外文翻译--对输送机用于食品输送系统的调查设计和制造 中文版.doc

1毕业设计（论文）外文文献翻译题目对输送机用于食品输送系统的调查设计和制造专业名称班级学号学生姓名指导教师填表日期2011年04月09日2对输送机用于食品输送系统的调查设计和制造S.H.MasoodB.AbbasE.ShayanA.Kara收稿日期：2003年3月29日/接受日期：2003年6月21日/线上发表于：2004年6月23普林格出版社伦敦有限公司2004摘要:本文介绍食品饮料行业的研究调查结果和进行开发的方法技术，在设计制造和使用的系统装配机械输送中缩短时间和成本。该输送机部件在设计和生产材料的基础上改进技术来最小化零部件和成本，利用装配设计和制造的设计规则。最终获得一个测试验证了改良技术的传送系统。相比传统的方法整体材料成本下降了19，整体组装成本降低20。关键词:装配降低成本设计DFADFM机械输送机1引言食品和饮料业中使用的输送系统是高度自动化定制结构部件组成的，并进行线路设计的产品，如食品箱，饮料瓶，罐快速组装生产。大部分饮料食品的加工包装涉及到组装业务持续经营情况，瓶或罐需移动或控制的速度。它们的移动需要高效率和可靠的机械输送机，从哪个范围的类型到地板镶嵌链子、路辗或者皮带传动的输送机系统的类型。近年来，巨大的机械压力输送系统向客户提供低成本而高效率的输送机，制造商倾向审查其目前的设计和装配方法，看看另一种制造手段，可靠的输送机为他们的客户提供更经济的生产。目前，大多数材料处理设备，包括硬件和软件，成本高，安装和维护不灵活1。输送机是固定的地点和传送带有条件地根据自身的同步速度，使得任何输送系统非常困难和昂贵。在今天彻底变化的工业市场，有需要实施新的制造策略，新系统业务概念和新的系统控制软件和硬件开发的概念，即可以应用于材料设计的，灵活的新一代开放处理系统2。侯和峦琪两人提出了一种新的模块化和可重构的二维和三维输送系统，该系统包括一个开放的可重构软件体系结构的基础上的3CIM-OSA的（开放系统）模型。据指出，在饮料行业研究领域的改善输送系统中使用的是非常有限的。大多数已发表的研究是针对提高系统的运行输送机一体化系统和高度复杂的软件和硬件。本文提出的研究调查是旨在改善目前的技术和实践中使用的设计，制造和装配式链式输送机驱动机械，以降低制造所需的时间和输送成本等。部分应用并行工程的概念和几个重要的输送机制造的设计原则和设计组装4，5，为它们的功能进行了研究。材料的适用性，强度准则，成本和装配用于在整个运输系统。关键部件进行了修改和重新设计新的形状和几何形状，材料和一些新的。改进后的设计方法和部分新功能进行了核实。输送机上测试新的考验输送系统设计，制造和组装使用新的改进的部分。2制造和装配的设计（DFMA）近年来，研究关于在图纸面积上和设计制造，已成为非常有用的方法，为了产业，必须考虑改善其设施和制造业。然而，没有足够的相关工作做了特别的研究，输送配件的设计在方法问题上越来越多的传统的数据处理和重新绘制的工程设计输送机的基础。大量的论文已发表有相关的问题进行调查DFMA和应用各种方法，以实现经济的结果，证明，有效率和有效的公司根据成本调查的。DFMA知识的主要分类，可确定为：（1）一般准则，（2）公司特定的最佳实践（3）具体过程和或资源的困难。其中设计人员应该知道,一般准则是指普遍适用的规则的，涉及到制造业领域。下面已经编制准则对于DFM的清单6.设计最低数量的零件开发一个模块化设计尽量减少部件的变化设计部件是多功能为多用途设计零件为简化设计，零件制造避免单独紧固件最大化遵守：为简化设计，装配尽量减少处理：处理演示设计4评估装配方法消除调整避免弹性元件：他们是难以操作已知部分功能的使用允许零件的最大的不容忍现象使用已知的和经过验证的厂商和供应商在强制降级的值使用部分无边际过度紧张尽量减少部件着中标准化使用最简单的操作已知使用行动能力尽量减少设置和干预分批承接的工程变更这些设计准则应被看作是最优的“建议”。他们通常会导致高品质，低成本的设计和制造。有时必须作出妥协，当然。在这种情况下，如果一个准则替代违背了市场营销或性能要求，下一个最好应选择7。公司具体的最佳实践是指在内部设计规则。公司的开发，通常在一个较长时期，而设计者将坚持自己的信念。这些设计规则，确定由该公司为促进特定工艺和设计决定，以全面提高质量和效益之间的关系通过承认。公司使用的培训等指导方针的一部分给予设计师或维修产品的手工装配需要相当数量的。注意这些方法大部分是定