外文翻译--调压器系列：FL、FL-BP、MFL.doc_第1页
外文翻译--调压器系列：FL、FL-BP、MFL.doc_第2页
外文翻译--调压器系列：FL、FL-BP、MFL.doc_第3页
外文翻译--调压器系列：FL、FL-BP、MFL.doc_第4页
外文翻译--调压器系列：FL、FL-BP、MFL.doc_第5页
已阅读5页，还剩3页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

密级分类号编号成绩本科生毕业设计(论文)外文翻译原文标题FL,FL-BP,MFLandMFL-BPPRESSURRREREGULATORS译文标题调压器系列：FL、FL-BP、MFL、MFL-BP作者所在系别机械工程系作者所在专业机械设计制造及其自动化作者所在班级作者姓名作者学号指导教师姓名指导教师职称完成时间年月译文标题调压器系列：FL、FL-BP、MFL、FL-BP原文标题FL、FL-BP、MFL、FL-BP作者译名国籍原文出处Tartarini调压器产品说明附录英文翻译译文调压器系列：FL、FL-BP、MFL、MFL-BP1.说明FL系列调压器附带指挥器，内部为轴流式调压，机座结构简单，阀筒上配置控制阀口开关平衡装置。法兰边接ANSI150或ANSI600口径DN15-DN150FL系列包括：FL、FL-BP:(高、中、低压)指挥器传动式调压器FL-E、FL-E-BP:（高、中、低压）安装在调压器进口的监控调压器MFL、MFL-BP：(高、中、低压)连体工作调压器和监控调压器请参照0077、0078、或0081有关指挥器和监控调压器的技术资料。2.安装a）检查燃气输配管线压力是否与调压器上标签所印的适合压力范围相符。b）检查调压器上的气流箭头是否与安装管线的气流一致。c）请参照第三页图示。安装调压器。3.通气步骤a）过滤流过调压器前的燃气。如条件需要，应先将气体加热后调压。b）稍微打开调压器后面管道上的出口阀门。c）慢慢地稍微打开调压器前的进口阀门。d）停留片刻直到气流稳定。e）将调压器前、后的进口阀门和出口阀门全部打开。4.常见故障原因调压器工作不正常、也有可能是指挥器故障。详见有关指挥器的技术资料0078或0081.4.1调压器阀口打不开a）调压器进口压力b）指挥器进口压力c）调压器的皮膜损坏4.2调压器出口设定压力低a）进口压力不够b）实际流量超高调压器的设计流量c）指挥器送气部分损坏d）过滤器进口堵塞4.3调压器的出口设定压力升高a)密封件磨损b）阀口密封垫片磨损4.4调压器震颤a）取压管连接错位b）流量过低c）指挥器上的取压泄压阀孔口径不对4.5结冰（只限于高压FL、FL-E、MFL系列调压器）检查：a）调压前的热交换系统不工作或加热热量不足b）流量过低5.定期检查应对调压器和指挥器进行定期检查（详见技术资料）慢慢关上阀口门，检查阀门至调压器密封情况，读出口压力表。出口压力应略升高。原因是受关闭回压的影响，但压力会很稳定。如果压力仍然不断升高，即密封不严，检查调压器和指挥器。进行维修保养。6.维修6.1要点由有经验的熟练维修人员进行维护，如果需要相关信息，可以和技术服务部或授权的
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 外文翻译

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论