迷 A:大夫 . 2) A:B: 好 B:My my in 脸上还长了许多红点 . A:最近更换了不同的面霜了吗 ? B:Oh, to a of a 几天前 ,我开始使用一种不同牌子的面霜 . be 会有什么问题吗 ? A:be to in I it at I to a 每天服用三次 . If s no to 再来看病 . B:大夫 . in 第六部分 看牙医 1. s s is to be its 没法补上 ,牙齿也松动了 . 3.I it if it is 才能摆脱疼痛 . 4.Ill to on of it an 一小时后把它吐掉 . 1) A: B:to be 好 ,怎么不舒服 ? B:Ive an it me 昨晚一夜没睡着 . A:s s 请张开嘴 . Is it 这颗吗 ?疼吗 ? B:s 就是这颗 . A:Its Im is to be its 没法补 ,牙齿也松动了 . it if it is 你才不会再疼 . B: to it 得现在就拔吗 ? A:Im is 四周的牙龈还肿着呢 ? Well to we it Ill to B:大夫 . ) ( (两天后 ) A:肿了吗 ? B:it t to it 的 ,也不再疼了 大夫 ? A:Im so,if t,itll on 如果不拔 ,还会疼的 . B: t to 既然非得拔 ,就拔吧 我不想错过美味的中国食品 . A:m to 你先漱一漱口好吗 ?我给你打一针普鲁卡因 . Do 的嘴和舌头麻了吗 ? t its 把嘴张大 看 ,拔下来了 on of it an 一小时后把它吐掉 , t 今天不要吃硬东西 . 第七部分 肠胃不适 饭吃的是什么 ? 2. 吐了吗 ? 请把嘴张 开 ,说 啊 . 4.Ill it to 吃了药你会舒服一些 . 5.I to go on a (1) A: B:in,s 进 ,哪儿不舒服 ? B:Its my at 我想我是午饭吃多了 . so 国饭了 . A:饭吃的什么 ? B:a of t 烤鸭 ,噢 ,种类很多 ,我叫不上确切的名字 . A:吐了吗 ? B: to A:I 现在把嘴张开说 啊 Id to Ill a it to 你把它和大便送到化验室 . a up it to 把报告单给我送来 . B:大夫 . A: 2) A:B:s my 这是我的化验报告 . B:a s a 咱们来看看 . Its to 只是由于吃了过多的油腻食物 ,消化不良 , Ill it to 吃了药你会舒服一些 . I to go on a A:I 大夫 B:re 第八部分 在神经科门诊 be an an to 你想取得最佳成绩 . t 而且失眠 . a is to t 你不记得 友谊第一 ,比赛第二 这句话吗 ? A: B:ve 我近来一直失眠 , me B:种情况有多久了 ? A:of B:be an 你一定是一名运动员了 . A:m an I 我是田径运动员 ,我喜欢北京的一切 . me is B:I As an to 能理解 ,作为一名运动员 ,你想取得最佳成绩 , so a t 而且失眠 . A: 该怎么办 ? B:I to 让你晚上睡得好点儿 . a is to t 道你不记得 友谊第一 ,比赛第二 这句话了吗 ? So A:me 你的一番话令我感到好多了 . I 谢谢 . B: 第九部分 在眼科门诊 me up to a an s t go it t in 这不会妨碍你参加比赛 . :B: :请坐 . B:my 我的眼睛又红又疼 . A:me up to a up,朝上看 ,向左 ,向右 . B:Is 什么问题吗 ? A:an 一定是进去脏东西 了 . B:I a m a 因为我是游泳运动员 . 常我游完后都点眼药水 t 因为眼药水用完了 . A:s Ill t go it 但要等眼药水干了以后才能游泳 . t t in 这不会妨碍你参加比赛 . B:a 大夫 . 第十部分 看内科医生 s 怎么不舒服 ? 2.I a 感到浑身疼痛 . 3.I a 还感到恶心 . 4.I a 并感到浑身疼痛 . 5.I a 感到很虚弱 . 6.I a 感到头晕 . 7.I a 浑身疼痛 . 1) A: s 怎么了 ? B:I a 浑身疼痛 . A:to s?你还不去看医生 ? B:ll do 我就去 . 2) A:Im to go I 我想我得回家 ,我感到很不舒服 . B:s 怎么不舒服 ? A:I a 感到很难受 . B:Go a ) A:玛丽 你看起来很难受 . B: I t 我很不好受 . A:s 么了 ? B:I a a a 感冒了 ,流鼻涕 . 打喷嚏 . ) A:to be 晨好 !你怎么不舒 服 ? B:Ive 5) A:s 怎么了 ? B:Im A:已以恶心几天了 ? B: 6) A:s 有什么不舒服的 ? B:I a a 咳嗽 . A:a a 发烧 ,咳嗽几天了 ? B: A:of a 每次喝一勺 . 第十一部分 看外科医生 胳膊肘 ,脖子 ,脚 ,身体侧面 ,胳臂 ,手腕 )疼 . 手 ,肩膀 ,脚 ,脚脖子 ,膝关节 ,肌肉 )疼 . 3.I a d 光片子 . 5.I is in 光片子上看 ,你的股骨断了好几处 . to be in s to a of at 有剧痛是正常的 . ll ) A:s 怎么了 ? B:My 2) A:s 有什么不舒服的 ? B:My 3) A:I t B:s 怎么了 ? A:I a 4) A:Ive my B:t go to s?你怎么不去看医生呢 ? A:s a 5) A:Ive an B:it at 怎么不到药店去买点药 ? A:a 真是个好主意 . 6) A:I is in 你的 m well to t 腿别动 . to to B:大夫 . A:be in 你做完手术醒来时 ,你的腿已用石膏固定起来了 its to a of at B: in 将在医院里住多长时间 A:ll to in B: to in so 为什么要在医院里住这么长的时间 ? A:to be in Well B:大夫 . 第十二部分 妇女病 s 有什么不舒服 ? or Ive in of my Im is to be of a 3.I 我都痛得要命 . or Its 量多还是少 ?总是很多的 . it 期多长 ? or 8到 10天 ,月经一来 , t on of 脸色总是苍白 ,无法专心工作 . 6.Ill to t or 要吃很烫的和冷的食物 as or ) A: if 下午好 忙 . B:s 有什么不舒服的 ? A:or ve in of my 我的一个乳房很痛 . Im is B:还注意到一些其 他的异常吗 ? A: it is a a it 同时有点往外流水 . B:Id an to as as 尽量放松 . A:大夫 . B:to be of a m 但是我不能肯定它到底是什么 . Ill a t A:I t. 谢谢 ,大夫 . 2) A:s 有什么不舒服的 ,王小姐 ? B: 大夫 ,