bs en 10084-2008 表面硬化钢.交付技术条件

BSEN100842008表面硬化钢交付技术条件LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIICS7714010CASEHARDENINGSTEELSTECHNICALDELIVERYCONDITIONSBSENBRITISHSTANDARD100842008BSEN100842008LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSITHISBRITISHSTANDARDWASPUBLISHEDUNDERTHEAUTHORITYOFTHESTANDARDSPOLICYANDSTRATEGYCOMMITTEEON30JUNE2008BSI2008ISBN89780580563751AMENDMENTS/CORRIGENDAISSUEDSINCEPUBLICATIONDATECOMMENTSCONTRACTUSERSARERESPONSIBLEFORITSCORRECTAPPLICATIONPLIANCEWITHABRITISHSTANDARDCANNOTCONFERIMMUNITYFROMLEGALOBLIGATIONSNATIONALFOREWORDTHISBRITISHSTANDARDISTHEUKIMPLEMENTATIONOFEN100842008ITSUPERSEDESBSEN100841998WHICHISWITHDRAWNTHEUKPARTICIPATIONINITSPREPARATIONWASENTRUSTEDTOTECHNICALCOMMITTEEISE/31,WROUGHTSTEELSALISTOFORGANIZATIONSREPRESENTEDONTHISCOMMITTEECANBEOBTAINEDONREQUESTTOITSSECRETARYTHISPUBLICATIONDOESNOTPURPORTTOINCLUDEALLTHENECESSARYPROVISIONSOFAEUROPEANSTANDARDEN10084NORMEEUROPENNEEUROPISCHENORMAPRIL2008ICS7714010SUPERSEDESEN100841998ENGLISHVERSIONCASEHARDENINGSTEELSTECHNICALDELIVERYCONDITIONSACIERSPOURCMENTATIONCONDITIONSTECHNIQUESDEEINSATZSTHLETECHNISCHELIEFERBEDINGUNGENLIVRAISONTHISEUROPEANSTANDARDWASAPPROVEDBYCENON29FEBRUARY2008CENMEMBERSAREBOUNDTOCOMPLYWITHTHECEN/CENELECINTERNALREGULATIONSWHICHSTIPULATETHECONDITIONSFORGIVINGTHISEUROPEANSTANDARDTHESTATUSOFANATIONALSTANDARDWITHOUTANYALTERATIONUPTODATELISTSANDBIBLIOGRAPHICALREFERENCESCONCERNINGSUCHNATIONALSTANDARDSMAYBEOBTAINEDONAPPLICATIONTOTHECENMANAGEMENTCENTREORTOANYCENMEMBERTHISEUROPEANSTANDARDEXISTSINTHREEOFFICIALVERSIONSENGLISH,FRENCH,GERMANAVERSIONINANYOTHERLANGUAGEMADEBYTRANSLATIONUNDERTHERESPONSIBILITYOFACENMEMBERINTOITSOWNLANGUAGEANDNOTIFIEDTOTHECENMANAGEMENTCENTREHASTHESAMESTATUSASTHEOFFICIALVERSIONSCENMEMBERSARETHENATIONALSTANDARDSBODIESOFAUSTRIA,BELGIUM,BULGARIA,CYPRUS,CZECHREPUBLIC,DENMARK,ESTONIA,FINLAND,FRANCE,GERMANY,GREECE,HUNGARY,ICELAND,IRELAND,ITALY,LATVIA,LITHUANIA,LUXEMBOURG,MALTA,NETHERLANDS,NORWAY,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SLOVAKIA,SLOVENIA,SPAIN,SWEDEN,SWITZERLANDANDUNITEDKINGDOMEUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITEUROPENDENORMALISATIONEUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNGMANAGEMENTCENTRERUEDESTASSART,36B1050BRUSSELS2008CENALLRIGHTSOFEXPLOITATIONINANYFORMANDBYANYMEANSRESERVEDREFNOEN100842008EWORLDWIDEFORCENNATIONALMEMBERSLICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008ECONTENTSPAGEFOREWORD31SCOPE42NORMATIVEREFERENCES43TERMSANDDEFINITIONS54CLASSIFICATIONANDDESIGNATION541CLASSIFICATION542DESIGNATION65INFORMATIONTOBESUPPLIEDBYTHEPURCHASER651MANDATORYINFORMATION652OPTIONS66MANUFACTURINGPROCESS761MELTINGPROCESS762DEOXIDATION763MANUFACTUREOFTHEPRODUCT764HEATTREATMENTCONDITIONANDSURFACEFINISHATTHETIMEOFDELIVERY765CASTSEPARATION87REQUIREMENTS871CHEMICALCOMPOSITION,HARDNESSANDHARDENABILITY872TECHNOLOGICALPROPERTIES873STRUCTURE874INTERNALSOUNDNESS975SURFACECONDITION976DIMENSIONS,TOLERANCESONDIMENSIONSANDSHAPE98INSPECTIONANDTESTING981TYPESANDCONTENTSOFINSPECTIONDOCUMENTS982SPECIFICINSPECTIONANDTESTING109MARKING10ANNEXANORMATIVEOPTIONS31ANNEXBINFORMATIVEDIMENSIONALSTANDARDSAPPLICABLETOPRODUCTSCOMPLYINGWITHTHISEUROPEANSTANDARD33ANNEXCNORMATIVEDETERMININGTHEMICROSCOPICNONMETALLICINCLUSIONSCONTENT34ANNEXDINFORMATIVECOMPARISONOFSTEELGRADESSPECIFIEDINTHISEUROPEANSTANDARDANDISO683111987ANDOTHERSTEELGRADESPREVIOUSLYSTANDARDIZEDNATIONALLY35ANNEXEINFORMATIVECLASSIFICATIONOFSTEELGRADESACCORDINGTOMINIMUMTENSILESTRENGTHASAFUNCTIONOFDIAMETERAFTERHARDENINGANDTEMPERINGAT200C36BIBLIOGRAPHY372LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008EFOREWORDTHISDOCUMENTEN100842008HASBEENPREPAREDBYTECHNICALCOMMITTEEECISS/TC23“STEELSFORHEATTREATMENT,ALLOYSTEELSANDFREECUTTINGSTEELSQUALITIESANDDIMENSIONS”,THESECRETARIATOFWHICHISHELDBYDINTHISEUROPEANSTANDARDSHALLBEGIVENTHESTATUSOFANATIONALSTANDARD,EITHERBYPUBLICATIONOFANIDENTICALTEXTORBYENDORSEMENT,ATTHELATESTBYOCTOBER2008,ANDCONFLICTINGNATIONALSTANDARDSSHALLBEWITHDRAWNATTHELATESTBYOCTOBER2008ATTENTIONISDRAWNTOTHEPOSSIBILITYTHATSOMEOFTHEELEMENTSOFTHISDOCUMENTMAYBETHESUBJECTOFPATENTRIGHTSCENAND/ORCENELECSHALLNOTBEHELDRESPONSIBLEFORIDENTIFYINGANYORALLSUCHPATENTRIGHTSTHISDOCUMENTSUPERSEDESEN100841998ACCORDINGTOTHECEN/CENELECINTERNALREGULATIONS,THENATIONALSTANDARDSORGANIZATIONSOFTHEFOLLOWINGCOUNTRIESAREBOUNDTOIMPLEMENTTHISEUROPEANSTANDARDAUSTRIA,BELGIUM,BULGARIA,CYPRUS,CZECHREPUBLIC,DENMARK,ESTONIA,FINLAND,FRANCE,GERMANY,GREECE,HUNGARY,ICELAND,IRELAND,ITALY,LATVIA,LITHUANIA,LUXEMBOURG,MALTA,NETHERLANDS,NORWAY,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SLOVAKIA,SLOVENIA,SPAIN,SWEDEN,SWITZERLANDANDTHEUNITEDKINGDOM3LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008E1SCOPE11THISEUROPEANSTANDARDGIVESTHETECHNICALDELIVERYREQUIREMENTSFOR0046999SEMIFINISHEDPRODUCTS,HOTFORMED,FOREXAMPLEBLOOMS,BILLETS,SLABSSEENOTE2ANDNOTE3,0046999BARSSEENOTE2,0046999ROD,0046999WIDEFLATS,QUARTOPLATES,0046999HOTROLLEDSHEET/PLATEANDSTRIP,0046999HAMMERANDDROPFORGINGSSEENOTE2,MANUFACTUREDFROMTHECASEHARDENINGNONALLOYEDORALLOYEDSTEELSSEENOTE4LISTEDINTABLE3ANDSUPPLIEDINONEOFTHEHEATTREATMENTCONDITIONSGIVENFORTHEDIFFERENTTYPESOFPRODUCTSINTABLE1,LINES2TO7ANDINONEOFTHESURFACECONDITIONSGIVENINTABLE2THESTEELSAREINGENERALINTENDEDFORTHEFABRICATIONOFCASEHARDENEDSEECLAUSE3MACHINEPARTSNOTE1EUROPEANSTANDARDSRELATINGTOSTEELSCOMPLYINGWITHTHEREQUIREMENTSFORTHECHEMICALCOMPOSITIONINTABLE3BUTWHICHARESUPPLIEDINOTHERPRODUCTFORMSORTREATMENTCONDITIONSTHANGIVENABOVEORAREINTENDEDFORSPECIALAPPLICATIONS,ANDEUROPEANSTANDARDSFORSIMILARSTEELGRADESARELISTEDINTHEBIBLIOGRAPHYNOTE2HAMMERFORGEDSEMIFINISHEDPRODUCTSBLOOMS,BILLETS,SLABS,ETC,SEAMLESSROLLEDRINGSANDHAMMERFORGEDBARSAREINCLUDEDUNDERSEMIFINISHEDPRODUCTSORBARSANDNOTUNDERTHETERMHAMMERANDDROPFORGINGSNOTE3SPECIALAGREEMENTSSHALLBEMADEWHENORDERINGNONDEFORMEDCONTINUOUSLYCASTSEMIFINISHEDPRODUCTSNOTE4INACCORDANCEWITHEN10020,THESTEELSCOVEREDBYTHISEUROPEANSTANDARDARESPECIALSTEELS12INSPECIALCASESVARIATIONSINTHESETECHNICALDELIVERYREQUIREMENTSORADDITIONSTOTHEMMAYFORMTHESUBJECTOFANAGREEMENTATTHETIMEOFENQUIRYANDORDERSEEANNEXA13INADDITIONTOTHESPECIFICATIONSOFTHISEUROPEANSTANDARD,THEGENERALTECHNICALDELIVERYREQUIREMENTSOFEN10021AREAPPLICABLE,UNLESSOTHERWISESPECIFIED2NORMATIVEREFERENCESTHEFOLLOWINGREFERENCEDDOCUMENTSAREINDISPENSABLEFORTHEAPPLICATIONOFTHISDOCUMENTFORDATEDREFERENCES,ONLYTHEEDITIONCITEDAPPLIESFORUNDATEDREFERENCES,THELATESTEDITIONOFTHEREFERENCEDDOCUMENTINCLUDINGANYAMENDMENTSAPPLIESEN10020,DEFINITIONANDCLASSIFICATIONOFGRADESOFSTEELEN10021,GENERALTECHNICALDELIVERYCONDITIONSFORSTEELPRODUCTSEN100271,DESIGNATIONSYSTEMSFORSTEELSPART1STEELNAMESEN100272,DESIGNATIONSYSTEMSFORSTEELPART2NUMERICALSYSTEMEN10052,VOCABULARYOFHEATTREATMENTTERMSFORFERROUSPRODUCTSEN10079,DEFINITIONOFSTEELPRODUCTS4LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008EEN10160,ULTRASONICTESTINGOFSTEELFLATPRODUCTOFTHICKNESSEQUALTOORGREATERTHAN6MMREFLECTIONMETHODEN101632,DELIVERYREQUIREMENTSFORSURFACECONDITIONOFHOTROLLEDSTEELPLATES,WIDEFLATSANDSECTIONSPART2PLATESANDWIDEFLATSEN10204,METALLICPRODUCTSTYPESOFINSPECTIONDOCUMENTSEN10221,SURFACEQUALITYCLASSESFORHOTROLLEDBARSANDRODSTECHNICALDELIVERYCONDITIONSEN102472007,MICROGRAPHICEXAMINATIONOFTHENONMETALLICINCLUSIONCONTENTOFSTEELSUSINGSTANDARDPICTURESPRCEN/TR10261,IRONANDSTEELREVIEWOFAVAILABLEMETHODSOFCHEMICALANALYSISEN10308,NONDESTRUCTIVETESTINGULTRASONICTESTINGOFSTEELBARSENISO377,STEELANDSTEELPRODUCTSLOCATIONANDPREPARATIONOFSAMPLESANDTESTPIECESFORMECHANICALTESTINGISO3771997ENISO642,STEELHARDENABILITYTESTBYENDQUENCHINGJOMINYTESTISO6421999ENISO643,STEELSMICROGRAPHICDETERMINATIONOFTHEAPPARENTGRAINSIZEISO6432003ENISO65061,METALLICMATERIALSBRINELLHARDNESSTESTPART1TESTMETHODISO650612005ENISO65081,METALLICMATERIALSROCKWELLHARDNESSTESTPART1TESTMETHODSCALESA,B,C,D,E,F,G,H,K,N,TISO650812005ENISO14284,STEELANDIRONSAMPLINGANDPREPARATIONOFSAMPLESFORTHEDETERMINATIONOFCHEMICALCOMPOSITIONISO1428419963TERMSANDDEFINITIONSFORTHEPURPOSESOFTHISEUROPEANSTANDARDTHETERMSANDDEFINITIONSGIVENINEN10020,EN10021,EN10052,EN10079,ENISO377ANDENISO14284ANDTHEFOLLOWINGAPPLY31CASEHARDENINGSTEELSSTEELSWITHARELATIVELYLOWCARBONCONTENTWHICHAREINTENDEDFORCARBURISINGORCARBONITRIDINGANDSUBSEQUENTHARDENINGNOTESUCHSTEELS,AFTERTREATMENT,ARECHARACTERISEDBYAHIGHHARDNESSSURFACELAYERANDATOUGHCORE4CLASSIFICATIONANDDESIGNATION41CLASSIFICATIONALLSTEELSCOVEREDBYTHISEUROPEANSTANDARDARECLASSIFIEDACCORDINGTOEN10020STEELGRADESC10E,C10R,C15E,C15R,C16EANDC16RARENONALLOYSPECIALSTEELSALLOTHERSTEELSCOVEREDBYTHISEUROPEANSTANDARDAREALLOYSPECIALSTEELS5LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008E42DESIGNATION421STEELNAMESFORTHESTEELGRADESCOVEREDBYTHISEUROPEANSTANDARD,THESTEELNAMESASGIVENINTABLE3,TABLE5ANDTABLE6AREALLOCATEDINACCORDANCEWITHEN100271422STEELNUMBERSFORTHESTEELGRADESCOVEREDBYTHISEUROPEANSTANDARD,THESTEELNUMBERSASGIVENINTABLE3,TABLE5ANDTABLE6AREALLOCATEDINACCORDANCEWITHEN1002725INFORMATIONTOBESUPPLIEDBYTHEPURCHASER51MANDATORYINFORMATIONTHEFOLLOWINGINFORMATIONSHALLBESUPPLIEDBYTHEPURCHASERATTHETIMEOFENQUIRYANDORDERAQUANTITYTOBEDELIVEREDBDESIGNATIONOFTHEPRODUCTFORMEGROUNDBARORSQUAREBARCNUMBEROFTHEDIMENSIONALSTANDARDSEE76ANDANNEXBDDIMENSIONSANDTOLERANCESONDIMENSIONSANDSHAPEAND,IFAPPLICABLE,LETTERSDENOTINGRELEVANTSPECIALTOLERANCESENUMBEROFTHISEUROPEANSTANDARDEN10084FSTEELNAMEORSTEELNUMBERSEE42GSTANDARDDESIGNATIONFORATESTREPORT22OR,IFREQUIRED,ANYOTHERTYPEOFINSPECTIONDOCUMENTINACCORDANCEWITHEN10204SEE8152OPTIONSANUMBEROFOPTIONSARESPECIFIEDINTHISEUROPEANSTANDARDANDLISTEDBELOWIFTHEPURCHASERDOESNOTINDICATEHISWISHTOIMPLEMENTONEOFTHESEOPTIONS,THESUPPLIERSHALLSUPPLYINACCORDANCEWITHTHEBASISSPECIFICATIONOFTHISEUROPEANSTANDARDSEE51ANYAPARTICULARHEATTREATMENTCONDITIONATDELIVERYSEE642ANDTABLE1BPARTICULARSURFACECONDITIONATDELIVERYSEE643ANDTABLE2CREQUIREMENTCONCERNINGMINIMUMREDUCTIONRATIOORMINIMUMTHICKNESSDEFORMATIONRATIOOFROLLEDANDFORGEDPRODUCTSSEE63ANDA5DVERIFICATIONOFFINEGRAINSIZESEE731,823ANDA4EREQUIREMENTFORTHEVERIFICATIONOFNONMETALLICINCLUSIONCONTENTSEE732,A1ANDANNEXCFREQUIREMENTFORRESTRICTEDHARDENABILITYSCATTERBANDSFORALLOYSTEELSHH,HLGRADES,SEE712ANDTABLE6GVERIFICATIONOFHARDENABILITYANDIFAGREEDTHEINFORMATIONABOUTCALCULATIONOFTHEHARDENABILITYSEE8226LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008EHREQUIREMENTFORINTERNALSOUNDNESSSEE74ANDA2IREQUIREMENTRELATINGTOSURFACEQUALITYSEE753JREQUIREMENTCONCERNINGSUITABILITYOFBARSANDRODFORBRIGHTDRAWINGSEE754KREQUIREMENTRELATINGTOREMOVALOFSURFACEDEFECTSSEE755LREQUIREMENTCONCERNINGSPECIALMARKINGOFTHEPRODUCTSSEECLAUSE9ANDA6MVERIFICATIONOFTHEPRODUCTANALYSISSEEA3EXAMPLE20ROUNDBARSWITHNOMINALDIAMETER40MMANDTHENOMINALLENGTHOF8000MMACCORDINGTOEN10060MADEOFSTEELGRADE20MNCR517147ACCORDINGTOEN10084INTHEHEATTREATMENTCONDITIONAWITHSURFACECONDITIONBC,TESTREPORT22ASSPECIFIEDINEN1020420ROUNDBARSEN1006040X8000EN1008420MNCR5ABCEN1020422OR20ROUNDBARSEN1006040X8000EN1008417147ABCEN10204226MANUFACTURINGPROCESS61MELTINGPROCESSTHETYPEOFMELTINGPROCESSSHALLBELEFTTOTHEDISCRETIONOFTHEMANUFACTURER62DEOXIDATIONALLSTEELSSHALLBEKILLED63MANUFACTUREOFTHEPRODUCTTHEMANUFACTURINGPROCESSROUTEOFTHEPRODUCTSHALLBEATTHEMANUFACTURERSDISCRETIONFORMINIMUMREDUCTIONRATIOORMINIMUMTHICKNESSDEFORMATIONRATIOOFROLLEDANDFORGEDPRODUCTSSEEA564HEATTREATMENTCONDITIONANDSURFACEFINISHATTHETIMEOFDELIVERY641NORMALCONDITIONATDELIVERYUNLESSOTHERWISEAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,THEPRODUCTSSHALLBEDELIVEREDINTHEUNTREATED,IEHOTFORMED,CONDITION642PARTICULARHEATTREATMENTCONDITIONIFSOAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,THEPRODUCTSSHALLBEDELIVEREDINONEOFTHEHEATTREATMENTCONDITIONSGIVENINTABLE1,LINE3TOLINE87LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008E643PARTICULARSURFACECONDITIONIFSOAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,THEPRODUCTSSHALLBESUPPLIEDINONEOFTHESPECIALSURFACECONDITIONSGIVENINTABLE2,LINE3TOLINE765CASTSEPARATIONTHEPRODUCTSSHALLBEDELIVEREDASSEPARATEDBYCAST7REQUIREMENTS71CHEMICALCOMPOSITION,HARDNESSANDHARDENABILITY711TABLE1GIVESASURVEYONCOMBINATIONSOFUSUALHEATTREATMENTCONDITIONSATDELIVERY,PRODUCTFORMSANDREQUIREMENTSACCORDINGTOTABLE3TOTABLE7CHEMICALCOMPOSITION,HARDENABILITY,MAXIMUMHARDNESS,HARDNESSRANGE712UNLESSOTHERWISEAGREEDFORALLOYSTEELSTHEHARDENABILITYREQUIREMENTSGIVENINTABLE5APPLYIFAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDERALLOYSTEELSWITHRESTRICTEDHARDENABILITYSCATTERBANDSGIVENINTABLE6SHALLBESUPPLIED72TECHNOLOGICALPROPERTIES721MACHINABILITYALLSTEELSAREMACHINABLEINTHECONDITIONS“SOFTANNEALED”,“TREATEDTOHARDNESSRANGE”,“TREATEDTOFERRITE/PEARLITESTRUCTUREANDHARDNESSRANGE”ANDNORMALIZEDWHEREIMPROVEDMACHINABILITYISREQUIRED,THEGRADESWITHASPECIFIEDSULPHURRANGESHOULDBEORDEREDSEEALSOTABLE3,FOOTNOTEC722SHEARABILITYOFSEMIFINISHEDPRODUCTSANDBARS7221UNDERSUITABLESHEARINGCONDITIONSPREHEATING,APPLICATIONOFBLADESWITHAPROFILEADAPTEDTOTHATOFTHEPRODUCT,ETCALLSTEELSARESHEARABLEINTHECONDITION“SOFTANNEALED”7222THESTEELTYPES28CR4,28CRS4,20MNCR5,20MNCRS5,22CRMOS35,20MOCR3,20MOCRS3,20MOCR4,20MOCRS4,16NICR4,16NICRS4,18NICR54,17CRNI66,15NICR13,17NICRMO64,17NICRMOS64,20NICRMOS64,18CRNIMO76,14NICRMO134AND20NICRMO134ANDTHECORRESPONDINGGRADESWITHREQUIREMENTSONHARDENABILITYSEETABLE5ANDTABLE6,ARE,UNDERSUITABLECONDITIONS,ALSOSHEARABLEWHENSUPPLIEDINTHETREATEDTOIMPROVESHEARABILITYCONDITIONWITHTHEHARDNESSREQUIREMENTSGIVENINTABLE77223THENONALLOYEDSTEELSANDTHESTEELS17CR3,17CRS3,16MNCR5,16MNCRS5,16MNCRB5,18CRMO4,18CRMOS4,10NICR54,20NICRMO22,20NICRMOS22ANDTHECORRESPONDINGGRADESWITHREQUIREMENTSONHARDENABILITYSEETABLE5ANDTABLE6ARESHEARABLEINTHEUNTREATEDCONDITIONUNDERSUITABLECONDITIONS73STRUCTURE731GRAINSIZEUNLESSOTHERWISEAGREEDTHESTEELSHALLSHOWAFINEGRAINSTRUCTUREWITHANAUSTENITICGRAINSIZEOF5ORFINERSEE823ANDA48LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008E732NONMETALLICINCLUSIONS7321MICROSCOPICINCLUSIONSTHESTEELSSHALLHAVEADEGREEOFCLEANLINESSCORRESPONDINGTOTHESPECIALSTEELQUALITYSEEA11ANDANNEXC7322MACROSCOPICINCLUSIONSASFREEDOMFROMMACROSCOPICINCLUSIONSCANNOTBEENSUREDINANYSTEEL,REQUIREMENTSTOVERIFYTHELEVELPRESENTMAYBEAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDERSEEANNEXA1274INTERNALSOUNDNESSWHEREAPPROPRIATE,REQUIREMENTSRELATINGTOTHEINTERNALSOUNDNESSOFPRODUCTSSHALLBEAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,IFPOSSIBLEWITHREFERENCETOEUROPEANSTANDARDSEN10160SPECIFIESREQUIREMENTSOFULTRASONICTESTINGOFFLATPRODUCTSOFTHICKNESSEQUALTOORGREATERTHAN6MMANDEN10308SPECIFIESREQUIREMENTSOFULTRASONICTESTINGOFSTEELBARSSEEA275SURFACECONDITION751ALLPRODUCTSSHALLHAVEASURFACEFINISHAPPROPRIATETOTHEMANUFACTURINGPROCESSESAPPLIED752MINORSURFACEIMPERFECTIONSWHICHCANOCCURALSOUNDERNORMALMANUFACTURINGCONDITIONS,SUCHASSCORESORIGINATINGFROMROLLEDINSCALEINTHECASEOFHOTROLLEDPRODUCTS,SHALLNOTBEREGARDEDASDEFECTS753WHEREAPPROPRIATE,REQUIREMENTSRELATINGTOTHESURFACEQUALITYOFTHEPRODUCTSSHALLBEAGREEDONATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,INTHECASEOFHOTROLLEDBARSANDRODSWITHREFERENCETOEN10221,INTHECASEOFPLATE/SHEETWITHREFERENCETOEN101632NOTEITISMOREDIFFICULTTODETECTANDELIMINATESURFACEDISCONTINUITIESFROMCOILEDPRODUCTSTHANFROMCUTLENGTHSTHISSHOULDBETAKENINTOACCOUNTWHENAGREEMENTSONSURFACEQUALITYAREMADE754IFSUITABILITYOFBARS,WIDEFLATSANDRODFORBRIGHTDRAWINGISREQUIRED,THISSHALLBEAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER755THEREMOVALOFSURFACEDEFECTSBYWELDINGISONLYPERMITTEDWITHTHEAPPROVALOFTHEPURCHASERORHISREPRESENTATIVETHEMETHODANDPERMISSIBLEDEPTHOFDEFECTREMOVAL,WHEREAPPROPRIATE,SHALLBEAGREEDUPONATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER76DIMENSIONS,TOLERANCESONDIMENSIONSANDSHAPETHENOMINALDIMENSIONS,TOLERANCESONDIMENSIONSANDSHAPEFORTHEPRODUCTSHALLBEAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,IFPOSSIBLE,WITHREFERENCETOTHEDIMENSIONALSTANDARDSAPPLICABLESEEANNEXB8INSPECTIONANDTESTING81TYPESANDCONTENTSOFINSPECTIONDOCUMENTS811PRODUCTSCOMPLYINGWITHTHISEUROPEANSTANDARDSHALLBEORDEREDANDDELIVEREDWITHONEOFTHEINSPECTIONDOCUMENTSASSPECIFIEDINEN10204THETYPEOFDOCUMENTSHALLBEAGREEDUPONATTHETIMEOFENQUIRYANDORDERIFTHEORDERDOESNOTCONTAINANYSPECIFICATIONOFTHISTYPE,ATESTREPORTSHALLBEISSUED9LICENSEDCOPYUWSWANSEAATHENS,UNIVERSITYOFWALESSWANSEA,18/06/20081520,UNCONTROLLEDCOPY,CBSIBSEN100842008EN100842008E812IF,INACCORDANCEWITHTHEAGREEMENTSMADEATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,ATESTREPORT22ISTOBEISSUED,ITSHALLCONTAINTHEFOLLOWINGINFORMATIONACONFIRMATIONTHATTHEMATERIALCOMPLIESWITHTHEREQUIREMENTSOFTHEORDERBRESULTSOFTHECASTANALYSISFORALLTHEELEMENTSSPECIFIEDINTABLE3FORTHESTEELGRADECONCERNED813IF,INACCORDANCEWITHTHEORDERAGREEMENTS,INSPECTIONCERTIFICATE31OR32ISTOBEISSUED,THESPECIFICTESTSDESCRIBEDIN82SHALLBECARRIEDOUTANDTHERESULTSSHALLBECONFIRMEDINTHEINSPECTIONCERTIFICATEINADDITION,THEINSPECTIONCERTIFICATESHALLINCLUDETHEFOLLOWINGINFORMATIONATHECONFIRMATIONTHATTHEMATERIALCOMPLIESWITHTHEREQUIREMENTSOFTHEORDERBMANUFACTURERSRESULTSFORTHECASTANALYSISOFALLELEMENTSSPECIFIEDINTABLE3FORTHESTEELGRADECONCERNED,SEETABLE9CRESULTSOFINSPECTIONSANDTESTSORDEREDASARESULTOFSUPPLEMENTARYOPTIONSSEEANNEXADSYMBOLLETTERSORNUMBERSRELATINGTHEINSPECTIONCERTIFICATES,TESTPIECESANDPRODUCTSTOEACHOTHER82SPECIFICINSPECTIONANDTESTING821VERIFICATIONOFHARDNESSFORNONALLOYSTEELS,THEHARDNESSREQUIREMENTSGIVENINTABLE1,COLUMN8,SUBCLAUSE2,SHALLBEVERIFIEDSEEALSOTABLE7ANDTABLE9822VERIFICATIONOFHARDENABILITYFORALLOYSTEELSASFARASAVAILABLETHEMANUFACTURERHASTHEOPTIONTOVERIFYTHEHARDENABILITYBYCALCULATIONTHECALCULATIONMETHODISLEFTTOTHEDISCRETIONOFTHEMANUFACTURERIFAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDERTHEMANUFACTURERSHALLGIVESUFFICIENTINFORMATIONABOUTTHECALCULATIONFORTHECUSTOMERTOCONFIRMTHERESULTIFFORCERTAINSTEELGRADESACALCULATIONFORMULAISNOTAVAILABLEORINTHECASEOFDISPUTEANENDQUENCHHARDENABILITYTESTSHALLBECARRIEDOUTINACCORDANCEWITHENISO642ANDTABLE9THETEMPERATUREFORQUENCHINGSHALLCOMPLYWITHTABLE8OFTHISDOCUMENTTHEHARDNESSVALUESSHALLBEDETERMINEDINACCORDANCEWITHENISO65081,METHODC823VERIFICATIONOFAUSTENITICGRAINSIZEIFTHEVERIFICATIONOFFINEGRAINSTRUCTUREISAGREEDATTHETIMEOFENQUIRYANDORDER,THEVERIFICATIONOFTHEAUSTENITICFINEGRAINSIZESHALLBEMADEACCORDINGTOA4824VISUALANDDIMENSIONALI