中日国际贸易合同范本.doc

中日国际贸易合同范本（MODELTERMSOFCONTRACTS）MODELTERMSOFCONTRACTSFORSALEOFGOODS(forsalesThroughMaritimeTransportationBetweenJapaneseandChinesefirmsandCorporations)ContractNumber:DateofExecutionofContract:PlaceofExecutionofContract:Seller:_Address:_CountryofIncorporation:_Telex:_Fax:_Cable:_Buyer:_Address:_CountryofIncorporation:_Telex:_Fax:_Cable:_TheBuyerandtheSeller,throughfriendlynegotiation,haveexecutedthisContractonabasisofFOB,orCFR,orCIFandagreedtothetermsandconditionsstipulatedbelow.1.NameofCommodity:2.Specifications/Quality:3.Units:4.Quantity:with()%moreorlessbothinamountandquantityallowedattheSellers,ortheBuyersoption5.UnitPriceFOB/CFR/CIF:_-6.TotalAmount:7.CountryofOriginandCountryofManufacture:8.ShippingMark:9.Shipment9.1TimeofShipment:_9.2Portofshipment:_9.3PortofUnloading:_9.4“On-deck”shipmentis,orisnotallowed.9.5Transshipmentis,orisnotallowed.9.6Partialshipmentis,orisnotallowed.10.TermsofPayment10.1MethodofPayment*Selectoneofthefollowingfromsection10.1.1(SightLetterofCredit),10.1.2(LetterofcreditwithUsance),10.1.3(D/P),10.1.4(D/A),or10.1.5(Remittance)10.1.1SightLetterofCreditTheBuyershall,()dayspriortothefirstdayofthetimeofshipmentspecifiedinthiscontract,within()daysaftertheexecutionofthisContract,establishinfavoroftheSelleranirrevocableletterofcredit(L/C)payableatsightissuedby(bankname)_,aninternationalfirstclassbankbytelex,orcable,orSWIFT,ormail,thecontentsofwhichshallbeinconformitywiththetermsofthisContract.Theletterofcreditshallnotexpireuntil()daysafterthelastdayofthetimeofshipmentspecifiedintheContract.Thestatement“thiscreditissubjecttoUniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredits,1983Revision,InternationalChamberofCommercePublicationNo.400”shallbecontainedintheletterofcredit.10.1.2LetterofCreditwithUsanceTheBuyershall,()dayspriortothefirstdayofthetimeofshipmentspecifiedinthisContract,within()daysaftertheexecutionofthisContract,establishinfavoroftheSelleranirrevocableletterofcredit(L/C)payable()daysafter_,issuedby(bankname)_,aninternationalfirstclassbankbytelex,orcable,orSWIFT,ormail,thecontentsofwhichshallbeinconformitywiththetermsofthiscontract.Theletterofcreditshallnotexpireuntil()daysafterthelastdayofthetimeofshipmentspecifiedinthisContract.Thestatement“thiscreditissubjecttoUniformcustomsandPracticeforDocumentaryCredits,1983Revision,InternationalChamberofCommercePublicationNo.400”shallbecontainedintheletterofcredit.10.1.3DocumentAgainstPayment(D/P)Aftershipment,theSellershalldeliverasightbill(s)ofexchangedrawnontheBuyertogetherwiththerequireddocumentstotheBuyerthroughabank.TheBuyershalleffectthepaymentimmediatelyuponthefirstpresentationofthebill(s)ofexchangeandtherequireddocuments,i.e.D/P.10.1.4DocumentAgainstAcceptance(D/A)Aftershipment,theSellershalldeliverbill(s)ofexchangedrawnontheBuyer,payable()daysafter_,togetherwiththerequireddocumentstotheBuyerthroughabankforacceptance.TheBuyershallacceptthebill(s)ofexchangeimmediatelyuponthefirstpresentationofthebill(s)ofexchangeandtherequireddocumentsandshalleffectthepaymentonthematuritydateofthebill(s)ofexchange,i.eD/A.10.1.5RemittanceTheBuyershall,within()daysafterthereceiptoftherequireddocumentspecifiedinsection10.2below,within()daysafterthedateoftheBillsofLading,paytheinvoicevalueofthegoodstotheSellersaccountwithabank,designatedbytheSellerbymeansofT/T(TelegraphTransfer),orM/T(MailTransfer),orD/D(DemandDraft).10.2DocumentsRequiredThefollowingdocumentsshallbepreparedbytheSellerandsubmittedtotheBuyer:(1)CommercialInvoicein_copy(ies).(2)FullsetofcleanonboardoceanBillsofLadingmadeoutto_,ortoorderandblankendorsedmarkedfreightprepaid,ortocollect,notifyingconsigneeor_.(3)InsurancePolicy/InsuranceCertificate(4)QualityInspectionCertificate/InspectionReport/AnalysisCertificate(5)CertificateofOrigin/FORMA(6)PackingList/WeightList/QuantityList(7)NoticeofShipment/shippingAdvice(8)ThefollowingotherDocuments:_10.3BankingchargesDependinguponthemethodofpaymentselectedpursuanttoclause10.1above,theBuyershallbearallbankingchargesincurredinthecountryofL/Cissuingbank(incaseofpaymentbyL/C),CollectingBank(incaseofpaymentbyD/PorD/A),Remittingbank(incaseofpaymentbyremittance)